Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)
1971 / 55. szám
55. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1131 kantsági) nyugdíját a jogszabályok szerint járó mértéknél havi 1.000 Ft-tal magasabb összegben, de legalább havi 2.600 Ft-ban kell megállapítani, tekintet nélkül arra, hogy nyugdíjjogosultságát mely nyugdíjrendszer szabályai szerint szerezte meg. Ezt a rendelkezést kell alkalmazni akkor is, ha az Érdemrend tulajdonosa mezőgazdasági termelőszövetkezeti öregségi, illetőleg munkaképtelenségi járadékra válik jogosulttá. (2) Ha az Érdemrendet olyan személynek adományozzák, aki már nyugdíjban, vagy hasonló ellátásban részesül, nyugdíját (ellátását) havi 1.000 Ft-tal ki kell egészíteni, és ha a kiegészített ellátásnak összege nem éri el a 2.600 Ft-ot, ezt az ellátását havi 2.600 Ft-ra kell felemelni. (3) Ha az Érdemrend tulajdonosa rokkant, vagy a nyugdíjkorhatárt betöltötte és felemelhető társadalombiztosítási nyugdíj vagy hasonló ellátás hiányában szociális ellátásban részesül, ezt az ellátását, mint társadalombiztosítási (rokkantsági vagy öregségi) nyugellátást, havi 1.000 Ft-tal, legalább 1.600 Ft-ra kell felemelni; az, akinek még szociális ellátást sem állapítottak meg, e rendelkezés alapján havi 1.600 Ft társadalombiztosítási nyugellátásra jogosult." 2- §• (1) A Rendelet 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek: „(1) Az Érdemrend tulajdonosa özvegyének (szülőjének) járó özvegyi (szülői) nyugdíjat, ha az alapul szolgáló ellátást a Rendelet 1. § (1) és (2) bekezdése alapján állapították meg, legalább havi 1.500 Ft-ban, ha pedig az alapul szolgáló ellátás megállapítása a Rendelet 1. § (3) bekezdése alapján történt, havi 1.000 Ft-ban kell megállapítani." (2) A Rendelet 2. § (2) bekezdésében meghatározott együttes ellátás összege havi 2.000 Ft-nál kevesebb nem lehet. 3. §. A már ellátásbán (felemelt ellátásban) részesülő kitüntetettek és hozzátartozóik ellátását is — a Rendelet 1—2. § rendelkezéseinek megfelelő alkalmazásával — fel kell emelni. 4- §• p Ez a rendelet 1972. január 1. napján lép hatályba, egyidejűleg a 45/1970. (XI. 4.) Korm. számú rendelet 2. § (2) bekezdése hatályát veszti. FocJc Jenő s. k.. a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 40/1971. (XI. 30.) számú rendelete az ipari szövetkezetekről szóló 1971. évi 32. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról Az ipari szövetkezeteikről szóló 1971. évi 32. számú törvényerejű rendelet (a továbbiakban: Iszt) 46. §-ában kapott felhatalmazás alapján a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a következőket rendeli: (Az Iszt 3—4. §-ához) 1. §• Az ipari szövetkezet (a továbbiakban: szövetkezet) tevékenységi körét az alapszabályban úgy kell meghatározni, hogy az egyes tevékenységek ágazati hovatartozása megállapítható legyen. 2. §. (1) Az alakuló közgyűlés meghatározza a szövetkezet egy évre szóló tervét. Ezt a tervet — a szövetkezet induló vagyonáról és tevékenységéről való tájékoztatás céljából, a jóváhagyásra előter, j esztett alapszabállyal együtt — be kell mutatni az állami törvényességi felügyeletet gyakorló szervnek. (2) Az állami törvényességi felügyeletet gyakorló szerv az alapszabály jóváhagyása során elő-