Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)
1962 / 27. szám
300 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 27. szám, II. AZ ÉPÍTÉSRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK 5. §. Közcsatorna építése (1) Közcsatorna építésére, bővítésére, átalakítására, fejlesztésére vonatkozó műszaki kiviteli terv jóváhagyása a községi (városi) tanács végrehajtó bizottsága hatáskörébe tartozik. (2) A községi (városi) tanács végrehajtó bizottsága az (1) bekezdésben megjelölt tervet csak akkor hagyhatja jóvá, ha azt a területileg illetékes vízügyi igazgatóság vízügyi műszaki szempontból előzetesen elbírálta. (3) A kivitelező a munka megkezdésének időpontját — a kezdés előtt legalább nyolc nappal — a községi (városi) tanács végrehajtó bizottságával és valamennyi érdekelttel írásban közölni, továbbá a munkavégzés ideje alatt a lakóépületekbe, az üzlethelyiségekbe a bejárás lehetőségét és a közlekedési útvonalakon a járművek forgalmát biztosítani köteles. (4) Ha a közcsatornát magántelken kell átvezetni, a közcsatorna létesítője az esetleg szükségessé váló szolgalmi jog megállapítását a területileg illetékes vízügyi hatóságtól, a kisajátítás engedélyezését és a kisajátítási eljárás megindításának elrendelését a telek fekvése szerint illetékes járási (járási jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága igazgatási osztályától (csoportjától) tartozik kérni. (5) A községi (városi) tanács végrehajtó bizott-~ sága a beruházásokra és a felújításokra vonatkozó jogszabályok szerint megvalósított létesítményeket a műszaki átadás-átvételi eljárás szabályainak megtartásával üzemképes állapotban átvenni és ha a felügyelete alatt csatornamű vállalat működik, annak részére átadni köteles. Az átadás-átvétel során a felvett jegyzőkönyvhöz csatolni kell a tényleges kivitelezésnek megfelelő tervdokumentációt, az építési naplókat, méretkimutatásokat, anyagvizsgálati jegyzőkönyveket, talajmechanikai szakvéleményeket és talajfúrási adatokat. (6) Szennyvíztisztító berendezés üzembehelyezésénél az 56/1959. (V. É. 33—34.) és az ezt módosító 16/1961. (V. É. 8.) OVF. sz. utasításokban foglalt rendelkezéseket alkalmazni kell. (7) A megépített közcsatornát, szivattyú-, tisztító- és átemelőtelepet és műtárgyait a csatornamű kezelésébe történt átadás-átvétel után, de legkésőbb 30 napon belül a csatornamű vagyonleltárába fel kell venni. (8) Ha a telek előtti közcsatornába a csapadék és szennyvíz bevezetése megtörtént, a csatornaműnek az elsőfokú vízügyi hatósággal közölnie kell a korábban létesített szennyvíztisztító, illetőleg szennyvízelvezető berendezések feleslegessé vált részeit, azoknak a vízjogi engedélyezési eljárási szabályok megtartásával történő megszüntetése végett. 6. §. Bekötőcsatorna építése (1) Bekötőcsatorna építéséhez, bővítéséhez, átalakításához, elbontásához vízjogi engedély nem szükséges. (2) A bekötőcsatornának a közcsatornába való bekötése helyét, belső átmérőjét, anyagát és kivitelezését a csatornamű határozza meg. (3) Minden beépített telekhez — a (4) bekezdésben szabályozott kivétellel — külön bekötőcsatornát kell építeni. (4) A csatornamű több telek víztelenítését szolgáló közös bekötőcsatorna létesítéséhez hozzájárulhat, ha az érdekeltek a közös használat és fenntartás kérdésében megegyeztek. (5) A csatornamű a bekötőcsatornát a telek utcai határvonalától a közcsatornáig a telektulajdonos terhére építi meg. A telektulajdonos — kivéve az állami szerveket — az építési költségekre a munka megkezdése előtt a csatornamű által meghatározott összegű előleget köteles fizetni. Az építés költségét a munka befejezésekor a csatornamű által kiállított számla alapján, a bemutatástól számított nyolc napon belül kell kiegyenlíteni. (6) A csatornamű a telektulajdonos részére en* gedélyt adhat arra, hogy a bekötőcsatornát — az előírt kikötések megtartásával — arra jogosult kivitelezővel építtesse meg. A kivitelezés munkáját a csatornamű ellenőrizni tartozik. A csatornamű által előírt kikötések megtartásáért a telektulajdonos és a kivitelező egyetemlegesen felelős. (7) Víznyelő berendezés a telek előtti útvonal szintjénél mélyebben csak a telektulajdonos terhére és veszélyére létesíthető. Ha a bekötőcsator-* nán át a szennyvíz szabad esésű levezetése nem biztosítható, a telektulajdonos átemelő berendezést köteles építeni. (8) A telektulajdonos a bekötőcsatornának a telekhatáron belüli részén ellenőrző aknát, vagy az ellenőrzésre alkalmas és vízzárást biztosító idomdarabot köteles elhelyezni. (9) A bekötőcsatornának a közcsatornától a telek határvonaláig terjedő szakasza — tartozékaival együtt — a csatornamű tulajdona s ezt a csatornamű a vagyonleltárába felvenni tartozik. A bekötőcsatorna e szakaszának műszaki átadás-átvételére az 5. § (5) bekezdésben foglalt rendelkezések az irányadók. (10) Ha a bekötőcsatorna átadás-átvételi eljárása során a csatornamű olyan hiányosságokat állapított meg, amelyek a bekötőcsatorna rendeltetésszerű használatát akadályozzák, a csatornamű kikötheti, hogy a telektulajdonos
