Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 42. szám

486 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 42. szám. ték tekintetében lopást, sikkasztást, csalást, jogtalan elsajátítást vagy rongálást követ el. (2) Nem alkalmazható az (1) bekezdés, és az elkövető egy évig terjedő szabadságvesztéssel vagy javító-nevelő munkával büntetendő, ha a lopás, sikkasztás, csalás, rongálás a Btk. 295., 296. vagy 302. §-aiban foglalt valamely körülmény folytán súlyosabban minősül. Társadalmi tulajdont károsító lopás és csalás esetében a Btk. 296. §-a szerinti minősítő körülmény is kizárja az (1) bekezdés alkalmazását. (3) Az értékhatár megállapítása végett értékegybefoglalásnak van helye, ha az elkövető az (1) bekezdésben meghatározott cselekmények bármelyikét egy vagy több alkalomból követte el. (4) Ha az (1) bekezdésben meghatározott cselekmény tárgya élőfa, döntött fa, faanyag vagy erdei termék, a dolog értékéül annak az erdei értékés árszabályzatban meghatározott értékét, az okozott kár összegéül pedig azt az összeget kell tekinteni, amelyet külön jogszabály alapján a sértettnek kártérítésül meg kell állapítani. (5) Tulajdon elleni szabálysértés miatt szabálysértési eljárásnak csak magánindítványra van helye, ha a sértett az elkövető hozzátartozója (Btk. 114. §). Jegyzet. 1. Az 1962. évi 10. sz. tvr. 58. § (1) bekezdése a következőket tartalmazza: állami szervvel, illetve szövetkezettel munkaviszonyban álló személynek a munkaviszonyával, szövetkezet tagjának a szövetkezeti tagságával összefüggésben a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett cselekménye a szabálysértési eljárás mellőzésével fegyelmi úton is elbírálható, amennyiben a fegyelmi felelősségrevonás is kielégítőnek mutatkozik, és az elkövető a kár megtérítését vállalta. A (2) bekezdés szövege pedig a következő: Az (1) bekezdés rendelkezése nem alkalmazható, ha az elkövető ebben a kedvezményben egy éven belül már részesült. Jegyzet. 2. A Büntető Törvénykönyvnek a tényállásban feltüntetett szakaszai alapján a lopás, sikkasztás, csalás jogtalan elsajátítás, rongálás — értékhatárra tekintet nélkül — bűntettet valósít meg az alábbi esetekben: a) ha a lopást 1. helyiségbe vagy zárt helyre jogtalanul behatolva, avagy a megőrzésre szolgáló zárat vagy készüléket feltörve illetőleg hamis vagy lopott kulccsal felnyitva, | , 2. másnak a bűntett elhárítására képtelen állapotát kihasználva, 3. zsebtolvajlás útján, 4. közveszély színhelyén, 5. közforgalmú közlekedési vagy szállítási vállalat területén vagy járművén, 6. a tolvajjal házközösségben vagy közös háztartásban élő, avagy közös munkahelyen dolgozó személy sérelmére, 7. közüzem megbízottjaként vagy ily megbízatás színlelésével, 8. hivatalos személyként, e jelleg felhasználásával, avagy hatósági megbízatás vagy jelleg színlelésével, 9. visszaesőként, 10. bűnszövetségben követték el; b) ha a sikkasztást 1. visszaesőként, 2. bűnszövetségben követték el; c) ha a csalást 1. hivatalos személyként, e jelleg felhasználásé- : val, avagy hatósági megbízatás vagy jelleg szíav lelésével, 2. visszaesőként, 3. bűnszövetségben követték el; d) ha a rongálást 1. visszaesőként, 2. bűnszövetségben követték el. Jegyzet. 3. A hozzátartozó fogalmi körébe — a Btk. 114. §-a értelmében — az alábbiak tartoznak: az egyeneságbeli rokon és annak házastársa, az örökbefogadó és a nevelőszülő, az örökbefogadott és a nevelt gyermek, a testvér, a házastárs, az élettárs és a jegyes, a házastárs egyeneságbeli rokona és testvére, valamint a testvér házastársa. Visszaeső — a Btk. 311. §-ának 2. pontja értelmében — az, akit társadalmi tulajdon elleni, vagy személyek javai elleni szándékos bűntettért *zabadságvesztésre ítéltek, és a büntetés kiállásótól vagy végrehajthatósága megszűnésétől az újabb cselekmény elkövetéséig öt év még nem telt el. Bűnszövetség — a Btk. 114. §-a értelmében — akkor létesül, ha két vagy több személy bűncse* lekményeket szervezetten követ el, vagy erre nézve megállapodik. Orgazdaság szabálysértése Pf 1962. évi 10. sz. tvr. íl 59. §. ta (1) Szabálysértést követ el és 3000 forintig »3 terjedő pénzbírsággal sújtható, aki i a) valamely dolgot olyan körülmények között>z szerez meg vagy rejt el, amelyekből gyaníthatja, hogy lopásból, sikkasztásból, csalásból, jogtalan" elsajátításból, rablásból, zsarolásból vagy ocgaz-d