Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 68. szám

654 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 68. szám. I. A termelés és árutermelés fejlesztése. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek (a továbbiakban: termelőszövetkezetek) részére termelésük fejlesztése, a termésátlagok növelése, az állattenyésztés hozamainak és minőségének, az árutermelés színvonalának emelése, valamint a termelési költségek csökkentése érdekében az állam a következő támogatásokat nyújtja: 1. A talaj javítási és talajvédelmi munkák fokozása érdekében a) a talaj javítási és mésztrágyázási munkák elvégzéséhez, valamint a talajvédelmi létesítményeit (fásítások, vízmosáskötések, támfalak építése stb.) megvalósításához a szükséges talajjavító- és mésztrágyaanyagokat, továbbá facsemetéket, suhángokat, követ, cementet, rőzsét, fa- és más építőanyagot az állam a rendeltetési állomásra leszállítva", térítés nélkül bocsátja a termelőszövetkezetek rendelkezésére. b) A gépi talajjavítás (digózás), a mély termőréteget kialakító homoktalajjavítás, valamint a talajvédelem gépi munkái (sáncolás, út- és tereprendezéses teraszépítés stb.) elvégzése esetén az állam viseli a gépi munka költségeinek 50%-át. c) A talajvédelmi munkákhoz szükséges vizsgálatok és kivitelezési tervek elkészítéséről és a létesítmények helyének kijelöléséről — a termelőszövetkezetek kérelmére — az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet az illetékes vízügyi és erdészeti szervekkel egyetértésben díj mentesen gondoskodik. A termelőszövetkezetek által kivitelezett talajvédelmi munkák műszaki ú'Cinyítás'it, fásítási és erdőtelepítési munkák tekinteteben az állami erdőgazdaságok, vízügyi létesítmények tekintetében a vízügyi igazgatóságok térítés nélkül végzik. d) Az állami erdőgazdaságok — a termelőszövetkezetek kérelmére — a megyei fásítási beruházási keret terhére elvégezhetik .a termelőszövetkezetekben a mezőgazdasági művelésre nem alkalmas területek erdősítését, mezővédő erdősávok telepítését és azok ápolási munkáit. e) A termelőszövetkezetek digózásra és mély termőréteget kialakító homoktalajjavításra hosszúlejáratú, egyéb talajjavításra, talajvédelmi és vízrendezési munkálatok költségeire és legelőj avításra pedig középlejáratú hitelt kaphatnak. Az olyan vízgazdálkodási társulatok részére, amelyeknek érdekeltségi területe túlnyomó részben termelőszövetkezeti használatban van, vízi munkák céljára biztosítani kell a termelőszövetkezeteket megillető kedvezményeket. 2. A földművelésügyi miniszter által megállapított körzetekben és feltételek mellett telepített nagyüzemi szőlő- és gyümölcsösültetvények után az alább megjelölt mértéken belül a természeti adottságok és a telepítési mód figyelembevételévei megállapítandó összegben — termőreforduláskor kat. holdanként csemegeszőlőnél borszőlőnél 10.000 Ft-tól 30.000 Ft-ig 6.000 Ft-tól 25.000 Ft-ig meggynél, kajszinál és bogyósgyümölcsűeknél 4.000 Ft-tól 6.000 Ft-ig egyéD gyümölcsüeknél 2.000 Ft-tól 4.000 Ft-ig terjedő hitel engedhető el a termelőszövetkezet nem esedékes beruházási hitelállományából. A telepítés teljes költségére — beleértve a te*r vezés és a telepítéstől a termőrefordulásig terjedő időszak ápolási, valamint a törpegyümölcsösök be-< kerítési költségeit is — az állam beruházási hitelt nyújt a termelőszövetkezeteknek. 3. A termelőszövetkezetek az általuk vásárolt növényvédőszerek árából — a rézgálic kivételével — 30 százalékos kedvezményt kapnak. Azoknak a termelőszövetkezeteknek, amelyek nagykereskedelmi tételben vásárolnak növényvédőszert, a 30 százalékkal csökkentett nagykereskedelmi árat kell felszámítani. 4. Az öntözött területek növelését elsősorban a meglevő öntözőberendezések és rendszerek megfelelő kihasználásával kell biztosítani és gondoskodni kell az olcsó vízszerzési lehetőségek (helyi vizek, víztárolók, kutak stb.) hasznosításáról. A vízügyi igazgatóságok által végzett olyan gépi munkákért, amelyet a gépállomások is végeznek, a gépállomási díjtételeket kell felszámítani. A vízügyi szervek a saját feladataik ellátásán felül rendelkezésre álló gépeket és berendezéseket téríté3 ellenében kötelesek a termelőszövetkezeteknek &N ját kivitelezésű öntöző telepeik építéséhez, korszer rűsítéséhez, a meglevő berendezések karbantartí* sához, hasznosításához bérbeadni, vagy a termelőszövetkezetekben való üzemeltetésükről gondos* kodni. 5. A termelőszövetkezetek állatállományukat elsősorban a közös és háztáji állatok szaporulatának felnevelésével fejlesszék. a) A tehén- és kocaállomány fejlesztése érdekéiben lehetővé kell tenni, hogy a termelőszövetkezetek a kiselejtezett tehenek és kocák ellenértéket üzemviteli célokra használhassák fel, ha a kiselejtezett állatokat saját tenyésztésükből pótolták* Emellett továbbra is lehet a termelőszövetkezeteknek saját nevelésű üszőállományuk után —« kérésükre — a következő hiteleket folyósítani: — az 1 éves kor elérése után üszőnként 1.600,—» Ft, — a 21 hónapos korig befedeztetett üsző után 1.600— Ft, — elléskor 1.800 — Ft összeget. Hitel annyi üsző után folyósítható, ahány sajátnevelésű, tenyésztésre alkalmas üszővel és meg* ellett előhasi tehénnel emelkedett a termelőszövetkezeteknek előző évi tehén- és továbbtartásra szolgáló üszőállománya. Sajátne velésűnek kell te*