Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 3. szám

3. szám, TANÁCSOK KÖZLÖNYE 2% .4. §. (1) A közületek — a földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek kivételével — bútort csak a Bútorértékesítő Vállalattól szerezhetnek be. (2) A Bútorértékesítő Vállalat a közületek 3.000,— forint érték alatti megrendeléseit az igazolás és teljesítés céljából a fővárosban és a megyeszékhelyeken kijelölt állami közületi boltnak az árualappal együtt értékesítésre átadhatja. (3) A földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek bútorellátását — a Belkereskedelmi Minisztérium által a Szövetkezetek Országos Szövetségével egyetértésben biztosított kereten belül — a Vend^glátóipari Országos Szövetkezeti Központ végzi. 5. §. (1) Az utasítás rendelkezéseinek alkalmazása szempontjából bútor alatt az Országos Árhivatal 1959. évi január hó 1. napján kiadott 70. számú bútoripari árjegyzékében 695—1-től 695—7. termékszámig felsorolt, továbbá a 23. szám alatt kiadott kötetben 296—4. termékszám alatt felsorolt termékeket kell érteni. (2) Nem tartoznak az utasítás hatálya alá a következő bútoripari termékek: a) a 695—52 és a 695—53 termékszámú, s az iskolai és óvodai bútorok, amelyeket az Iskolai Felszereléseket Értékesítő Vállalat hoz forgalomba; b) a 695—73 termékszámú orvosi és egészségügyi bútorok ; c) a 695—74 termékszámú laboratóriumi bútorok, amelyeket az Orvosi Műszer és Fogászati Cikkek Nagykereskedelmi Vállalat értékesít; d) a 695—26—15—1 termékszámú gyermekágy, gyermekheverő, babajáróka, a 695—26—27 termékszámú gyermekszék és ülőke, zsámoly, a 695—36—1 termékszámú hajlított gyermekszék, a 695—36—2 termékszámú hajlított gyermekasztal, a 695—71—2 termékszámú nyugágy, heverőágy, pótágy, a 695—71—4 termékszámú táboriszék, a 695—7?^-6 termékszámú ülőke, a 296—4 termékszámú szerszámszekrény, a 296—40—41—2 termékszámú csőágy, mosdó, éjjeliszekrény, a 296—41—6 termékszámú ruhafogas, a 296—41—7 termékszámú ernyőtartó, a 296—45—3 termékszámú vasláda, a 296—45—4 termékszámú kazetta, a 296—49 termékszámú egyéb vasbútor féleségek, amelyeket Budapesten és Pest megye területén a Vastömegcikk Értékesítő Vállalat, az ország egyéb területén pedig a vas és műszaki nagykereskedelmi vállalatok hoznak forgalomba; e) a 695—6 termékszámú üzlet- és egyéb különleges (szabványonkívüli) berendezések, amelyek a Kereskedelmi Asztalos és Lakatosipari Vállalatnál, továbbá a szövetkezeteknél és helyiipari vállalatoknál szerezhetők be. 6. §. A közületi bútorértékesítési terv teljesítéséről szóló statisztikai jelentéseknek tartalmazniok kell a Bútorértékesítő Vállalat saját, valamint az állami kiskereskedelem kijelölt boltjai részére teljesített, s a 4. § (2) és (3) bekezdései szerinti értékesítést. 7. §. (1) A Munka Törvénykönyve 87. §-a alapján az egészségre ártalmas munkát végző dolgozóknak kiszolgáltatandó védőételekhez szükséges alapanyagokat: a) azoknak a közületeknek, amelyek igényeit a területileg illetékes nagykereskedelmi vállalatnak előre bejelentik — értékhatárra való tekintet nélkül — a nagykereskedelmi vállalat, b) egyébként napi 3.000,— forint értékhatár alatt a kiskereskedelmi vállalatok és a földművesszövetkezetek boltjai szolgáltatják ki. (2) A 3.000,— forint értékhatárt meghaladó megrendeléseket a kiskereskedelmi vállalat az illetékes nagykereskedelmi vállalathoz köteles továbbítani. (3) A védőételek alapanyag kiszolgáltatása kizárólag a közület üzemi bizottságának hivatalos igazolásával záradékolt megrendelőlevele