Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 31. szám

396 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 31. szám. 2. Javasolni kell a termelőszövetkezeteknek, hogy a terméseredmények emelésében való érdekeltség fokozása végett a növénytermelési terv túlteljesítése esetén részesítsék prémiumban a traktorosbrigádok olyan dolgozóit, akik a terméseredmények növeléséhez tevékenyen hozzájárultak. 3. Ha a traktorosbrigádok dolgozóit a gépállomás sem gépi, sem egyéb munkával (javítás, építés stb.) nem tudja foglalkoztatni, azonban a termelőszövetkezetekben munkájukra szükség van, a traktorosbrigádok dolgozóit a termelőszövetkezet elnökével egyetértésben munkaegység jóváírás mellett, a termelőszövetkezetben kell foglalkoztatni. A téli időszakban, vagy olyan esetekben, amikor a traktorosbrigádok dolgozóinak foglalkoztatása a termelőszövetkezetekben nem oldható meg, lehetővé kell tenni más munkáltatónál (pl. állami gazdaság, erdőgazdaság, építőipari vállalat stb.) munkakönyv nélkül, a gépállomás igazgatója által kiadott igazolás alapján történő ideiglenes foglalkoztatásukat. A termelőszövetkezeteknél, vagy más munkáltatónál történő ideiglenes foglalkoztatás a dolgozók munkaviszonyának folyamatosságát nem szakítja meg. Az ideiglenes foglalkoztatást a gépállomások lehetőleg csoportosan szervezzék meg és az átengedett dolgozók részére erre az időre, legfeljebb azonban 3 hónap tartamára, fizetésnélküli szabadságot engedélyezzenek. 4. A vezető és irányító dolgozók premizálásánál meg kell szüntetni a végzett munkával arányban nem álló prémiumok kifizetésének lehetőségeit. A vezető és irányító dolgozókat prémiumban kell részesíteni az idénytervekben előírt talajmunkák tervének, valamint a gépi kapálás, gépi aratás, silózás és a produktív szállítás tervének teljesítéséért. E munkák tervének túlteljesítéséért azonban prémiumot fizetni nem szabad. A vezető és irányító dolgozók tervtúlteljesítésért prémiumban csak. akkor részesíthetők, ha a gépállomás normálholdban számított idényterveit 100 százalékon felül teljesíti. Az igazgató, főmezőgazdász, főmérnök (főtechnikus) részére a gépállomás körzetéhez tartozó termelőszövetkezetek főbb növényeinek termésátlagtúlteljesítése után járó prémiumokat a növények termelési tervének együttes túlteljesítése alapján kell elszámolni. A .túlteljesítés mértékét a begyűjtési jogszabályban megállapított kulcs alapulvételével búzamétermázsában kell kiszámítani. A tervfeladatok teljesítéséért, túlteljesítéséért, valamint a tervezett termésátlag túlteljesítéséért a főmezőgazdász részére elszámolható prémium 50 százalékának megfelelő összeg a munkairányítót, 70 százalékának megfelelő összeg iaz üzemgazdászt, 50 százalékénak megfelelő összeg az üzemági és laboratóriumvezető mezőgazdászokat prémiumként megilleti. Az utóbbiaknak a prémium csak akkor fizethető ki, ha speciális munkafeladatukat maradéktalanul teljesítették. A gépi munkák tervének teljesítése, illetve túlteljesítése esetén járó prémium 50 százaléka a teljesítést követő két hónapon belül akkor fizethető ki, ha a gépállomás nem lépte túl a kampány érvben előirányzott önköltséget. A termelőszövetkezetek növénytermelési tervének túlteljesítéséért járó prémium 50 százalékát a teljesítést követő 2 hónapon belül kell kifizetni. A további 50 százalékot mindkét esetben az évvégi mérlegbeszámoló jóváhagyása után akkor szabad kifizetni, ha ,a gépállomás önköltségi tervét nem lépte túl és normálholdban számított évi tervét legalább 100 százalékra teljesítette. Az önköltségcsökkentésben való érdekelttététel céljából a visszatartott 50 százalékos prémiumhányad 1,2 szeresét kell kifizetni, ha a gépállomás 5—10 százalékos önköltségcsökkentést, 1,3 szeresét kell kifizetni, ha a gépállomás 10 százalék feletti önköltségcsökkentést ért el. A gépi munkák teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért — egyéb feltételek fennforgása esetén — az igazgatónak, a főmezőgazdásznak és a főkönyvelőnek járó prémiumot csak akkor lehet teljes egészében kifizetni, ha a gépállomásnak nincs esedékes gépi munkadíj követelése. Ha az idények végén, illetőleg az év végén a gépállomásnak esedékes gépi munkadíj követelése áll fenn, a prémiumot a be nem hajtott díjkövetelés arányában, de legfeljebb a prémium teljes összege 30 százalékának mértékéig vissza kell tartani. A kampánytervben előirányzott önköltség túllépése, illetve az esedékes díjkövetelések be nem hajtása miatt az előbbiek szerint visszatartott prémium az év végén akkor fizethető ki, ha a gépállomás évi önköltségi tervét nem lépte túl és a gépi munkák éves tervét legalább 100 százalékra teljesítette, illetve az esedékes díjköveteléseket beszedte. 5. A gépállomás termelőszövetkezeti mezőgazdászai részére a gépi munkák határidőre történő teljesítéséért járó prémiumokat meg kell szüntetni. Részükre a gépállomás csak a főbb növények termelési tervének teljesítése, illetőleg túlteljesítése után számolhat el prémiumot. A Minisztertanács javasolja a termelőszövetkezeteknek, hogy a hozzájuk beosztott mezőgazdászokat a terméshozamok, illetve a jövedelmezőség terén elért eredmények után részesítsék természetbeni és pénzbeli jutalomban. 6. A megyei mezőgazdasági igazgatóság indokolt esetben egyes dolgozók prémiumát csökkentheti, illetve megvonhatja. 7. A gépállomásokon ideiglenesen teljesítménybérben foglalkoztatott dolgozók részére a fizetett szabadságidőn kívül időbért — amennyiben ez időre lakóhelyükre hazatérni nem tudnak — csak a három napot meghaladó gépjavítások esetében szabad elszámolni. A kiesés negyedik napjától kezdve — munkahelyen töltött készenlét díja címén — a gépállomási bértarifa IV. kategóriájának 50 százalékát kell fizetni. Az eső miatti állásoknál a traktorosokkal azonos módon kell bérüket elszámolni.