Tanácsok közlönye, 1967 (15. évfolyam, 1-56. szám)

1967 / 5. szám

102 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 5. szám. (3) .Az építésügyi hatóság a műemléki hatóság szakvéleménye alapján a lelet védelme (megóvása, fenntartása, illetőleg az új épületbe történő beépítése) érdekében elrendelheti a műszaki tervek átdolgozását s az annak megfelelő munkaműveletek elvégzését. Záró rendelkezések 30. §. (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit az első fokon még el nem bírált folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. (2) A rendelet hatályba lépésével egyidejűleg az 5/1961. (III. 19.) ÉM számú rendelettel közzétett Országos Építésügyi Szabályzat I. kötetének 157.—169. §-a hatályát veszti. Dr. Trautmann Rezső s. k., építésügyi miniszter A belkereskedelmi miniszter és a pénzügyminiszter 8/1967. (K. É. 3.) Bk. M.—P. M. számú együttes utasítása a közületek állami és szövetkezeti kereskedelmi szervektől történő beszerzéseiről A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 3449/ 19G6. Korm. számú határozatában foglaltak alapján a közületek állami és szövetkezeti kereskedelmi szervektől történő beszerzését, illetve e szervek, közületek részére történő értékesítését a következők szerint szabályozzuk. 1. §. (1) Az utasítás hatálya alá a következő szervek (a továbbiakban: közület) tartoznak: a) a költségvetési szervek (központi és tanácsi költségvetési, valamint költségvetési folyószámlán gazdálkodó szervek, ezek hivatalai, intézetei és intézményei); b) az állami vállalatok és egyéb gazdálkodó szervek (trösztök, főigazgatóságok, igazgatóságok, irodák stb.), valamint a szövetkezeti és egyéb tervkötelezett vállalatok; c) a társadalmi szervezetek és egyéb intézmények, amelyek előre meghatározott költségvetés (kiadási terv) szerint kötelesek gazdálkodni; d) a szövetkezetek (ideértve a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket és termelőszövetkezeti csoportokat is); e) az a)—d) pontokban felsorolt szervek jóléti, kulturális és sportintézményei, létesítményei, alapjai stb. (2) Közület állami vagy szövetkezeti kereskedelmi szervtől (ideértve valamennyi főhatóság felügyelete alatt működő, a belkereskedelmi áruforgalomban tervezett cikkeket forgalomba hozó boltokat is) beszerzést, illetőleg állami vagy szövetkezeti kereskedelmi szerv közület részére eladást csak a jelen utasítás rendelkezései szerint végezhet. Közületi beszerzésnek, illetőleg értékesítésnek kell tekinteni az élelmiszer árufőcsoportban a belkereskedelem árualapjait terhelő olyan vásárlást, illetve értékesítést is közületek , részére, amelyet nem kereskedelmi vállalatok, hanem ipari termelő vagy készletező vállalatok bonyolítanak le. 2. §. (1) A kiskereskedelmi vállalatok, valamint kiskereskedelmi tevékenységet folytató szövetkezetek bármely boltja közületet 200,— forint értékhatárig — a lakosság kiszolgálására irányadó szabályok szerint — kiszolgálhat. (2) 200.— forintot meghaladó értékű árut közület részére csak az állami, illetve szövetkezeti kiskereskedelem közületi eladásra kijelölt boltjai, illetve áruházak osztályai (továbbiakban: közületi bolt) adhatnak el. Az ilyen eladásokról „közületi blokk"-ot, vagy ilyen megjelöléssel ellátott számlát kell kiállítani. (3) A közületi boltok kijelölése a fővárosi, a megyei (megyei jogú városban a megyei jogú városi) tanács vb. kereskedelmi osztályának hatáskörébe tartozik. Minden helységben gondoskodni kell valamely kiskereskedelmi egység (egységek) közületi boltként történő kijelöléséről. Az 1967. évben azonban a jelen utasítás közzétételéig kijelölt boltok körét bővíteni csak kivételesen indokolt esetben szabad. (4) A kijelölt egység „közületi bolt" jellegére történő utalást az üzlet jól látható helyén fel kell tüntetni. (5) A nagykereskedelmi szervek közületi értékesítésére — ha más jogszabály, vagy szállítási alapfeltétel korlátozó rendelkezést nem tartalmaz — az általános szabályok az irányadók. 3. §. (1) A kiskereskedelmi szervek a közületek megrendeléseit csak a kiskereskedelmi tevékenység szokásos keretei között teljesíthetik. Az ezt meghaladó megrendeléseket a nagykereskedelmi vállalatok a 10/1966. (II. 14.) Korm. sz. rendeletben foglaltak szerint teljesítik. (2) A közületeket a kiskereskedelmi szervek fogyasztói áron, a nagykereskedelmi szervek nagykereskedelmi áron szolgálják ki, 4. S. (1) Kiskereskedelmi szervek 200,— forint értékhatár feletti, a nagykereskedelmi vállalatok pedig teljes közületi értékesítésüket — az érvényes tervezési utasítások szerint — elkülönítve kötelesek megtervezni és gondoskodni a közületi forgalom terv szerinti alakulásának biztosításáról. (2) A kis- és nagykereskedelmi szervek a közületi értékesítést — az érvényes statisztikai beszámolórendszer előírásainak megfelelően — elkülönítve kötelesek nyilvántartani. 5. §. (1) A beszerző közületek az utasítás hatálya alá eső beszerzéseiket számvitelükben elkülönítve kötelesek nyilvántartani. A közületi beszerzés nyilvántartása szempontjából közületi beszerzésnek minősül az 1. § (1) bek. a)—e) pontjaiban felsorolt szervek — ideértve a fegyveres testületeket is — áruvásárlása a kis- és nagykereskedelem egységeitől, valamint az élelmiszeripari vállalatoktól; Közületi beszerzésnek minősül továbbá a gyógyszertári és az üzemi vendéglátó forgalomnak az a része, amelyet a felsorolt állami és szövetkezeti szervek térítenek.