Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 68. szám

706 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 68. szám. ségi tanács végrehajtó bizottsága pénzügyi csoportját és ugyanakkor a kimutatás egy példányát a Magyar Nemzeti Bank járási fiókjának is megküldi. (3) A Magyar Nemzeti Bank járási fiókja 1958. évi április hó 30-ig összesítse az 1. § (1) bekezdésben említett tagok felfüggesztett tartozásait és azt küldje meg a Magyar Nemzeti Bank Mezőgazdasági Hiteligazgatóságának. 4. §• A feloszlott termelőszövetkezet tagjának a volt termelőszövetkezettel szemben fennálló jogos követelését — az esetleges vagyontöbbletből származó követelés kivételével — a tartozások megállapításánál figyelembe kell venni. Az ezzel kapcsolatos kimutatásokat a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya módosítsa. Ehhez a bankfiókok nyújtsanak segítséget. Behajtásra csak az illető tagnak ilymódon csökkentett tényleges tartozása kerülhet. 5. §• (1) A feloszlott termelőszövetkezetek már felülvizsgált felszámolási mérlegét csak abban a kivételes esetben lehet módosítani, ha a még ki nem egyenlített kötelezettségek fedezetlensége mérlegkészítési hibából, egyes eszközök túlértékeléséből, tudatos fedezetelvonásból, vagy egyes kötelezettségek beállításának szándékos elmulasztásából eredt. Ilyen esetben a módosítás folytán a megállapított kötelezettségek összegével a volt tagokat meg lehet terhelni. (2) Ha a fedezetlenség egyes vagyontárgyak eTr tulajdonításából vagy megrongálásából ered s ennek folytán a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya súlyosabb visszaélést állapít meg, köteles a felelős személyek ellen büntető feljelentést tenni. 6. §. (1) A járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya köteles a kilépett termelőszö-^ vetkezeti tagok megterhelésével kapcsolatban felmerülő panaszokat a helyszínen felülvizsgálni és amennyiben azt állapítja meg, hogy túlzott terhelés történt, a közgyűlést korábbi határozatának megváltoztatására és a terhelés helyes megállapítására felhívni. Ugyancsak felül kell vizsgálnia a feloszlott termelőszövetkezetek tagjainak megterhelésével kapcsolatos panaszokat is. A felülvizsgálathoz a bankfiókok — a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának felkérésére — adjanak szakvéleményt. (2) A termelőszövetkezetbe az 1/1957. (I. 13.) F. M. számú rendelet értelmében visszavitt állatok és egyéb vagyontárgyak értékét a kivitelkor vagy elhurcoláskor megállapított ár alapján kell elszámolni. A kivitel vagy az elhurcolás óta bekövetkezett értékcsökkenést vagy értéknövekedést (pl. a tenyészállat súlyban vagy minőségileg feljavult vagy leromlott) azonban az elszámolásnál figyelembe kell venni. 7- §• (1) A feloszlott, valamint a jelentős mértékben megkisebbedett termelőszövetkezetek kihasználatlanul álló épületeit — igénylésük alapján — elsősorban a meglévő vagy újonnan alakult mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, illetve termelőszövetkezeti csoportoknak kell átadni. Ha erre lehetőség nincs, e vagyontárgyakat átmeneti hasznosításképpen állami vállalatoknak, földművesszövetkezeteknek, a földművesszövetkezet keretében működő termelői szakcsoportoknak, mezőgaz-^ dasági társulásoknak, vagy legeltetési bizottságoknak kell kívánságukra szerződéssel egy év tar-* tárnára bérbe adni. A bér összege nem lehet keve-* sebb, mint a vagyontárgyaknak a bérlet tartamára jutó értékcsökkenés összege. A feloszlott termelőszövetkezet épülete után esedékes bért a községi tanács végrehajtó bizottságához kell befizetni, amely azt a felszámolt termelőszövetkezetnek a Magyar Nemzeti Banknál lévő zárolt számlájára fizeti be. A Magyar Nemzeti Bank á befizetett bért az érintett termelőszövetkezet kötelezettségeinek törlesztésére fordítja. (2) A hasznosításra átadott vagyontárgyak állagának megóvásáért a vagyontárgyakat használó szerv vezetője kártérítés terhe mellett felelős. 8. §. A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyeké ben is alkalmazni kell. Antos István s. k., Dögei Imre s. k., pénzügyminiszter, földművelésügyi miniszter. Vegyes rendelkezések PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY a város- és községrendezéssel, valamint az építésügyi igazgatással kapcsolatos tanácsi célfeladatokra. Az Építésügyi Minisztérium a tanácsok végrehajtó bizottsága építésügyi feladatokat ellátó szakigazgatási szervei munkájának megjavítása és a minisztérium munkájánál a tanácsi szervek gyakorlati tapasztalatainak felhasználása céljából célfeladatokat ír ki. A pályázatokon az egyes témaköröknél megnevezett tanácsi építésügyi szakigazgatási szervek dolgozói vesznek részt. A meghirdetett célfeladatok a következők: I. A megtervezett tanyaközpontoknak felülvizsgálata abból a szempontból, hogy azok a jóváhagyott rendezési terv szerint fejlődtek-e és hogy a rendezési tervek a gyakorlatban milyen mértékig váltak be. A pályázaton részt vesznek: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád, Pest, Fejér, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár és Szolnok megyei tanácsok vb-a építési és közlekedési osztályainak műszaki dolgozói. Beküldési határidő: 1957. december 10. Céljutalmak: L díj 3Ű03.— Ft, EL díj 2000.— Ft, III. díj 1200.— Ft, IV. díj 800.— Ft,