Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 31. szám

31. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 397 8. A traktorosbrigádok dolgozóit abban az esetben, ha a gépállomások saját kezelésében végzett beruházásain és egyéb belső munkákon (brigádszállás-építés, ideiglenes kerítésépítés, belső utak építése stb.) dolgoznak, a gépjavításokra érvényes vasipari karbantartó I. bértarifa C. sorában szereplő bértételekkel kell személyi besorolásuknak megfelelően fizetni. Az ebből származó bérnövekedést a traktorosbrigádok dolgozóinak idényen kívüli időben történő foglalkoztatásával elérendő béralap megtakarításból kell fedezni. 9. A gépállomási traktorosok és brigádvezetők részére a jelen határozat 1. b) és c) pontja alapján kifizetendő munkaegységkiegészítésnek a gépállomásokat terhelő hányadát a gépállomások költségvetési keretében, megtakarításból kell fedezni; ha azonban a szükséges megtakarítás elérhető nem volna, a pénzügyminiszter a szükségletnek megfelelő póthitelt bocsássa a Földmüvelésügyi Minisztérium rendelkezésére, ami azonban a 25 millió forintot nem haladhatja meg. A munkaegységkiegészítés címén kifizetett összegek a gépállomások önköltségét nem terhelik, de a gépállomások kötelesek azokat nyilvántartani és azok összegét a mérlegbeszámolóban kimutatni. 10. A Minisztertanács felhívja a termelőszövetkezetekben dolgozó traktorosokat, hogy minél nagyobb számban lépjenek be a termelőszövetkezetekbe és jó munkájukkal segítsék elő a termelőszövetkezetek megerősödését. 11. A jelen határozat rendelkezéseit, az 1. d) és e) pontokban foglaltak kivételével, 1955. évi április hó 1. napjától kezdődő hatállyal kell alkalmazni azzal, hogy a traktorosok által 1954. november 1. napja után elvégzett munkákért ia murikaegységkiegészítést ia jelen határozatban megszabott feltételek mellett kell elszámolni, illetve kiadni. Egyidejűleg iaz 1.080/1953. (XII. 23.) számú minisztertanácsi határozat, valamint az 522/8/a/1954. számú minisztertanácsi határozat ellentétes rendelkezései hatályukat vesztik. 12. A jelen határozat végrehajtásáról a földmüvelésügyi miniszter gondoskodjék. A gépállomási dolgozók bérezése tekintetében a gépállomások igazgatói jogkörének kiterjesztéséről, a traktorosbrigádok munkaszervezetéről kiadott utasítások, valamint az időközben megjelent más rendelkezések folytán szükségessé váló módosításokról a földművelésügyi miniszter az Országos Tervhivatal elnökével, a MEDOSZ elnökségével és a Minisztertanács Titkársága Bér- és Munkaügyi Osztálya vezetőjével egyetértésben a végrehajtási utasításban rendelkezzék. Amennyiben a végrehajtás során annak szüksége felmerül, a földmüvelésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel, az Országos Tervhivatal elnökével és a MEDOSZ elnökségével egyetértésben, a Minisztertanács Titkársága hozzájárulásával a jelen határozat egyes bérezési, illetőleg premizálási rendelkezéseitől a gépállomások összbéralapjának, valamint a munkaegységkiegészítés gépállomásokat terhelő részének fedezetére biztosított összeg keretein belül eltérhet. A földmüvelésügyi miniszter a MEDOSZ elnökségével egyetértésben néhány gépállomáson kísérletképpen a jelen határozattól eltérő bérezést és premizálást is bevezethet. 13. A földmüvelésügyi miniszter, továbbá a megyei, járási és községi tanácsok végrehajtóbizottságai kötelesek gondoskodni arról, hogy a jelen határozattal megállapított bérezési rendszert mind a gépállomásokon, mind a termelőszövetkezetekben részletesen megismerjék. A Minisztertanács felkéri a Termelőszövetkezeti Tanácsot, valamint a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezetét, hogy ia határozatban foglaltak végrehajtását felvilágosító munkával segítsék elő. Hegedűs András s. k., a Minisztertanács elnöke. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1.049/1955. (V. 6.) számú határozata a „Vasgyűjtő Hónap" szervezéséről. 1955. május 5-től június 5-ig „Vasgyűjtő Hónap"-ot kell rendezni. A Minisztertanács a „Vasgyűjtő Hónap" megszervezésével a kohó- és gépipari minisztert bízza meg. Hegedűs András s. k., a Minisztertanács elnöke. Miniszteri utasítások A földművelésügyi miniszter 45/1955. (Mg. É. 20.) F. M. számú utasítása a szőlő- és gyümölcsöstelepítések megszervezéséről* A mezőgazdasági termelés fej'eszi éséről szóló párt- és kormányhatározat nyomán az elmúlt évben a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők nagy területeken telepítettek szőlőt és gyümölcsöst. A telepítések irányítása azonban az elmúlt időszakban nem volt tervszerű. A termelőszövetkezetek és egyéni termelők a szőlő- és gyümölcstelepítés engedélyezése iránti kérelmüket késedelmesen és hiányosan nyújtották be, így nem minden esetben lehetett biztosítani a telepítéshez szükséges szaporítóanyagot és talajförgato gépet. A megyei mezőgazdasági igazgatóságok és a járási mezőgazdasági osztályok nem nyújtottak elegendő szakmai segítséget a termelőszövetkezetek szőlőtelepítési és különösen gyümölcsöstelepítési terveinek helyes elkészítésénél. Helytelenül gazdálkodtak a részükre biztosított szaporítóanyag kerettel, elnézték, hogy a termelőszövetkezetek nem a kiadott keretnek megfelelően állították össze szaporítóanyag megrendelésüket. A telepítések talajelőkészítésénél nem volt tervszerű az Sz—80-as traktorok üzemeltetése főként azért, mert a menetiránytervet későn készítették el es időközben indokolatlanul megváltoztatták. * Az utasításban hivatkozott mellékleteket a Tanácsok Közlönye nem közli, azokat az érdekelt szervek sokszorosított alakban közvetlenül megkapták.