Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 13. szám

344 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 13. szám 5- §• A kezelő (használó) az üzemtervnek az elvégzett munkák nyilvántartására szolgáló rovatait köteles folyamatosan vezetni. 6- §• Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg a 100/1955. OEF és a 47/1963. (Erd É 29.) OEF számú utasítás hatályát veszti. Dr. Dimény Imre s. k., mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A pénzügyminiszter 12/1971. (III. 20.) PM számú rendelete a tartósan lekötött forgóeszközök növekményének finanszírozásával kapcsolatos egyes kérdések szabályozásáról A népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló 1970. évi II. törvény 52. §-ának végrehajtása céljából a tartósan lekötött forgóeszközök finanszírozásával kapcsolatos egyes kérdéseket — a Magyar Nemzeti Bank elnökével egyetértésben — a következők szerint szabályozom: 1. §• (1) A rendelet hatálya kiterjed az állami vállaira és a trösztre, a vállalati gazdálkodási rend szerint működő egyéb állami gazdálkodó szervre, a társadalmi szervezet vállalatára, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetre, a kisipari és a háziipari szövetkezetre, a szövetkezeti vállalatra, továbbá mindezeknek egymással létrehozott és jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társulására (a továbbiakban: gazdálkodó szerv). (2) A mezőgazdasági és a halászati termelőszövetkezetre, a mezőgazdasági szakszövetkezetre, továbbá a mezőgazdasági termelőszövetkezeti jövedelemszabályozási rendszerbe tartozó, jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társulásra a jelen rendeletben szabályozott kérdéseket illetően a 35/1967. (X. 11.) Korm. számú rendelet 65. §-ában, illetőleg a 6/1967. (X. 24.) MÉM számú rendelet 88. §-ában foglalt rendelkezések irányadók. 2- §• (1) A gazdálkodó szerv a tartósan lekötött forgóeszközei állományában bekövetkezett növekedést (a továbbiakban: forgóeszköz-növekmény) a vállalatfejlesztési alapjából képzett forgóalapból köteles finanszírozni. Az olyan gazdálkodó szervnél, amely forgóalapot külön nem tart nyilván, forgóalapon az egyéb alapjainak a forgóeszközök finanszírozására szolgáló részét' kell érteni. (2) A rendelet alkalmazása szempontjából forgóeszköznövekménynek a gazdálkodó szervnél meghatározott időpontban (napon) vagy meghatározott időszak (negyedév, esetleg év) átlagában meglevő forgóeszköz-állomány és az előző év megfelelő időpontjában (időszakában) fennállt, a hitelezési szabályok szerint figyelembe veendő forgóeszköz-állomány különbözetét kell tekinteni. A forgóeszköz-áHom íny megállapítása szempontjából irányadó időpontot (időszikot) a) a bankhitel igénybevételével gazdálkodó szervek az illetékes pénzintézettel egyetérésben határozzák meg; b) a bankhitel nélkül gazdálkodó szervek közül az állami szervek a vállalati pénzügyi revízióra illetékes adóhatóságnak, a szövetkezeti gazdálkodó szervezetek pedig a Magyar Nemzeti Bank illetékes szervének kötelesek a jelen rendelet hatálybalépésétől számított 60 napon belül bejelenteni. (3) Ha a gazdálkodó szerv tartósan lekötött forgóeszközeinek finanszírozására — a (4) bekezdésben említett hitelen kívül — bankhitelt nem vesz igénybe, a forgóeszköz-növekmény finanszírozására felhasználhatja — a forgóeszközök finanszírozásába a hitelezési szabályok szerint bevonható — egyéb forrásainak növekményét. (4) Amennyiben a gazdálkodó szerv a tartós forgóeszköz-növekmény finanszírozására a vállalatfejlesztési alap terhére visszafizetendő középlejáratú forgóalap-kölcsönt kapott, annyiban az (1) bekezdésben előírt forgóalap-növelési kötelezettséget e hitel törlesztésével egyidejűleg kell teljesítenie. 3. §• (1) A forgóalap-növelési kötelezettség teljesítését a Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank által kidolgozott irányelvek alapján az illetékes adóhatóságok ellenőrzik a pénzügyi revízió során. (2) A gazdálkodó szerv — a mérlegbeszámoló vagy évközi beszámoló, illetőleg az előírásszerűen vezetett és egyeztetett könyvviteli adatok alapján — évenként köteles kiszámítani a forgóeszköznövekmény mértékét, valamint a forgóeszköznövekményt finanszírozó források alakulását, és a számításokat az ellenőrzésre jogosult szerv rendelkezésére kell bocsátania. (3) Ha az ellenőrzésre jogosult szerv valamely gazdálkodó szervnél a forgóalap-növelési kötelezettség elmulasztását állapítja meg, ezt — ha a mulasztás súlyosabb jogkövetkezményeket nem von maga után — felelősségrevonást kezdeményezve közli az alapító (felügyeleti) szervvel. (4) Az (1)—(3) bekezdésekben foglaltak a szövetkezeti gazdálkodó szervezetekre nem vonatkoznak, a 2. §-ban foglalt kötelezettségek nemteljesítése esetén azonban bankhitelben nem részesülhetnek.