Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)
1961 / 67. szám
67. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 645 Az egészségügyi miniszter 4/1961. (X. 14.) Eü. M. számú rendelete az élelmiszerforgalom közegészségügyi szabályainak megállapításáról. Az élelmiszerek és italok előállításáról és forgalmáról szóló 1958. évi 27. számú törvényerejű rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 50/195*}. (IX. 6.) Korm. számú rendelet 34. §-ának (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a belkereskedelmi miniszterrel és a Szövetkezetek Országos Szövetségének elnökével egyetértésben az alábbiakat rendelem: l §• (1) Az élelmiszerek forgalombahozatalánál e rendelettel egyidejűleg kiadott közegészségügyi szabályokat kell megtartani. (2) Az (1) bekezdésben említett közegészségügyi szabályokat e rendelet közzétételét követően megjelenő Egészségügyi Közlöny, Kereskedelmi Értesítő és SZÖVOSZ Értesítő közli. 2. §• E rendelettel kiadott közegészségügyi szabályok megszegése vagy kijátszása esetén — amennyiben a cselekmény büntető rendelkezés alá nem esik — a 173/1951. (IX. 16.) M. T. számú rendelet 6. §-ának a pénzbírság kiszabására vonatkozó rendelkezései az irányadók. 3. §. Ez a rendelet és az egyidejűleg kiadott közegészségügyi szabályok 1961. évi december hó 1. napján lépnek hatályba; hatálybalépésükkel egyidejűleg a 3/1952. (111.23.) Eü. M. számú rendelet hatályát veszti. Dr. Vílmon Gyula s. k., egészségügyi miniszterhelyettes. A pénzügyminiszter 150/1961. (P. K. 24.) P. M. számú utasítása egyes bányakárok megtérítésének rendezéséről. A bányászatról szóló 1960. évi III. törvény (a továbbiakban: Bt.1) végrehajtása tárgyában kiadott 9/1961. (III. 30.) Korm. számú rendelet (a továbbiakban: Vhr.2) 67. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, — a nehézipari miniszterrel, a földművelésügyi miniszterrel, az építésügyi miniszterrel, a közlekedés- és postaügyi miniszterr rel, az Országos Tervhivatal elnökével, valamint az Országos Földtani Főigazgatóság és az Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség vezetőjével egyetértésben — az érdekelteket a következőkre utasítom. J A törvényt a Tanácsok Közlönye 1960^ évi 80. száma közli. 2 Az idézett rendelet a Tanácsok Közlönye ez évi 23. számában jelent meg. 1. §. (1) A szabályszerűen folytatott bányászati tevékenység során keletkezett bányakár megtérítése — a menny'ben annak megelőzése, elhárítása, illetve csökkentése érdekében a bányavállalat a szükséges intézKedéseiiet megtette — nem ronthatja a bányavállalat gazdasági eredményét. (Vhr. 67. §.) (2) Bányakár megtérítése alatt a jelen utasítás awal• mazásában a bányászati tevékenységet folytató állami vállalat által a) más jogi személy vagy állampolgár ingatlanában, épületében, az ingatlan más alkotórészében és ixirtozéKában bekövetkezett károk, a víz-elvonás folytán keletkezett károk, az ezekkel kapcsolatban okozott Károk, valamint b) más személy által a bányakár megelőzésére vagy elhárítására a bányahatóság intézkedése alapján teljesített kiadások megtérítését kell érteni. (3) Szabályszerűen folytatottnak azt a bányászati tevékenységet kell tekinteni, amelyet a bányavállalat a jóváhagyott műszaki üzemi tervnek (Bt. 23., 24. §) megfelelően folytat. Ezt a körülményt, valamint azt, hogy a kár megelőzése, elhárítása, illetve csökkentése érdedében a bányavállalat a szükséges intézkedéseket megtette, az illetékes bányahatóság (Bt. 58. § (2) bek.) nyilatkozatával kell igazolni. (4) A bányászati tevékenység szabályszerű voltát, műszaki üzemi terv nélkül folytatható földtani kutatás esetén is, szakfelügyeleti jogkörében az illetékes bányahatóság igazolja. 2. §. A bányakár megtérítésével kapcsolatban — amennyiben a 4. § ettől eltérően nem rendelkezik — a 3. § szerint kell eljárni, ha a bányászati tevékenység következtében a) a mező- és erdőgazdálkodásban bányakár állott elő (Bt. 43. § (1) bekezdés, Vhr. 69. §), b) házhely és egyéb be nem épített belterületi ingatlan időlegesen használhatatlanná vált (Vhr. 71. § (1) bekezdés), c) megrongálódott épületet helyreállítottak (Vhr. 71. § (2) bekezdés), d) lakóépület ideiglenesen használhatatlanná vált és a lakók elhelyezésével kapcsolatban költség merült fel (Vhr. 71. § (5) bekezdés), e) vízeh~nás esetében más vízforrást kellett biztosítani (Vhr. 72. §), f) a bányakárral kapcsolatban ingó vagyontárgyakban* esetleg személyekben kár esett (Bt. 42. § (3) bekezdés), g) más személy a bányakár megelőzésére vagy elhárítására a bányahatóság intézkedése alapján a bányavállalat által megtérítendő kiadást teljesített (Vhr. 66. 9 (2) bekezdés). 3. §. (1) Amennyiben a bányavállalat gazdasági eredménye terhére a 2. § hatálya alá eső bányakár megtérítést eszközölt, annak összegét az alapjövedelmezőség megállamtásánál — a 169/1960. (P. K. 26.) P. M. számú utasítás3 2. §-ának értelemszerű alkalmazásával — nyereséget növelő helyesbítés' ':nt figyelembe kell venni. (2) A tárgyév mérleg szerinti nyereségét — a 169/1960. (P. K. 26.) P. M. számú utasítás 3. §-ának megfelelően — a nyereségrészesedés kiszámításánál növelni kell a bányakár megtérítés összegével. (3) A bányavállalat illetékes felügyeleti szerve tartozik a (2) bekezdésnek megfelelő helyesbítést jogcím és ószszegszerűség tekintetében legkésőbb az éves mérleg jóváhagyásakor felülvizsgálni. Az eredmény helyesbítése a felügyeleti szerv által a Pénzügyminisztériummal egyetértésben megállapított és a vállalattal írásban közölt összegszerűségre terjedhet ki. 3 Az utasítást lásd a Tanácsok Közlönye 1960. évi 78. számában.
