Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 4. szám

4. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 41 Miniszteri utasítások A pénzügyminiszter 10771957. (P. K. 3.) P. M. számú utasítása a termelői pálinkafőzés szabályozásáról. Az ország különböző részein egymástól eltérő helytelen eljárás megszüntetése, valamint a termelők kívánságának kielégítése érdekében a termelői pálinkafőzés szabályozásáról szóló 3451—59/1953. (P. K. 52.) P. M. sz. utasítás kiegészítéseképpen a könnyűipari és az élelmiszeripari miniszteiTel egyetértésben a következőket rendelem: 1. §. A feles főzésre jogosult termelők — a foldművesszövetkezetek kivételével — saját termésű gyümölcsből, szőlőtörkölyből és borseprőből hektoliterfokonként 45.— Ft Bzesz^övedéki forgalmiadó megfizetése ellenében termelési időszakonként összesen 10 liter (ö hlf.) pálinkát főzethetnek. Az ilymódon előállított pálinkát a termelőnek teljes egészében ki kell adni. 2. §. (1) Az igényjogosultság, valamint a termelési időszakonként adó megfizetése ellenében előállított pálinka mennyiségének ellenőrzése tekintetében a 3.451—59,1953. (P. K. 52.) P. M. sz. utasítás 9. §-ával hatályon kívül helyezett 6.520/330 1951. II. e. P. M. sz. rendelet (P. K. 28—29. sz.) 15. §-át az (1), (2), (4) és (12) bekezdések kivételével újból hatályba léptetem azzal, hogy a (11) bekezdés „10 (Tíz) hektóliter" helyébe 10 liter (5 hlf.) lép és a jelen utasítás 1. §-a alapján történő főzést mérsékelt szeszjövedéki forgalmiadó melletti pálinkafőzésnek kell tekinteni. (2) Abban az esetben, ha a termelő 5 hlf-ot meghaladó mennyiségben kíván pálinkát főzetni, az 5 hlf-on felüli mennyiséget a 3.451—59/1953. (P. K. 52.) P. M. sz. utasításban foglaltak szerint kell felezni és a termelőnek kiadni, % §• •' A jelr-n utasítás alapján előállított pálinka termelésére -éj ellenőrzésére, valamint adójának megfizetésére vonatkozóan a szeszjövedék ellenőrzéséről szóló 6.520,330/1951. II. e. P. M. számú rendeletben (P. K. 20—29. sz.), valamint a termelői pálinkafőzésről szóló 3.451—59 1953. (P. K. 52.) P. M. sz. u'asitásban, forgalombahozatalára nézve pedig az 53,1952. (VI. 26.) M. T. sz. rendelet 5. §-ában foglaltakat kell alkalmazni, 4. 5. A jelen utasítás 1957. január 20. napján lép halályba. A szeszfőzdék az utasítás rendelkezéseit a szeszfőzdére érvényes legközelebbi havi elszámolás napjától kötelesek alkalmazni. Az utasítás hatálybalépése előtt vállalt főzéseket a legközelebbi havi elszámolás napjáig a vállalt feltételeknek megfelelően kell elvégezni és elszámolni. Korábbi jogszabályoknak a felesfőzésre, valamint a vadontermő gyümölcsök kifőzésére vonatkozó jelen utasítással nem ellentétes rendelkezései (hatályban maradnak. Kossá István s. k.j pénzügyminiszteri A pénzügyminiszter 108/1957. (P. K. 3.) P. M. számú utasítása az állami vállalatok és kisipari szövetkezetek adó-> tartozásának rendezéséről. Az 1956. október 23. napját követő események folytán a vállalatok, szövetkezetek akadályozva voltak abban, hogv adófizetési kötelezettségeiknek az előírt határidőben'eleget tegyenek és a forgalmi adó- (szövetkezeti jövedelemadó-) bevallásukat az előírt időben benyújtsák. Méltánytalan volna az ilyen — a vállalatoktól független — körülmények folytán bekövetkezett késedelmek miatt a jogszabályban meghatározott jogkövetkezmények alkalmazása. Felhatalmazást adok ezért a késedelmes fizetések miatt előírandó adópótlék felszámításának mellőzésére mindsn olyan esetben, amikor az átutalás késedelmében a vállalat (szövetkezet) igazoltan vétlen. Az adópótlék felszámítását csak arra az időre lehet mellőzni, amely idő alatt a befizetés teljesítésében a vállalat tényleg akadályozva volt. (Harci cselekmények, banki, vasúti, postai forgalom szünetelése stb.). Az akadályok megszűnése utáni kásede'em miatt (pl. az adófizetésre szolgáló összeget más célra használták fel) az adópótlékot szabályszerűen fel kell számítana. Hasonlóképpen mellőzni kell az adóbevallások késedelmes benyújtása miatt is a bírság kiszabását, ha a vállalat (szövetkezel) az előbb említett körülmények folytán igazoltan akadályozva volt annak benyújtásában. Az akadályok elmultával be nem nyújtott adóbevallások miatt természetesen szabályszerűen kell eljárni. A fennálló adótartozások kiegyenlítésére az állami (tanácsi) vállalatok részére fizetési halasztás nem engedélyezhető, mert a 17/1956. (XII. 30.) P. M. sz. rendelet 1. §-a szerint az állammal szemben fennálló tartozások kiegyenlítése minden egyéb tartozást (még az esedékes munkabérek kifizetését is) megelőz. A szövetkezetek 1956. december 31-én fennálló forgalmi adótartozásának rendezésére legfeljebb 1957. április végéig havi 1% adópótlék felszámítása mellett részletfizetési kedvezmény engedélyezhető minden olyan esetben* amikor a szövetkezet pénzügyi helyzete ezt indokolja. Nem engedélyezhető azonban fizetési kedvezmény .olyan esetekben, amikor a szövetkezet jogalap nélküli többlet-* juttatások következtében nem fizette be az esedékes adóit. Az 1956. év III. negyedére járó szövetkezeti jövedelemadó befizetésére az évvégi adókivetés megtörténtéig halasztás engedélyezhető az olyan kisipari szövetkezetek részére, amelyek igazolják, hogy az évvégi zárómérleg eredménye alapján kivethető jövedelemadó összegét fedezi az 1956, év I. és II. negyedére befizetett jövedelemadó összege. Sok esetben előfordult, hogy a vállalatok (szövetkezetek) a dolgozók részére ellenérték mellett vagy ellenérték nélkül ártikat szolgáltattak ki. Felhívom a figyelmet arra, hogy az ilyen esetekre az érvényes rendelkezések semmi-* féle adókedvezményt nem biztosítanak. Az ilyen áru-* kiszolgálásokat ezért az adózás szempontjából (a tényleges ellenértéktől függetlenül) fogyasztói áron kell elszámolni és az esedékes forgalmi adókat szabályszerűen be kell fizetni. Polónyi-Szücs Lajos s. k. a pénzügyminiszter helyettese. 1/1957. (Tg. É. 1.) O. T. —P. M. A beruházások és a felújítások tervezése és pénzügyi lebonyolítása az 1957. év I. negyedévében. A gazdálkodás rendjének demokratizálására, a gazdálkodó szervek önállóságának fokozására a beruházások es a felújítások területén is intézkedések kidolgozása van folyamatban. Előkészítés alatt áll olyan rendelkezés, hogy a munkástanácsok irányítása alatt álló, valamint az egyéb