Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)
1959 / 87. szám
87. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 929 a 8. §-ban foglaltak szerinti besorolás alapján átlagdíjakat kell megállapítani. A kialakított átlagdíjakat köteles a gépállomás a járási mezőgazdasági osztálynak, a növényvédő állomás pedig a Földművelésügyi Minisztérium Növényvédelmi Szolgálatának megküldeni. (2) Az átlagdíjak kialakításának részletes szabályait a Földművelésügyi Minisztérium Gépállomási és Gépesítési Főigazgatósága, illetőleg Növényvédelmi Szolgálata utasításban állapítja meg. A munkadíjak kiegyenlítése. 10. §. (1) A gabonacséplés díját természetben, az aratócséplőgéppel végzett gabona aratás és cséplés díját a 2. §. (3) bekezdése szerint részben természetben, részben készpénzben, a darálás díját — az erre vonatkozó külön rendelkezések szerint — természetben, illetőleg készpénzben, az aprómagcséplés dí ját természetben vagy készpénzben, a többi munkák díját pedig készpénzben kell a munka végzésével egyidejűleg kiegyenlíteni. (2) A vámkeresményt a gépállomás által meghatározott legközelebbi terményátvevő helyre a csépeltető köteles saját zsákban beszállítani. Az aprómagcséolés és a darálás természetbeni díját a gépállomás köteles összegyűjteni és a MEZÖMAG Vállalatnak, illetőleg a Terményforgalmi Vállalatnak hivatalos áron átadni. A kedvezmények alkalmazásának feltételei. 11. §• (1) Az ezen rendelet szerinti gépállomási munkadíj kedvezmények a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket csak abban az esetben illetik meg, ha megalakulásuk, illetőleg jelentős mértékű területnövekedésük évében legkésőbb április hó 1. napjáig, egyébként pedig február hó 15. napjáig a gépi munkák elvégzésére a gépállomással éves szerződést kötnek. (2) A szerződéskötésre megállapított határidőn túl, az év hátralevő részében alakult mezőgazdasági termelőszövetkezet részére végzett gépi munkák díjaként az elsőéves termelőszövetkezeti területre megállapított díjakat kell felszámítani. Az olyan mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére, amelyek a szerződéskötési határidőn túl jelentős területtel megnövekedtek, a járási mezőgazdasági osztály köteles a 8. §-ban foglaltak értelmében új besorolást készíteni és az annak alapján kiszámított átlagdíjakkal kell a gépi munkákat az év hátralevő részében elszámolni. (3) A (2) bekezdésben foglalt kivétellel az olyan mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére, amelyek az előírt határidőben a gépállomással az előrelátható gépi munkaszükségletükre éves szerződést nem kötnek, az elvégzett gépi munkákért az alapdíjat [14. § (1) bekezdés] kell felszámítani. (4) A termelőszövetkezeti csoportokat és egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket a gépállomási munkadíj kedvezmények csak abban az esetben illetik meg, ha a járási mezőgazdasági osztály igazolása szerint az alapszabály, illetőleg a működési szabályzat szerint működnek és tasosított területen gazdálkodnak, továbbá — a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — a megállapított határidőn belül [(1) bekezdés] a gépállomással az előrelátható gépi munkaszl'Iiségletükre éves szerződést kötnek. E feltételek hiányában részükre az egyéni termelőkre megállapított díjakat kell felszámítani. 12. §. A növényvédő állomás által végze+t munkák utáni díjkedvezmény feltétele, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezet, termelőszövetkezeti csoport, illetőleg egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet a munkát legkésőbb 8 nappal annak megkezd dése előtt a növényvédő állomástól írásban megrendelje, kivéve azt az esetet, ha valamely kártevő váratlan fellépése azonnali védekezést tesz szükségessé. E feltételek hiányában mezcjazclard^i termelőszövetkezetek részére a harmadéves területre, a termelőszövetkezeti csoportok és az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek részére pecL'g az egyéni termelőkre megállapított díjtételeket kell felszámítani. Traktorok, munkagépek, öntöző- és növényvédő gépek bérleti díja. 13. §. (1) A gépállomás azokat a traktorokat és —• cséplőgép kivételével — azokat a traktorvontatású munkagépeket, amelyeket saját üzemeltetés útján nem tud hasznosítani, mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek és termelőszövetkezeti csoportoknak, az öntözőgépeket és fogatos munkagépeket pedig más igénylőknek is írásbeli szerződéssel a 30/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendelet 10. §-ában foglalt irányelvek megtartásával, az alábbi fehéielek mellett adhatja bérbe: a) A gépek bérleti díját a bérleti időre ec" értékcsökkenési leírás összegének, a bérbeadandó gépet terhelő általános költség arányos részének figyelembevételével a gépállomás és a bérlő közösen állapítják meg, ez azonban nem halacT-.-tJa meg az éves értékcsökkenési leírás háromszoros összegét. A gépbérleti díjat előre kell megfizetni, mégpedig az egy termelési idényre bérelt gép után az átvétellel egyidejűleg, a több évre bérelt gép után pedig az egy évre esedékes bérleti díjat minden évben január hó 15. napjáig. b) A gépek üzemeltetési költségei (traV^r- és motorkezelők munkabére, szociális terhek és juttatások, üzem- és kenőanyag, karbantartás anvagszükséglete, alkatrész beszerzése, beépítése stb.) a bérleti idő alatt a bérlőt terhelik. c) A bérleti idő leteltével a visszaadott gépeket a gépállomás köteles a bérlővel együttesen műszakilag felülvizsgálni és megállapítani a rendeltetésszerű használattal járó elhasználódás, valamint az egyéb ok miatt szükséges javításokat. A rendeltetésszerű használattal járó elhasználódáson felüli javítások költsége a bérlőt terheli; ha a javítást a
