Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 16. szám

16. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 371 telezettség nem teljesítése és a telek elidegenítése (öröklése) esetére a 21—22. § rendelkezéseit kell alkalmazni." 8. §. A R. 51. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek: „51. §. A kisajátítást kérő az irányárak felső határát meghaladó kártalanítást az egyezségi tárgyalás során is felajánlhat, kivéve ha jogszabály ezt tiltja. Ilyen mértékű kártalanítást csak akkor lehet felajánlani, ha azt a szakértő bizottság is javasolja." 9. §. A R. 72. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő (2)—(3) bekezdés lép: „(2) A lakásügyi hatóság annak megállapításánál, hogy a felajánlott cserelakás megfelelő-e, figyelembe veszi a bérlő (használó) által bérelt (használt) és a felajánlott lakás helyiségeinek számát, alapterületét, fekvését, műszaki állapotát, felszereltségét, a használat jogcímét, a jogos lakásigény mértékét, valamint azt, hogy a bérlet (használat) az egész* lakásra vagy annak egy részére terjedt-e ki. (3) Ha a kisajátított épületben levő lakás nem elégítette ki a bérlő (használó) jogos lakásigényét, a bérlő (használó) csak azonos szobaszámú lakásra, ha pedig a lakás meghaladta jogos lakásigényét, csak a jogos lakásigénynek megfelelő szobaszámú lakásra tarthat igényt." 10. §. A R. 73. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek: „73. §. (1) A cserehelyiség megfelelőségének elbírálása és a cserehelyiség kiutalása a kisajátítási eljárást lefolytató szerv hatáskörébe tartozik; a kisajátítási eljárásban szereplő ügyfél részéről ezzel kapcsolatban bírósági út igénybevételének nincs helye. (2) A cserehelyiség megfelelőségének elbírálására és a cserehelyiség kiutalására egyébként a közületi elhelyezésre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni." 11. §• A R. 93. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A kezelés átadása esetében a kártalanítás terjedelmét és mértékét — az állami tulajdonban álló ingatlanok kezeléséről szóló jogszabályok keretei között — elsősorban a felek megállapodása határozza meg.'12. §. (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban levő eljárásokban is alkalmazni kell. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a R. 9. §-ának (1) bekezdése ej pontja és (2) bekezdése, 33. §-a, 59. §-ának (2)— (3) bekezdése, továbbá a 8. § (2) bekezdésében, valamint a 62. § (2) bekezdésében az országos szövetkezeti szövetségekre vonatkozó rendelkezés. Fock Jenő s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke Kormányhatározat A Magyar Forradalmi -Munkás-Paraszt Kormány 1009/1970. (IV. 21.) számú határozata a balinkai Málnatermelő Termelőszövetkezet Elismerő Oklevelének visszavonásáról A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a balinkai Málnatermelő Termelőszövetkezettől az 1968. évi gazdálkodási eredményéért adományozott Elismerő Oklevelet* — megállapítva, hogy azli a termelőszövetkezet valótlan adatszolgáltatás alapján kapta meg — visszavonja. Fehér Lajos s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1969. évi 21. számában. Miniszteri rendelesek A nehézipari miniszter 4/1970. (IV. 21.) N I M számú rendelete a Munka Törvénykönyve végrehajtásáról A Munka Törvénykönyvéről szóló 1967. évi II. törvény végrehajtása tárgyában kiadott rendeletekben kapott felhatalmazás alapján — az érdekelt miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel, továbbá szakszervezetekkel egyetértésben — a következőket rendelem: A rendelet hatálya j. §• (1) A rendelet hatálya a nehézipari ágazatba tartozó (fő-, mellék-, kiegészítő-) tevékenységet