Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 7. szám

7. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 73 — a beruházási, építési, anyaggazdálkodási előadónak felsőfokú tervvizsgával, a tsz-főkönyvelőnek, a tsz-könyvelőnek, illetve a tsz-revizornak mérlegképes könyvelői képesítéssel kell rendelkeznie. 6. A járási, a járási jogú városi, a fővárosi és a megyei1 jogú városi kerületi mezőgazdasági szakigazgatási szerveknél a 2. b) és a 3. pontban megállapított iskolai végzettségen felül: a) az osztályvezetőnek (csoportvezetőnek), a főagronómusnak, a főállattenyésztőnek, a főállatorvosnak, a szövetkezetpolitikai csoportvezetőnek, a tsz-főkönyvelőnek szakterületen eltöltött legalább három évi gyakorlattal; b) a vezető közgazdásznak és a beosztott közgazdásznak (tervező és statisztikus) középfokú szakmai képesítő vizsgával, — a tsz-főkönyvelőnek, a tsz-könyvelőnek, illetve a tsz-revizornak mérlegképes könyvelői vizsgával kell rendelkeznie. 7. a) Az 5. b) és a 6. b) pontokban megi elölt munkakörökre előírt szakmai képesítést a dolgozó a betöltött munkakörére megállapított iskolai végzettség megszerzésétől, ha pedig az előírt iskolai végzettséggel már rendelkezik, illetve ha az 1.021/ 1960. (IX. 4.) Korm. számú határozat 5. pontja alapján ennek megszerzésére nem köteles, a jelen utasítás hatálybalépésétől számított három éven belül köteles megszerezni; b) új alkalmazás (kinevezés) esetén a szakmai képesítést három éven belül kell megszerezni; c) más munkakörbe történő áthelyezés esetén az új munkakörre előírt szakmai képesítést — amennyiben az nem- azonos az eddigi betöltött munkakörre előírt szakképesítéssel — az új munkakörbe történt kinevezésétől számított három éven belül kell megszerezni. 8. Az 5. b) és a 6. b) pontokban megjelölt munkakörökre előírt szakmai képesítést nem kötelesek megszerezni azok a dolgozók, akik a) a Közgazdaságtudományi Egyetem megfelelő szakát, az Agrártudományi Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kar agrárközgazdasági szakát (volt Agrárközgazdasági Kar), a Számviteli Főiskolát, az építési előadók a Műszaki Egyetem megfelelő szakát elvégezték, illetőleg az oktatási előadók az Agrártudományi Egyetem Továbbképző Intézete tanárképző szakán oklevelet szereztek, vagy • b) a szakmai képesítés megszerzése alól felmentést kaptak. 9. A 22/1960. (VIII. 30.) F. M. számú rendelet 11. §-ának (3) bekezdése alapján a járási mezőgazdasági munkavédelmi előadók a megyei mezőgazdasági osztályon, a megyei munkavédelmi előadók pedig a Földművelésügyi Minisztériumban szervezett bizottság előtt kötelesek munkavédelmi ismeretekből vizsgát tenni. Mezőgazdasági szakigazgatási vizsga. 10. A mezőgazdasági szakigazgatási szervek vezető és ügyintéző dolgozói az 1963. évi december hó 31-ig mezőgazdasági szakigazgatási vizsgát kötelesek tenni. A jelen utasítás hatályba lépése után alkalmazásra kerülő dolgozók a vizsgát alkalmázásuktól számított két éven belül kötelesek letenni. A szakigazgatási vizsga letételének legfeljebb egy évi meghosszabbítására a működési hely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottsága adhat engedélyt. A szakigazgatási vizsga tananyagának és rendjének megállapításáról, a vizsgák megszervezéséről külön intézkedem. 11. A mezőgazdasági szakigazgatási szervek dolgozói mezőgazdasági szakigazgatási ismereteinek szervezett tanulás formájában történő gyarapítása érdekében az Agrártudományi Egyetemen — pályázati felhívás alapján — továbbképző szakot létesítek. Ennek részletes szabályait külön utasításban állapítom meg. Vegyes rendelkezések. 12. Ennek az utasításnak a hatálya csak a kinevezéssel alkalmazott dolgozókra terjed ki, rendelkezései nem vonatkoznak a felsorolt munkaköröket időszakos alkalmazással, vagy megbízás alapján betöltő dolgozókra. 13. Ez az utasítás az 1961. évi január hó L napján lépett hatályba. Egyidejűleg a 4/1953. (Mg. É. 3.) F. M. számú utasítás, a 30/1958. (Mg. É. 20.) F. M. számú utasítás II. fejezete, valamint a jelen utasítással ellentétes rendelkezések hatályukat vesztik. Losonczi Pál s. k., földművelésügyi miniszter. A belkereskedelmi miniszter 107/1960. (K. É. 45.) Bk. M. számú utasítása a tanácsi végrehajtó bizottságok kereskedelmi szakigazgatási szervei dolgozóinak képesítési rendszeréről. A tanácsi végrehajtó bizottságok kereskedelmi szakigazgatási szervei vezető és ügyintéző munkaköreinek betöltését az 1.021/1960. (IX. 4.) Korm. sz. határozat végrehajtásaként az alábbi képesítéshez kötöm: 1. §• (1) A fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottságok kereskedelmi osztályainál az osztályvezetőnek, osztályvezető helyettesnek, áruforgalmi csoportvezetőnek és vezető közgazdásznak közgazdaságtudományi egyetemi, illetve ezzel egyenértékű végzettséggel, vagy bármely egyetemen (főiskolán) szerzett végzettséggel és áruforgalmi szakképesítéssel (vezető közgazdásznak felsőfokú tervgazdasági és felsőfokú statisztikai képesítéssel) kell rendelkeznie.