Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)

1960 / 19. szám

154 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 19. szám. 5. §. (1) A tvr. 48. §-a (3) bekezdésének h) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,h) a munkaegységre, valamint a munkán alapuló jövedelemrészesedésre vagy a szociális segélyre vonatkozó, illetőleg általában a tagsági viszonnyal kapcsolatban felmerülő vita eldöntése, ha a követelés értéke a 300 Ft-t meghaladja." (2) A tvr. 48. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő (4) és (5) bekezdések lépnek: ..(4) a 15. § (4) és a 16. § (2) bekezdésében említett közgyűlési határozaton felül a bíróság előtt keresetet lehet indítani: a) a lakásbérletből vagy a lakáshasználatból származó vitáról döntő határozat ellen; b) a kilépéssel, átlépéssel, a tagsági viszony szüneteltetésével vagy a kizárással kapcsolatos vagyonjogi igényről döntő határozat ellen, kivéve a föld kijelölése tárgyában hozott határozatot. (5) A járási tanács végrehajtó bizottságához (továbbiakban : járási végrehajtó bizottság) lehet fordulni: a) a (3) bekezdés b) pontja alapján hozott határozat ellen a felvételi kérelmet elutasító határozat kivételével; b) a tag átlépésének elfogadása, illetőleg a tagsági viszony szüneteltetése tárgyában hozott határozat ellen; c) minden olyan vagyoni jogvita tárgyában hozott határozat ellen, — kivéve a földjáradékkal kapcsolatos közgyűlési határozatot — amelyet a (4) bekezdés, valamint törvény, törvényerejű rendelet vagy kormányrendelet nem utal bírósági hatáskörbe." 6. §. A tvr. 52. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,,(1) A járási végrehajtó bizottság a termelőszövetkezeti tag bejelentése alapján, az ügyész óvására, illetőleg hivatalból is megsemmisítheti a közgyűlés határozatát, ha az jogszabályt, illetőleg alapszabályt sért. Nincs helye az olyan határozat megsemmisítésének, amely ellen a bíróság előtt keresetet lehet indítani." 7. §. (1) A tvr. 53. §-a a következő (3) és (4) bekezdéssel egészül ki: „(3) A vezetőség hatáskörébe tartozik — a 15. § (1) bekezdésében foglaltakon felül — a tagsági viszonyból származó vita eldöntése, ha a jogvita a) a munkarend és a munkafegyelem megtartásából, a munkabeosztásból, illetőleg a termelőszövetkezet belső igazgatásából származik; b) munkaegységre, valamint a munkán alapuló jövedelemrészesedésre, vagy a szociális segélyre vonatkozó, illetőleg általában a tagsági viszonnyal kapcsolatban felmerülő vita eldöntése, ha a követelés értéke a 300 Ft-ot nem haladja meg. (4) A vezetőség határozata ellen a közgyűléshez lehet fordulni. A közgyűlés határozata ellen további jogorvoslatnak nincs helye." (2) A tvr. 53. §-ának jelenlegi (3) bekezdése (5) bekezdésre változik. 8. §. A tvr. 70. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek: ,,70. §. (1) A termelőszövetkezet, illetőleg a termelőszövetkezeti csoport és tagja között a tagsági viszonyból származó vitás ügyek eldöntése az előző rendelkezések szerint akkor is jogvita eldöntésére egyébként jogosult szervek (vezetőség, közgyűlés, tanácsi végrehajtó bizottság, bíróság) hatáskörébe tartozik, ha a jogvita a tagsági viszony megszűnése után merül fel, illetőleg ekkor kerül sor az igény elbírálására. (2) A termelőszövetkezet, illetőleg a termelőszövetkezeti csoport és tagja között nem tagsági viszonyból származó vitás vagyoni ügyek eldöntése bírósági útra tartozik. 70/A. §. (1) A termelőszövetkezetek, illetőleg a termelőszövetkezeti csoportok egymás közötti vitás vagyoni ügyei — a föld használatával kapcsolatos viták kivételével — ha törvény, törvényerejű rendelet vagy kormányrendelet másként nem ren-« delkezik — a bíróság, egyéb vitás ügyei pedig a tanács végrehajtó bizottságának a hatáskörébe tartoznak. (2) A termelőszövetkezetek (termelőszövetkezeti csoportok) egymás közötti nem vagyonjogi vitáiban — a Termelőszövetkezeti Tanács megyei megbízottjának meghallgatásával — aj a járási végrehajtó bizottság dönt, ha mindkét termelőszövetkezet (termelőszövetkezeti csoport) ugyanannak a járásnak a területén van; b) a megyei tanács végrehajtó bizottsága dönt, ha a termelőszövetkezetek (termelőszövetkezeti csoportok) különböző járásban, de ugyanannak a megyének a területén működnek; c) a Kormány által — a Termelőszövetkezeti Tanács elnökének meghallgatása után — kijelölt megyei tanács végrehajtó bizottsága dönt, ha a termelőszövetkezetek (termelőszövetkezeti csoportok) különböző megyék területén működnek. 70/B. §. (1) A vezetőség határozata ellen a határozat közlésétől számított 15 nap alatt lehet a közgyűléshez fordulni. (2) A közgyűlés határozata ellen a határozat közlésétől számított harminc nap alatt lehet jogorvoslattal élni. Ha a fél a határidőt elmulasztoítaj igazolási kérelemmel élhet. (3) A járási végrehajtó bizottság a közgyűlés határozatát megsemmisítheti; határozata ellen fellebbezésnek nincs helye. 70/C. §. (1) A vezetőségnek és a közgyűlésnek a termelőszövetkezeti tagot marasztaló jogerős hatá-* rozatát a vezetőség hajtja végre. A vagyoni marasztalást tartalmazó határozatot a termelőszövetkezeti tag járandóságából való levonás útján kell végrehajtani. (2) Ha a vezetőség a végrehajtást nem tudja foganatosítani, úgyszintén ha a vezetőség vagy a közgyűlés határozata nem a termelőszövetkezet tagját marasztalja, a határozat végrehajtása a községi (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bi-i zottsága szakigazgatási szervének hatáskörébe tartozik. A járási végrehajtó bizottság hatáskörébe tartozik azonban a közgyűlési határozattal elfogadott zárszámadásban a termelőszövetkezeti tag javára pénzfizetési kötelezettséget tartalmazó rendelkezés végrehajtása,