Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 7. szám

72 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 7. szám 3. Az előírt szakvizsgák helyett elfogadhatók azok az iskolai vagy szakmai képesítések, melyeket az idevonatkozó jogszabályok a jelen utasításban előírt szakmai képesítésekkel egyenértékűnek ismernek el. 4. Az 1.021/1960. (IX. 4.) Korm. számú határozat 2. a—b) pontjában előírt és jelen utasításban külön nem szabályozott iskolai végzettségek tekintetében az illetékes megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács vb. előírásai az irányadók. 5. Jelen utasításban előírt külön szakképzettségek megszerzésének határideje az iskolai végzettségnek az 1.021/1960. (IX. 4.) Korm. számú határozat 4. a) pontja alapján történt megszerzésétói számított 2 év. 6. Jelen utasítás 1961. január 1-ével lépett hatályba. Flgrváth Gyula s. k., Dr. Dabrqnaki Gyula s. k., a könnyűipari miniszter az élelmezésügyi helyettese miniszter első helyettese. A földművelésügyi miniszter 56/1960. (Mg. É. 52.) F. M. számú utasítása a tanácsok végrehajtó bizottságai mezőgazdasági szakigazgatási szerveinél a képesítési rendszer bevezetéséről. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1.021/1960. (IX. 4.) Korm. számú határozati 10. pontjában foglalt felhatalmazás alapján — az építésügyi, a művelődésügyi és a pénzügyminiszterrel, az Országos Tervhivatal, a Központi Statisztikai Hivatal, a Közalkalmazottak Szakszervezete, valamint a Termelőszövetkezeti Tanács elnökével és az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezető jével egyetértésben — a következő utasítást adom ki: A munkakörök képesítéshez kötése. 1. A tanácsok végrehajtó bizottsága mezőgazdasági szakigazgatási szerveinél (a továbbiakban: mezőgazdasági szakigazgatási szerv) a vezető- és az ügyintéző munkakörök betöltését az 1961. évi január hó 1-től képesítéshez kötöm. 2. Egyetemi, főiskolai vagy ezeknek megfelelő iskolai (a továbbiakban: egyetemi) végzettséghez kötöm a) a fővárosi, megyei, megyei jogú városi taná- • csok vb. mezőgazdasági osztályainál — az osztályvezető, — a főagronómus, — az általános agronómus, a vetőmaggazdálkodási, a kertészeti-szőlészeti, az öntözési, a növényvédelmi és a termésbecslési felügyelő, — a főállattenyésztő, — a főállatorvos (szakállatorvos), — az általános állattenyésztő, a törzsállattenyésztő, a kisállattenyésztő, a takarmány-, rét- és legelőgazdálkodási előadó, — a szövetkezetpolitikai csoportvezető, — az igazgatási csoportvezető, — a vezető közgazdász, az üzemszervező, az erdészeti-vadászati felügyelő, a földrendező, a beruházási, építési, anyaggazdálkodási előadó, az oktatási felügyelő és a jogügyi előadó, b) a járási, a járási jogú városi, a fővárosi és a megyei jogú városi kerületi tanácsok vb. mezőgazdasági osztályainál (csoportjainál) — az osztályvezető (csoportvezető), — a főagronómus, — a főállattenyésztő, — a főállatorvos, — a földrendező, — az üzemszervező és — a jogügyi előadó munkakörök betöltését. 3. Középiskolai, vagy ennek megfelelő végzettséghez kötöm a mezőgazdasági szakigazgatási szerveknél a 2. pontban fel nem sorolt egyéb ügyintézői munkaköröket, valamint a községeknél még meglevő községi (körzeti) mezőgazdasági felügyelői munkaköröket. 4. aj A 2. pontban felsorolt munkakörök betöltése szempontjából egyetemi végzettségnek kell tekinteni az Agrártudományi Egyetemen, a mezőgazdasági főiskolákon, vagy akadémiákon, illetve a munkaköröknek megfelelő egyetemen, főiskolán, akadémián vagy külföldi egyetemen szerzeit, de Magyarországon honosított oklevelet. b) A 3. pontban érintett munkakörök betó'tése szempontjából középiskolai végzettségnek kell elismerni a mezőgazdasági technikumban, a mezőgazdasági középiskolában, a felső mezőgazd-sági iskolában, valamint az egyéb középiskolában (gimnáziumban, reál, felsőkereskedelmi, közgazdasági technikum stb.) szerzett végzettséget. Szakmai gyakorlat, képesítés. 5. A fővárosi, megyei, megyei jogú városi mezőgazdasági szakigazgatási szerveknél a 2. a) és a 3. pontban megállapított iskolai végzettségen felül: a) — az osztályvezetőnek legalább öt évi, --a főagronómusnak, a főállattenyésztőnek, a csoportvezetőnek, a tsz-főkönyvelőnek, az oktatási felügyelőnek legalább három-'évi, — az általános agronómusnak. a kertészeti-szőlészeti, a növényvédelmi, az öntözési, a vetőmaggazdálkodási és a termésbecslési felügyelőnek legalább két évi, — a beruházási, építési, anyaggazdálkodási előadónak két évi építőipari (építésügyi igazgatási, tervezési, kivitelezési) szakterületen eltöltött gyakorlattal; b) — az oktatási felügyelőnek mezőgazdasági szaktanári képesítéssel, — a vezető közgazdásznak felsőfokú tervvizsgával, — a beosztott közgazdászoknak (tervezési és statisztikai munkakörben) tervezési és statisztikai középfokú szakmai képesítéssel,