Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 60. szám

696 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 60. szám. gazdaságokban termelt áru értékesítése is beszámít. A kedvezmény mértéke az áruértékesítési mutató teljesítése esetén 100 szántóegységre számítva 3000 Ft. Az áruértékesítési mutatót a termelőszövetkezetekre differenciáltan, az általuk elért gazdálkodási eredmény, az 1962. évi értékesítési szint és az 1963. évi terv figyelembevételével kell megállapítani. A mutató teljesítése esetén a termelőszövetkezetet a túlteljesítés minden százaléka után 100 szántóegységenként további 100 Ft kedvezmény illeti meg. A kedvezmény végső összege azonban nem haladhatja meg 100 szántóegységenként a 6000 Ft-ot. A kedvezmény nyújtásánál elsősorban a termelőszövetkezet összes esedékes hiteltartozását kell figyelembe venni; ha esedékes hiteltartozás nincs, a kedvezmény összegét a termelőszövetkezet elszámolási számláján kell jóváírni. II. • Beruházás A nagyüzemi szocialista gazdaság kialakításához szükséges beruházási feltételek megteremtéséhez a termelőszövetkezetek saját erőforrásait kiegészítve, az állam hitellel, anyaggal és kivitelezői kapacitással segíti a termelőszövetkezeteket. 1. A termelőszövetkezetek beruházási terheinek csökkentése érdekében az új állóeszközök üzembehelyezésekor férőhelyenként, illetőleg egységenként a beruházási hitelállományból a következő mértékű hitelelengedést kell nyújtani: szarvasmarhatenyésztés épületei férőhelyenként sertésfiaztató férőhelyenként süldőszállás, hizlaló férőhelyenként juhtenyésztés épületei férőhelyenként baromfiéi és tojóház férőhelyenként csibenevelő férőhelyenként palántanevelő telep m2-enként növényház m2-enként spárgatelepítés kat. holdanként öntözőtelep: permetezőrendszerű öntözésnél kat. holdanként felületi öntözésnél kat. holdanként csőkút 1 kat. hold öntözéséhez halastó, víztároló kat. holdanként dohánypajta kat. holdanként 1 000,1 000,240,120,50,20,200,300,5 000,2 000,3 000,500,6 000,25 000,Ft gépkarbantartó műhely m2-enként 500,— Ft fúrott kút (100 m-nél nem mélyebb), folyóméterenként 200,— y, fúrott kút (100 m-nél mélyebb), folyóméterenként 700,— M víztorony és hidrofor, tárolási m3-enként 1 000,— » vízvezetékhálózat folyóméterenként 50,— ,', Azokban a termelőszövetkezetekben, amelyeknek beruházási hitelállományuk nincs, a kedvezmény összegét a beruházási betétszámlán kell jóváírni. 2. A termelőszövetkezetek gépeket továbbra is az eddigi kedvezményes áron vásárolhatnak. A kis- vagy nagyfeszültségű csatlakozóvezeték és transzformátor állomás létesítésével járó költségeket teljes egészében az állam viseli. Ütépítésnél a földmunkát a termelőszövetkezeteknek saját erőből kell elvégezniük. Kőszállításhoz — a távolságtól függően — az állam továbbra is segítséget nyújt. Az útépítés egyéb költségeit az állam viseli. 3. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezet a hitelelengedési kedvezmény igénybevételével létrehozott állóeszközeit saját hibájából nem megfelelően hasznosítja, a megyei (fővárosi, megyei jogú városi; a továbbiakban: megyei) tanács végrehajtó bizottsága a kedvezményt vagy annak egy részét visszamenő hatállyal is megvonhatja. III. A szakmai vezetés segítése A termelőszövetkezetek megszilárdítása és a szakszerű vezetés érdekében szükséges, hogy a korábbi években átirányított szakemberek továbbra is a helyükön maradjanak és a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetekbe szakemberek kerüljenek. 1. Az 1963. évben állami támogatással mintegy 600 újabb szakembert lehet a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetekbe átirányítani. Az 1963. évben átirányításra kerülő szakemberek 3—5 évig részesülhetnek állami támogatásból jövedelemkiegészítésben. A gyengén és a közepesen gazdálkodó termelőszövetkezetek a közgyűlés határozata alapján kérhetik a korábbi rendelkezések alapján átirányított olyan szakemberek állami támogatásának meghosszabbítását, akiknek állami támogatása — ideértve a meghosszabbított állami