Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 6. szám

7/ TANÁCSOK KÖZLÖNYE IX. ÉVFOLYAM, 6. SZÁM. 1961. JANUÁR 25. Ara: 1,60 Ft. TARTALOM: Szám: Tárgy: Oldal 1/1961. (I. 22.) Korm. rend. 3/1961. (I. 22.) Korm. rend. 4/1961. (I. 22.) Korm. rend. 26/1961. (K. É. 4.) Bk. M. 101040,1961. 1/8. D. P. M. közlemény. M. M. közlemény. M.'N. B. közlemény.' Bk. M. közlemények. Kormányrendeletek. A vizek tisztaságának biztosítása — — — — — — — — — A. döntőbizottságokról és a döntőbizottsági eljárásról szóló 51/1955. (VIII. 19.) M. T. számú rendeletben meghatározott egyes értékhatárok módosítása — — — — — — — — — — — — — — — Egyes pénzügyi viták elintézésének rendje — — — — — — Miniszteri utasítások. A közületi beszerzések korlátozása — — — — — — — — — — Közszolgálati alkalmazottak és hadirokkantak arcképes igazolványának érvényesítése, illetőleg kiállítása az 1961. évre. (Függelékben a közszolgálati alkalmazottak utazási kedvezményéről szóló rendelkezések egybedolgozott szövege.) — — — — — — — — — — — — Vegyes rendelkezések. Községfejlesztési hozzájárulás — — — — — — — — — — — Az ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági tanulók 1961,62. tanévi felvétele — — — — — — — — — — — — — — — — A mezőgazdasági termelőszövetkezetek beruházásainak évvégi elszámolása — — — — — — — — — — — — — — — — Országos és havi vásárok jegyzéke — — — — — — — — — Vásárváltozás — — — — — — — — — — — — — — 53 56 56 57 58 62 62 64 64 64 Kormányrendeletek A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánv 1/1961. (I. 22.) számú rendelete a vizek tisztaságának biztosításáról. 1. §• (1) Olyan új vállalat, egyéb állami gazdálkodó szerv, szövetkezet, intézet, intézmény, illetőleg a kisiparosnak olyan telephelye (műhelye), üzlete; (a továbbiakban együtt: üzem), illetőleg üzemrész, .melynek működésénél közegészségügyi vagy népgazdasági szempontból káros szennyvíz keletkezik, szennyvíztisztító berendezés nélkül nem tervezhető, nem létesíthető és nem helyezhető üzembe. (2) A rendelet hatálybalépése előtt megépült és szennyvíztisztító berendezés nélkül működő üzenet (üzemrészt), amelynek szennyvize közegészá^£ügyi, vagy népgazdasági szempontból káros, szennyviztisztító berendezéssel kell ellátni, illetőleg a nem kielégítően működő szennyvíztisztító berendezését korszerűsíteni kell. 2. §• (1) Az 1. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozó állami üzem szennyvíztisztító berendezésének megépítéséhez, illetőleg korszerűsítéséhez szükséges beruházásokat az Országos Tervhivatal az Országos Vízügyi Főigazgatósággal (OVF) egyetértésben — szennyvíztisztító berendezések céljára elkülönítetten — az érintett népgazdasági ágazat hitelkerete terhére irányozza elő annak figyelembevételével, hogy a károk elsősorban a legsúlyosabban szennyezett vízfolyásokban legyenek megszüntethetők. (2) A hiteleknek az előirányzott célra való felhasználását az OVF ellenőrizni és annak eredményéről a Kormánynak évenként beszámolni köteles. 3. §. Olyan üzem, amely folyóba, patakba, tóba, öntöző-, vagy belvízcsatornába (a továbbiakban: be-