Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 43. szám

43. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 427 Fagóré Törkölytároló Trágyáié akna Mezőgazdasági víztartály Mezőgazdasági víztartály szivattyúházzal Garage Anyag-, szerszáui-, fáskamra fából Baromfi-, vagy disznóól fából Fából készült, oldalt nyitott színek (m'-enként) Léckerítés (fm-enként) Tüskés drótkerítés (fm-enként) Sodronyfonatos kerítés faoszloppal (fm-enként) Sodronyfonatos kerítés vasbetonoszloppal (fm-enként) Téglakerítés (fm-enként) Ásott kút (fm-enként) Különálló (latrina) árnyékszék (db) Felépítménynélküli pince (a padozat négyzetméterében számítva) 2.5 m szélességig (nr-enként) 4 m szélességig (m2-enként) 160—180 Ft 140—160 Ft 230—280 Ft 230—250 Ft 280—320 Ft 110—140 Ft 40— 60 Ft 40— 60 Ft 60— 70 Ft 50— 80 Ft 20— 30 Ft 40— 60 Ft 60— 90 Ft 120—180 Ft 300—350 Ft 400—800 Ft 250—350 Ft 450—550 Ft Jegyzet: Közművel (közműves) ellátott épületnek, általában az olyan épületet kell tekinteni, amelyben a víz, csatorna, gáz, villanyberendezés közül legalább kettő már megvan és működik. A háromszobásnál nagyobb épületek értékeléséhez a háromszobás lakások (vályogfalú épületeknél kétszobás lakások) táblázatát kell használni. A táblázatban feltüntetett kezdő és végző értékek között az ingatlan fekvése, helye és ellátottsága szerinti eltéréseket kell figyelembe venni. A pénzügyminiszter és a földművelésügyi miniszter 163/1957. (P. K. 29.) P. M. számú együttes utasítása a termelőszövetkezeti beruházások gazdaságosságának előmozdításáról A termelőszövetkezeti beruházások gazdaságosságának előmozdítása érdekében a 2/1957. (V. 33.) P. M—F. M. számú együttes rendelet a vissza nem térítendő állami támogatások eddigi rendszerét megszüntette és helyette a beruházási hitelek törlését tette lehetővé. Az ezzel kapcsolatos eljárást az 1.091/1956. (IX. 11.) számú minisztertanácsi határozat I. fejezetének 14/f. pontjában foglalt felhatalmazás alapján az alábbiak szerint szabályoz' zuk. (1) A mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok (a továbbiakban: termelőszövetkezetek) részére folyósított beruházási hiteleket a beruházás befejezése után a (4) bekezdésben foglalt feltételek teljesítése esetén és az egyes létesítményekre meghatározott mértékig a Magyar Nemzeti Bank (a továbbiakban: Bank) elengedheti. (2) A hitelelengedést minden esetben a bekerülési költségek százalékában kell megállapítani, ez azonban nem lehet nagyobb, mint a folyósított hitel összege. A hitelelengedés alapjául szolgáló bekerülési költséget a sajáterő-hozzájárulás figyelembevételével a (3) bekezdés szerint alakított bizottság állapítja meg a beruházás befejezésekor. Erről két példányban jegyzőkönyvet keli felvenni, amelynek egyik példányát a Bank őrzi meg, a másik példánya a termelőszövetkezetnél marad. (3) A • hítelelengedést a termelőszövetkezetnek kell kérnie. Az elengedés mértékére a (4) bekezdés 1—10. pontjaiban megjelölt szakközegből, a Bank kiküldöttjéből és az érdekelt termelőszövetkezet megbízottjából alakult bizottság tesz javaslatot. A községi mezőgazdasági felügyelő részvétele a 6., 7. és 10. pontban foglalt esetben kötelező, de kívánatos, hogy a többi esetben is részt vegyen a szakbizottság munkájában. A bizottság megállapításairól jegyzőkönyvet kell felvenni, amelynek alapján a Bank a hitel törlése iránt intézkedik. (4) A hitelelengedés feltételei a következők: 1. Thermálvizes előhajtató telep építésénél: Az építkezés befejezését követő negyedik évben a megyei tanács vb. mezőgazdasági osztálya kertészeti és szőlészeti felügyelőjének közreműködésével legfeljebb 50 százalékos hitelelengcdést lehet javasolni, ha a termelőszövetkezet a létesítményt rendeltetésszerűen üzemelteti és ezt — helyszíni kiszállás útján — a javaslattevő bizottság megállapítja. 2. Rizs- és egyéb öntözőtelep építésénél: A próbaüzemeltetéssel történt műszaki átadást és átvételt követő harmadik évben a járási tanács vb. mezőgazdasági osztálya kiküldöttjének közreműködésével a javaslattevő bizottságnak a helyszínen kell megállapítania, hogy a hitelelengedést kérő termelőszövetkezet az öntözőtelepet szakszerűen, az agrotechnikai követelményeket megtartva üzemeltette és az évenként szükséges karbantartási munkákat mind a csatornákon, mind a beépített műtárgyakon elvégezte. Ebben az esetben 50 százalékos hitelelengedés hajtható végre. 3. Szőlőtelepítésnél és szőlőanyatelep létesítésénél: a) A telepítést követő évben a bizottságnak — a megyei tanács vb. mezőgazdasági osztálya kertészeti és szőlészeti felügyelőjének, továbbá a járási tanács vb. mezőgazdasági osztálya kiküldöttjének közreműködésével —» kell megállapítania, hogy a szőlőültetvény eredési százaléka legalább a 85 százalékot, anyatelep esetén a 90 százalékot eléri, az ültetvény gondozott, a hajtásfejlődés megfelelő és a tőkehiány pótlásra került. Ebben az esetben 50 százalékos hiteltörlés engedélyezhető. b) A telepítés befejezését követő negyedik évben az eredeti hitel további 30 százalékos elengedése hajtható végre, ha az a) pontban megjelölt szakközegek közreműködésével alakított bizottság a helyszínen megállapítja, hogy a szőlőültetvény eredési százaléka a 95 százalékot, anyatelep esetében a 97 százalékot eléri és az ültetvény gondozott, továbbá a hajtásfejlődés az ültetvény korának megfelelő és — a gyalogművelésű szőlők kivételével — megfelelő támaszrendszerrel rendelkezik, vagy nem rendelkezik ugyan, de a támaszrendszer anyaga a termelőszövetkezet hibáján kívül nem volt beszerezhető. c) Ha a telepítés a befejezését követő évben az a) pontban előírt követelményeket nem éri el, de a negyedik évben a b) pontban előírt követelményeknek megfelel, 80 százalékos hiteltörlés engedélyezhető. Tokajhegyalja területén, ha a termelőszövetkezet szőlőtelepítése, illetve szőlőanyatelep létesítése az a), illetve b) pontokban előírt követelményeknek megfelel — tekintet nélkül a bekerülési költségek alakulására — a telepítési költségekre felvett hitelek teljes mértékben elengedhetők. d) Fa a telepítés a befejezését követő második évben az a) pontban előírt követelményeknek, vagy a negyedik évben a b) pontban előírt követelményeknek nem felel meg, a folyósított teljes hitel visszafizetését az ötödik évben az igénybe vevő termelőszövetkezetnek meg kell kezdenie. Ha a telepítés a negyedik évben a b) pontban előírt feltételeknek nem felel meg, úgy az a) pont alapján végrehajtott hiteltörlés után még fennálló hitel visz-