Tanácsok közlönye, 1964 (12. évfolyam, 1-70. szám)

1964 / 13. szám

13. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 159 vesszövetkezetek, mint vevők, mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel, termelőszövetkezeti csoportokkal, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetekkel (termelői szakcsoport, szakszövetkezet, mezőgazdasági társulás, falusi ifjúsági szövetkezet), hegyközségekkel, termelőszövetkezeti tagokkal és egyéni termelőkkel köthetnek. 2. A gyümölcsértékesítési szerződés részletes feltételeit a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek (termelői szakcsoport, szakszövetkezet, mezőgazdasági ^társulás, falusi ifjúsági szövetkezet), valamint hegyközségek tekintetében az 1. sz. melléklet, a termelőszövetkezeti tagok és egyéni termelők tekintetében a 2. sz. mel}éklet tartalmazza. 3. A gyümölcsértékesítési szerződések kötését az utasítás megjelenése után meg kell kezdeni. A szerződéskötések befejezésének időpontját a Szövetkezetek Országos Felvásárló és Értékesítő Központja állapítja meg. 4. A szerződés megkötése és a szerződéses kötelezettség teljesítése között a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok, egyszerűbb mezőgazdaságii szövetkezetek (termelői szakcsoport, szakszövetkezet, mezőgazdasági társulás, falusi ifjúsági szövetkezet) és hegy; községek tekintetében legalább két hétnek, egyéb termelők tekintetében legalább 30 napnak kell eltelnie Ennél rövidebb teljesítési határidőre szerződést kötni nen> szabad. 5. Ez az utasítás megjelenésének napján lép hatályba A szerződéses akció lebonyolításával kapcsolatos kérdé sekben a Szövetkezetek Országos Felvásárló és Értékesítő Központja rendelkezései az irányadók. Dergács Ferenc s. k., Panák László s. k., élelmezésügyi a SZÖVOSZ miniszterhelyettes elnökhelyettese 1. sz. melléklet az 111/1964. (Élip É 9.) Élm M számú együttes utasításhoz központ sorszám I megye járás Gyümölcsértékesítési szerződés mezőgazdasági termelőszövetkezet, termelőszövetkezeti csoport, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet, és hegyközség részére A Szövetkezetek megyei Értékesítő Központja (a továbbiakban: vevő) a mezőgazdasági termelőszövetkezettel, termelőszövetkezeti csoporttal, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezettel (termelői szakcsoport, szakszövetkezet, mezőgazdasági társulás, falusi ifjúsági szövetkezet, hegyközség mindez a továbbiakban együtt: termelő) székhelye város (község) utca (dűlő) : házszám. q különleges AA osztályú téli almára, q különleges A osztályú téli almára, q I—II. osztályú téli almára, q III. osztályú téli almára. q I. A osztályú nyári almára, q I. B osztályú nyári almára. q I/E, I/B osztályú nyári körtére, q I/B, I/B—II. osztályú téli körtére, q I. osztályú cseresznyére, q I—II. osztályú üvegmeggyre, q különleges I—II. osztályú 35 mm-él nagyobb pajzstetű- és molymentes kajszibarackra, q I. o. III, AA, A, B, C, D, E, F nagyságú őszibarackra, q I/E. osztályú pajzstetűmentes besztercei kékszilvára, q I—III. osztályú kékszilvára, q I—II. osztályú köszmétére, q I—II. osztályú piros ribizkére, q I—II. osztályú málnára, q I—II—III? osztályú szamócára, q I—II. osztályú gesztenyére, q I—II. osztályú dióraX q I—II. osztályú mandulára, értékesítési szerződést köt a jelen szerződés mellékletét képező szerződési feltételek, valamint a minőségi előírásokat tartalmazó országos szabványok alapján. A termelő az alábbiakat vállalja: A napi 25 q-t meghaladó tételeket saját fuvareszközzel helyre szállítja. (A megállapodástól függően kell ezt a szöveget kitölteni, illetőleg törölni.) Kelt 1964. év hó nap. termelő aláírása vevő aláírása és bélyegzője és bélyegzője SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK 1. Előlegek, kedvezmények: a) A Magyar Nemzeti Bank az érvényes rendelkezések szerint a szerződés alapján a mezőgazdasági termelőszövetkezet és a bankhitel igénybevételére jogosult termelőszövetkezeti csoport, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet, valamint az ezekre vonatkozó szabályok szerint működő hegyközségek részére az előírt feltételek teljesítése esetén hitelt folyósíthat. A vevő ezért a termelőszövetkezeti és a bankhitel igénybevételére jogosult termelőszövetkezeti csoport, az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet, hegyközség részére pénzbeli előleget nem ad. b) A bankhitel igénybevételére nem jogosult termelőszövetkezeti csoport és az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet az alábbi művelési előleget igényelheti a vevőtől: Téli alma AA oszt. 140,— Ft'q Téli alma I. oszt. 120,— Ft/q Téli alma I—II. oszt. 90,— Ft/q Téli alma III. oszt. 60,— Ft'q Nyári alma I. A oszt. 80,— Ft'q Nyári alma I. B oszt. 60,— Ft/q Őszibarack I. AAA—F-ig 110,— Ft'q Málna 150,— Ft'q Köszméte 100,— Ft'q Mandula 150,— Ft/q Dió 200,— Ft'q Ribizke 200,— Ft'q Szamóca 200,— Ft/q Kajszi 120,— Ft/q Meggy (üveg) 150,— Ft'q Cseresznye 100 — Ft/q Szilva I. E oszt. 80,— Ft/q Szilva I—III. oszt. 50,— Ft'q Nyári körte I. oszt. 60,— Ft'q Téli körte I. oszt. 100,— Ft/q Gesztenye 200,— Ft/q Az előleg folyósítása iránti igényét a szerződés megkötésekor írásban kell bejelenteni és a vevő a bejelentéstől számított 15 napon belül köteles azt folyósítani. 2. Minőségi előírások. Az áru minőségére az MSZ. szabványokban előírtak az irányadók. A minőség szerinti átadás és átvétel a mennyiségi átvétellel egyidnben történik. A szerződésben kikötött minőségnek meg nem felelő áruk átvételét a vevő megtagadhatja és az így kiesett mennyiséget meghiúsultnak kell tekinteni.