Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 57. szám

r 494 TANÁCSOK KOZT.ttNYE 57. szám. vagy egyéb módon megsemmisíti, illetőleg a vetés megsemmisülését okozó magatartást tanúsít; cj a tényleges termés pénzbeli értékének 25%át, ha nem, vagy nem kellő időben, vagy nem megfelelő módon végzi el a szerződésben előn t azt a különleges munkát, amely a szerződés -szerinti teljesítés feltétele; d) a tényleges termés pénzbeli értékének 25%át, ha a termést, illetőleg annak a szerződésben meghatározott részét olyan minőségi hibával adja át, amely miatt az nem éri el a minőseq tekintetében a szerződésben kikötött követelmények legkisebb mértékét sem; e) a tényleges termés pénzbeli értékének napi 0,25%-át, összesen azonban legfeljebb 25%-át, zöldségnövényeknél (beleértve a konzervipari növényeket is), fűszerpaprikánál és seprűciroknál napi 0,50%-át, összesen azonban legfeljebb 50%át, ha a termést, illetőleg annak a szerződésben meghatározott részét késedelmesen adja át; f) a tényleges termés teljes értékét, illetőleg zöldségnövényeknél (beleértve a konzervipari növényeket is), fűszerpaprikánál és seprűciroknál a termés értékének 200%-át, ha a termést, illetőleg annak a szerződési feltételekben meghatározott részét nem, vagy nem teljes mértékben adja át. 2- §• A termeltető vállalat kötbér fejében köteles megfizetni: aj a természetbeni előleg (vetőmag stb.) [>énzbeli értékének, valamint a pénzbeli előlegnek a késedelem minden napja után számított 5%-át, öszszesen azonban legfeljebb 50%-át, ha a természetbeni, illetőleg pénzbeli előleget a szerződési feltételekben a szolgáltatásra megjelölt időpontig nem bocsátja a termelő rendelkezésére; ha pedig a vetőmag (szaporítóanyag) rendelkezésre bocsátásával a vetésre (ültetésre stb.) megállapított végső határidőn túl késik — az előbbi mértékű kötbér helyett meghiúsulás miatt — a jóváhagyott vállalati, megyei, vagy gyárkörzeti tervátlag alapulvételével a szerződött terület után számított termés pénzbeli értékének 50%-át; b) a tényleges termés pénzbeli értékének napi 0,25%-át, összesen azonban legfeljebb 25%-át, zöldségnövényeknél (beleértve a konzervipari növényeket is), fűszerpaprikánál és seprűciroknál napi 0,50%-át, összesen azonban legfeljebb 50%át, ha a termést, illetőleg annak a szerződésben meghatározott részét késedelmesen veszi át; c) a tényleges termés pénzbeli értékét, illetőleg zöldségnövényeknél (beleértve a konzervipari növényeket is), fűszerpaprikánál és seprűciroknál a termés értékének 200%-át, ha a szerződés feltételeinek megfelelő termést (termésrészt) nem, vagy nem teljes egészében veszi át; d) a tényleges termés pénzbeli értéke után szá-> mított napi 0,25%-ot, összesen azonban legfeljebb 25%-ot, ha késedelmesen számol el a termelővel, vagy késedelmesen fizeti ki azt az összeget, amely a termelőt az elszámolás alapján megilleti; e) a természetbeni juttatás pénzbeli értéke után számított napi 0,25%-ot, összesen azonban legfel-* jebb 25%-ot, ha a természetbeni, vagy az ezt helyettesítő pénzbeli juttatást, amely a termelőt a szerződés alapján — átadási kötelezettségének teljesítése után — megilleti, késedelmesen szolgáltatja; f) a természetbeni juttatás pénzbeli értékét, ha a természetbeni, vagy az ezt helyettesítő pénzbeli juttatást, amely a termelőt a szerződés alapján — átadási kötelezettségének teljesítése után — meg-* illeti, teljes egészében nem adja ki. 3. §• (1) Abban az esetben, ha a tényleges, illetőleg a jóváhagyott vállalati, megyei, vagy gyárkor-^ zeti tervátlag alapulvételével a szerződött terület után számított termés nagyobb a szerződésben kikötött termésnél (termésrésznél), a kötbér kiszámításánál a szerződésben kikötött mennyiséget kell alapul venni. (2) Részteljesítésre vonatkozó szerződésszegés esetében a jelen rendelet szerinti kötbért csak a nem teljesített rész után kell számítani. 4- §• Abban az esetben, ha a termelő kötbértartozásának kiegyenlítése az elszámolás alkalmával történik és az a termelő részére járó követelésből nem fedezhető, a termeltető jogosult a kötbér fennmaradó összegét — hasonlóan az előleg- és a termelési szerződésből eredő egyéb tartozásoké hoz — a vele más növényre kötött termelési szer-f ződés alapján átadott termés ellenértékéből le-= vonni. Termelési szerződésből eredő tartozások elszámolására egyébként az 1.078/1957. (IX. 18.) Korm. számú határozat* 3. pontjában foglaltak az irányadók. 5. §. A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Rendelkezéseit első ízben az 1958/59. gazdasági évre kötött növénytermelési szerződések tekintetében kell alkalmazni. Egyidejűleg a 17/1957. (XI. 6.) F. M. számú rendelet hatályát veszti. Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszter. * A határozatot a Tanácsok Közlönye 1957. évi 63. Bz-áma közli.