Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 42. szám

408 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 42. szám. és a szükséges egyéb eszközök kijavítását. Az állami gazdaságok, gépállomások és földművesszövetkezetek vezetői gondoskodjanak a betakarítás nehéz munkáját végző dolgozóknak elegendő mennyiségű élelemmel, hűsítő italokkal stb. való ellátásáról. A tanácsok végrehajtó bizottságai pedig ellenőrizzék a végrehajtást. A tapasztalt hiányosságokat a munkák megkezdéséig mindenhol szüntessék meg, hogy rövid idő alatt zavartalanul, minél kisebb szcmveszteséggel végezhessék el a betakarítást. 2. A termés betakarításánál az állami gazdaságok, a gépállomások és a termelőszövetkezetek minél nagyobb mértékben használják fel a gépeket és kifogástalan munkával, különösen a kombájnok használatának előnyét bizonyítsák be. Ezért különösen nagy gonddal szervezzék meg a kombájnnal végzett betakarítás összes munkáit (magtisztítást, szalmalehúzást). 3. Az aratást kövesse azonnali tarlóhántás, mert az már a jövőévi termés igen fontos agrotechnikai munkája. A gépállomások, a termelőszövetkezeteknek a tarlóhántást tárcsával díjmentesen végzik, ha a termelőszövetkezet a tarlóhántott terület őszi vető-, vagy mélyszántására a gépállomással szerződést köt. Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok az időjárástól függően, az aratás után azonnal, minél több tarlót vessenek be elsősorban zöldtrágya céljára másodnövénnyel. A nyári betakarítási munkák mellett fordítsanak gondot az esedékes növényápolási és takarmánybetakarítási munkák végrehajtására is. 4. A gabonabehordast gyorsan és folyamatosan a rendelkezésre álló szállítóeszközök teljes kihasználásával végezzék. A parasztság körében ennél a munkánál széleskörben érvényesüljön az összefogás elvén alapuló hasznos gyakorlat: a kölcsönös megsegités. A behordást követő asztagolás gcndcs munkával történjék, mert cséplésig a beázott asztagokban igen nagy mennyiségi és minőségi veszteségek állhatnak elő. A szérűskerteket a tűzrendészeti előírások betartásával mindenhol időben készítsék elő. A cséplés folyamatossága és jó minősége érdekében a gépállomások az üzembiztos, jól dolgozó gépek mellé hozzáértő, a feladatát jól ellátó műszaki személyzetet állítsanak. Különös gonddal járjanak el a nagy értéket képviselő aprómag cséplésénél. 5. A tanácsok végrehajtó bizottságai, az állami gazdaságok, gépállomások vezetői, a termelőszövetkezetek elnökei és a mezőgazdaságban dolgozó szakemberek az aratásnál, cséplésnél gondosan ellenőrizzék a gépek munkáját, hogy ezzel elősegítsék a munkák jóminőségű elvégzését és a betakarítás minél kisebb szemveszteséggel történő végrehajtását. 6. A Kormány messzemenő segítséget nyújt a parasztságnak gabonafeleslegei értékesítéséhez. Ugyanakkor elvárja, hogy a parasztság gabonafeleslegeit ajánlja fel az állami felvásárló szer-* veknek, hogy ezzel alátámassza a Kormánynak a begyűjtés eltörlésére hozott nagyjelentőségű In-: tézkedését és biztosítsa az ország kenyérellátását; Elvárja továbbá a Kormány, hogy a termelők hiánytalanul eleget tegyenek állampolgári kötelességüknek: — a természetbeni fizetésre kötelezett termelők földadójukat a megállapított határidőn beiül természetben, elsősorban búzában, annak hiányában serrendben rozzsal, vagy árpával teljesítsék; — a gabönacséplés díját a termelők abból a terményből, amelyből a cséplés történt, adják át a felvásárló szerveknek; — a termelők az államtól megsegítésként kapót gabonakölcsönöket természetben fizessék vissza. , 7. Az ország kenyérellátása és a parasztság érdeke egyaránt szükségessé teszi az üzérkedés és spekulációs tevékenység minden eszközzel való megakadályozását. A Kormány rendeletet hozott, mely szerint kenyér- és takarmánygabonát, továbbeladásra csak az állami és szövetkezeti felvásárló szervek, valamint a kijelölt malmok vásárolhatnak. Ezért az üzérkedő, spekulációs tevékenységet folytató elemekre kemény kézzel kell lesújtani és velük szernbon a törvény teljes szigorával kell eljárni. 8. Az állami és szövetkezeti felvásárló szervek a felajánlott gabonatételeket a megállapított árakon és feltételek mellett kötelesek átvenni. A termelőszövetkezetekkel a betakarítást megelőzően kössenek szállítási szerződést legalább 150 mázsás egyöntetű minőségű tételekre, mázsánként 100 forintos előleggel és 20 forintos felárral. A felvásárló szervek gondosan készüljenek fel a gabonaátvétel zökkenőmentes lebenyclíiására. Ennek megfelelően: — gondosan tisztítsák és fertőtlenítsék raktáraikat, — gondoskodjanak a szükséghez képest id3iglenes raktárakról, — a beszállított terményeket folyamatosan ve-> gyék át, gondosan mérlegeljék, az előírásoknak megfelelően minősítsék és a megállapított ellenértéket — az esetleges minőségi felárral együtt — azonnal, hiánytalanul fizessék ki. 9. Az állami gazdaságok és célgazdaságek kenyérgabona árutermelésüket a cséplést követően hiánytalanul adják át a felvásárló szerveknek. 10. A tanácsok ellenőrizzék a felvásárló szervek munkáját mind az állam, mind a pararztság érdekeinek szem előtt tartásával és lépjenek fel a felvásárlást gátló vagy zavaró minden jelenséggel szemben. Dr. Münnich Ferenc s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány első elnökhelyettese.