Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 60. szám

60. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 695 3. A termelőszövetkezetek az általuk vásárolt növényvédőszerek, gyomirtószerek árából — a rézgálic kivételével — 30% -os kedvezményt kapnak Az I. csoportba tartozó gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek további 20° 0-os kedvezményt kapnak. 4. Az öntözött területek növelését a meglevő öntöző berendezések és rendszerek megfelelő kihasználásával továbbra is biztosítani kell és gondoskodni kell az olcsó vízszerzési lehetőségek hasznosításáról. A vízügyi szervek a saját feladataik ellátásán felül rendelkezésre álló gépeket és berendezéseket — térítés ellenében — továbbra is kötelesek a termelőszövetkezetnek a saját kivitelezésű öntözőtelepeik építéséhez, korszerűsítéséhez, a meglevő berendezések karbantartásához, hasznosításához bérbeadni, vagy a termelőszövetkezetekben történő üzemeltetésükről gondoskodni. A vízügyi igazgatóságok által végzett gépi munkákért a gépállomási díjtételeket kell felszámítani. 5. A termelőszövetkezetek állatállományukat elsősorban a közös és háztáji állatok szaporulatának felnevelésével fejlesszék. a) A tehénállomány fejlesztése érdekében minden üsző után — akár saját nevelésű, akár vásárolt — az egyéves kor elérésekor, üszőnként 1600 Ft 21 hónapos korig befedeztetett üszők után 1600 „ ellés után üszőnként 1800 „ összeget lehet üzemviteli célra felhasználni elsősorban a tehenek kiselejtezéséből befolyt összegből, ha pedig ez az összeg az elszámolási időszakban a kedvezményt nem fedezi, a különbözetre középlejáratú hitelt lehet folyósítani. Hitelből vásárolt üsző után a fenti kedvezmény a termelőszövetkezetet a vásárlás évében nem illeti meg. b) Minden előhasi üsző után a leelléskor 2500 Ft-ot el kell engedni a termelőszövetkezet esedékes közép- és hosszúlejáratú hiteléből. Ha a termelőszövetkezetnek ilyen esedékes hitele nincs, vagy az üszőnként számított 2500 Ft kedvezmény összege azt meghaladja, a teljes összeget, illetve a különbözetet a termelőszövetkezet elszámolási számláján kell jóváírni. A szerződéses borjúkihelyezési akciót továbbra is fenn kell tartani. c) A termelőszövetkezetek a kiselejtezett kocák ellenértékét üzemviteli célra használhatják fel és minden saját tenyésztésű koca első ellésekor kocánként 800 Ft középlejáratú hitelt igényelhetnek, ha a kiselejtezett állatokat pótolták, illető-* leg az állományt növelték. d) A termelőszövetkezetek sertésállományának sertéspestis elleni megelőző oltásához az állam ingyenesen adja az oltóanyagot. 6. A gépállomások a termelőszövetkezetek ré-* szére végzett gépi munkák után a következő díj-* tételeket számíthatják fel: aj A szántás díja — a mély- és a mélyítő szántás kivételével — normálholdanként 100 Ft, a traktorral (egy pótkocsival) végzett szállítási munkák díja pedig óránként 40 Ft. A kombájnaratás díja kat. holdanként 180 Ft, az aratógéppel történő aratás díja pedig 130 Ft. A mély- és mélyítő szántás, a gabonacséplés. valamint a fel nem sorolt gépi munkák díját az előző évben kialakított díjtételeknek megfelelő összegben kell megállapítani. b) A termelési költségek csökkentése, valamint a gépi munka végzésének fokozása érdekében az I. csoportba tartozó gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteknek az állam a gépi munkadíj 20%-ára, hegyvidéken, homok- és szikterületen pedig további 20%-ára, összesen 40° o-ára, vissza nem térítendő támogatást nyújt. Az állami gazdaságok, erdőgazdaságok, továbbá más állami vállalatok és szervek által a termelőszövetkezetek részére végzett gépi munkák díját a gépállomási díjtételekkel azonos összegben kell felszámítani. 7. A Földművelésügyi Minisztérium, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, valamint az Országos Erdészeti Főigazgatóság és az Országos Vízügyi Főigazgatóság felügyelete alá tartozó üzemek, továbbá a Munkaügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó mezőgazdasági gépszerelő intézetek kötelesek — kapacitásuknak és felszereltségüknek megfelelően — a termelőszövetkezetek kérésére a szükséges gépjavításokat elvégezni. A javítási díjtételekből — az egységesen megállapított esetekben és feltételek mellett — a termelőszövetkezeteknek 50%-os kedvezményt kell adni. 8. A termelőszövetkezetek abban az esetben, ha az állami és szövetkezeti vállalatok és szervek részére történő áruértékesítésben elérik, vagy meghaladják az egységnyi területre megállapított áruértékesítési szintet, kedvezményben részesülnek. Az áruértékesítés teljesítésébe a termelőszövetkezeten keresztül kötött szerződés alapján a háztáji