ah pján történhet. Ilyen igazolás hiányában a védőétel alapanyagot kiszolgáltatni nem szabad. - 8. §. (1) A beszerző közületek az utasításban foglaltak sze-' rinti beszerzéseiket számvitelükben elkülönítve kötelesek nyilvántartani. A közületi beszerzés nyilvántartása szempontjából közületi beszerzésnek minősül a költségvetési és társadalmi szervek, minisztériumi és tanácsi vállalatok, fegyveres testületek, állami gazdaságok, gépállomások, földművesszövetkezetek, kisipari szövetkezetek, mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok áruvásárlása a kis- és nagykereskedelem egységeitől^ valamint az élelmiszeripari vállalatoktól'. Közületi beszerzésnek minősül továbbá a gyógvszertári és az üzemi vendéglátó forgalomnak az a része, ameryet a felsorolt állami és szövetkezeti szervek térítenek. (2) A nyilvántartás szempontjából nem tekinthető közületi beszerzésnek, illetve közületi értékesítésnek: a) a közületeknek ipari készletező, felvásárló és külkereskedelmi vállalatoktól történő beszerzése; b) társhatóságok, ipari és ipari elosztó vállalatok megbízásából történő nagykereskedelmi értékesítés (pl. a Földművelésügyi Minisztérium által a mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére beruházás céljára biztosított, valamint az egyéb közületek részére a TÜZÉP vállalatok és a földművesszövetkezetek telepei által megbízásból kötbéres utalvánnyal forgalombahozott építőanyagok); e) a nagy- és kiskereskedelmi vállalatoknak az ipari vállalatok és a kisipari szövetkezetek részére kereskedelmi visszavásárlás céljából továbbfeldolgozásra történő áru értékesítése; » d) élelmiszeripari vállalatok továbbfeldolgozásra történő értékesítése; e) a belkereskedelmi vállalatok áruértékesítése a külkereskedelmi vállalatok részére; f) a belkereskedelmi vállalatok egymásközötti forgalma, ha a vásárlás továbbeladás céljából történik. (3) A nyilvántartás szempontjából a közületek vásárlásai attól függetlenül minősülnek közületi beszerzésnek, hogy azok fedezetére (készletek, állóeszközök, jóléti eszközök beszerzésére stb.) milyen pénzügyi forrás szolgál. (4) A 200,— forintot meghaladó közületi kiskereskedelmi vásárlásnál könyvelési bizonylatként csak közületi blokk fogadható el. A közületi boltok a közületi forgalmukat az áruforgalmi jelentésen külön kötelesek feltüntetni, különválasztva a készpénzes és a hiteleladasokat. A vállalati központ az érintett boltok áruforgalmi számlalapján (boltkönyvelésben) a közületi forgalmat — készpénzes és hiteleladás bontásban — külön köteles nyilvántartani. A boltkönyvelés feladása alapján a főkönyvi könyvelésben a közületi eladásból eredő árbevételt a 911. Rendes eladási forgalom számla keretében külön kell kimutatni. A földművesszövetkezeti szervek áruforgalmára vonatkozóan a SZÖVOSZ elnöke külön rendelkezik. (5) A közületek könyvviteli nyilvántartásukban a 418. Beruházási szállítók számla, valamint a 44. Szállítók számlacsoport keretében a közületi beszerzéseket külön számlán kötelesek nyilvántartani, és azon nemcsak a számla ellenében (elszámolási utalvány, átutalási forgalom, inkasszómegbízás stb.) beszerzett tételeket, hanem értékhatár nélkül a készpénzvásárlásokat is keresztül kell vezetniük. (6) Az (5) bekezdésben foglalt rendelkezések alól kivételt képeznek a fegyveres testületek, továbbá a tanácsok felügyelete alá tartozó, kettős könyvelés vezetésére nen| kötelezett költségvetési szervek. Ezeknél a nyilvántartást az érdekeltek részére közvetlenül kiadott előírás szerint kell megszervezni.