Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 20. szám

20. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 149 (3) A termelőszövetkezet számlájára később beérkező összegeket a továbbiakban is mindig a (2) bekezdés szerint megállapítandó sorrend figyelembevételével kell a sorbanálló követelések kielégítésére fordítani mindaddig, amíg azok teljes kielégítése megtörténik. 15. §. (1) Azt a követelést, amelynek kiegyenlítésére a termelőszövetkezet rendelkezést nem ad, csak a termelőszövetkezet ellen hozott jogerős vagy előzetesen végrehajtható bírói határozat alapján lehet érvényesíteni. (2) A jogerős vagy előzetesen végrehajtható bírói határozattal egy tekintet alá esnek: a) a Honvédelmi Minisztérium, a Belügyminisztérium vagy e minisztériumok felügyelete alatt álló szerv vagy vállalat által, illetőleg honvédelmi vonatkozású ügyben az illetékes szerv által a termelőszövetkezet ellen támasztott követelések tárgyában hozott döntőbizottsági határozatok, b) az adók kivetéséről és beszedéséről szóló 57; 1957. (IX. 6.) Korm. számú rendelet* 1. §-ának (2) bekezdésében felsorolt adókról, valamint 13. §-a (1) bekezdésében felsorolt adók módjára behajtandó tartozásokról (köztartozások) a hivatkozott rendelet 22. §-a alapján a pénzügyi szervek által kiállított azonnali beszedési megbízások, c) államigazgatási szerveknek a hatáskörükbe utalt ügyekben hozott, a termelőszövetkezetet pénzfizetésre kötelező jogerős határozatai. (3) Az (1) bekezdésben megjelölt bírói határozat, valamint a (2) bekezdés a), b)ésc) pontjában megjelölt határozatok és okiratok (a továbbiakban: Határozat) alapján érvényesíteni kívánt követeléseket azonnali beszedési megbízással kell érvényesíteni. (4) Ha a Határozaton alapuló követelés azért nem érvényesíthető azonnali beszedési megbízással, mert a jogosított fél nem tartozik a Bank beszedési megbízási rendszerébe (pl. magánszemély), a végrehajtó hívja fel az úgynevezett végrehajtói felhívásban a termelőszövetkezet számláját vezető bankfiókot arra, hogy a követelés összegét az adós számlájáról utalja át a végrehajtói letétéi számlára. (5) A Határozaton alapuló megbízásokat és végrehajtói felhívásokat a 14. §-ban megállapított sorrendi szabályok szerint és azonnali beszedési megbízásként kell teljesíteni, de mindenkor csak a termelőszövetkezet számláján az azonnali beszedési megbízás vagy végrehajtói felhívás beérkezésének napján lévő összegek legfeljebb 70%-a erejéig. A termelőszövetkezet azonban rendelkezhetik teljes tartozásának kifizetése iránt. Ha a termelőszövetkezet számláján a beérkezés napján lévő összeg 70%-a nem elegendő a követelés kielégítésére, a bankfiók köteles a termelőszövetkezet számlájára később beérkező összegek 70%-át a 14. §-ban fog* A rendelet a Tanácsok Közlönye 1957. évi 61. számában jelent meg. lalt sorrendi szabályok szerint mindaddig a köve-* telés kielégítésére fordítani, amíg annak teljes kin elégítése megtörténik. III. HITELELLÁTÁS. 16. §. (1) A termelőszövetkezet részére hitel a termelés — különösen az árutermelés — elősegítésére, továbbá a közös gazdaság fejlesztésére nyújtható, Rossz gazdálkodás következtében elmaradt jövedelem pótlására a Bank nem folyósíthat hitelt. (2) A Bank a termelőszövetkezet részére bármilyen hitelt csak a hitelezés általános szabályainak megtartásával, írásbeli kérelemre és esetenkénti hitelmegállapodás alapján nyújthat. Nem kaphat hitelt az a termelőszövetkezet, amely nem alapszabályszerűen működik, pénzét nem bank-? számláján tartja, továbbá könyvelése nem felel meg az előírásoknak és bankszerű ellenőrzésre nem alkalmas (3) A termelőszövetkezet hitelt közgyűlési határozat alapján kérhet. A költségvetésben megtervezett hitelek felvételét a termelőszövetkezet köz-» gyűlése a költségvetés tárgyalása során határozza el. A költségvetésben tételesen meg nem tervezett hitelfelvételekről esetenként, vagy negyedéves hiteiigénylés alapján dönt a közgyűlés. (4) A hitel engedélyezésénél a Banknak figyelembe kell vennie, hogy a termelőszövetkezetnél a gazdálkodás szakszerű vezetése biztosítva van-e. Az 500 kat. hold területet meghaladó, vagy az erősen belterjes kultúrákkal foglalkozó kisebb területű termelőszövetkezetnél a hitelezés előfeltételeként meg kell kívánni, hogy agráregyetemi vagy főiskolai, de legalább mezőgazdasági technikumi végzettségű mezőgazdászt (szükség szerint kertészeti, szőlészeti szakembert) állandó jelleggel foglalkoztasson. 500 kat. holdon aluli termelőszövetkezeteknél közös mezőgazdász foglalkoztatása az előfeltétel abban az esetben, ha a Bank megállapítása szerint gazdálkodásuk vezetése nem szakszerű. (5) A bankfióknak a hitelek folyósítását a közgyűlés által jóváhagyott termelési terv és költségvetés bemutatásához kell kötnie. Hitel csak abban az esetben folyósítható, ha a termelési terv és költ-? ségvetés alkalmas annak megállapítására, hogy a termelőszövetkezet a kért hitelt lejáratkor saját bevételeiből — összes esedékes kötelezettségének teljesítése mellett — vissza tudja fizetni. A) Rövidlejáratú hitel. 17. §. (1) A rövidlejáratú hitel feladata a termelőszövetkezeti árutermelés növelésének elősegítése. A termelőszövetkezet a termelésével kapcsolatban felmerült indokolt pénzszükségletének kielégítésere a Banktól rövidlejáratú hitelt kaphat saját eszközeinek kiegészítése céljából, ha az általa kó-