Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 50. szám

50. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1041 lőben termett Furmint, Hárslevelű, vagy Sárgamuskotály fajtájú szőlőből vagy azok keverékéből származik és amelyet e borvidéken meghatározott eljárással és meghatározott összetételben (59—60. §) állítanak elő. (2) A Tokajhegyaljai borvidékről származó és máshol termett musttal, illetőleg borral e borvidéken kívül házasított mustot és bort a Tokajhegyaljai borvidékre, s ezen belül községre (városra) utaló elnevezéssel forgalomba hozni tilos. 63. §. (1) Tokaji szamorodnit, Tokaji máslást, Tokaji fordítást, Tokaji aszút, Tokaji aszú eszenciát és Tokaji eszenciát kizárólag állami ellenőrzőjeggyel ellátva és palackozva szabad fogyasztás céljára forgalomba hozni. A palackozáshoz csak tokaji alakú, színtelen palackot, a Tokaji pecsenyebor, a Tokaji furmint, a Tokaji hárslevelű palackozásához csak rajnai palackot szabad felhasználni. (2) Tokaji szamorodnit, Tokaji máslást, Tokaji fordítást és Tokaji aszút poharanként csak palackból szabad kimérni. (3) A palackozási kötelezettség nem vonatkozik a Tokajhegyaljai borvidéken a termelők által forgalomba hozott saját termésű, valamint a vendéglátó üzemek által forgalomba hozott termelői Tokaji szamorodni, Tokaji máslás, Tokaji fordítás, Tokaji aszú, Tokaji aszú eszencia és Tokaji eszencia borokra. Must, bor és ízesítő fnyagok bevitele a Tokajhegyaljai borvidékre 64. §. (1) A Tokaj hegyaljai borvidékre 50 litert meghaladó mennyiségben mustot és bort csak a megyei szakigazgatási szerv előzetes engedélyével szabad bevinni. Az engedély mintáját a ll.száfnú melléklet tartalmazza. (2) A Tokajhegyaljai borvidék területére bevitt mustot és bort e borvidékről származó musttól és bortól elkülönítve külön heyiségben kell tartani és hordóját (tartályát) olyan megjelöléssel kell ellátni, amely a must, illetőleg a bor más helyről való származását kétséget kizáró módon feltünteti. A kizárólag házi fogyasztás céljára behozott idegen eredetű must és bor Tokajhegyaljai borvidékről származó musttal és borral egy helyiségben is tartható, származását azonban a hordón (tartályon) ilyen esetben is fel kell tüntetni. (3) Nem vonatkoznak az (1) és (2) bekezdés rendelkezései a Tokaj hegyaljai borvidékre fogyasztás céljára való forgalombahozatalra bevitt palackozott borra és gyógyborra. (4) A Tokajhegyaljai borvidék területére 50 litert meghaladó mennyiségben bevitt must vagy bor megérkezését a beviteli engedély bemutatása mellett 3 napon Belül be kell jelenteni a községi szakigazgatási szervhez. A bejelentésben "fel kell tüntetni a must vagy bor származását, minőségét, mennyiségét és rendeltetését (eladás, kimérés, saját fogyasztás stb.) is. A községi szakigazgatási szerv a bejelentés megtörténtét a beviteli engedélyen igazolni és a bejelentésekről nyilvántartást vezetni köteles. 65. §. A Tokajhegyaljai borvidékre sűrített mustot, mazsolaszőlőt, aszúszőlőt, továbbá borhamisításra alkalmas déligyümölcsöt, valamint ízesítő anyagokat tartalmazó vegyi készítményeket a rendes üzleti forgalom, az üzemi működés, illetőleg a háztartás ellátásához szükséges mennyiséget meghaladó mértékben bevinni vagy ott készletben tartani tilos. Borpárlat készítése és pálinkafőzés 66. §. A borpárlat-készítés, a pálinkafőzés, valamint az ezekre jogosító engedély megadásának feltételeit külön jogszabály határozza meg. Egyes egészségügyi feltételek 67. §. Mustot és bort az egészségügyi követelményeknek megfelelően kell előállítani, csomagolni, tá-