Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 31. szám

KÖZLÖNY III. ÉVFOLYAM 31. SZÁM 1 955. MÁJUS 6. TARTALOM: Szám Tárgy Oldalszám 1955. évi I. törvény. 1955. évi II. törvény. Törvények. A Magyar Népköztársaság 1955. évi költségvetéséről és az 1954. évi költségvetés végrehajtásáról szelő jelentés jóváhagyása — — — — — A Magyar Népköi'ársaság Alkotmánya 24. §-a új szövegének megáila393 394 1. 048/1955. (V. 5. ) Mt. h. 1. 049/1955. (V. 6. ) Mt. h. Minisztertanácsi határozatok. A gépállomási dolgozók bér- és prémiumrendszerének módosítása — — Miniszteri utasítások. 395 397 45/1955. (Mg. É. 20. ) F. M. 1/1955. (T. K. 31. ) KSH. A statisztikai dolgozók képzése — — — — — — — <— — — 397 399 Bk. M. közlemény. Vegyes rendelkezés. 400 Törvények 1955. évi I. törvény a Magyar Népköztársaság 1955. évi költségvetéséről és az 1954. évi költségvetés Tégrehajtásárél szóló jelentés jóváhagyásáról. 1. §. Az Országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1955. évi költségvetésének bevételeit 47. 011, 362. 000 (Negyvenhétmilliárdtizenegymillióháromszázhatvankettőezer) forintban, kiadásait 45. 502, 017. 000 (Negyvenötmilliárdötszázkettőmilliótizenhétezer) forintban,, többletét 1. 509, 345. 000 (Egymilliárdötszázkilencmillióháromszáznegyvenötezer) forintban határozza meg. 2. §. A költségvetésben előirányzott, valamint az ezt esetleg meghaladó többletet, továbbá >a költségvetésben ia Minisztertanács tartaléka címén számításba vett összeget a Minisztertanács az- év közben felmerülő szükségletek fedezésére és a pénztári készletek gyarapítására használhatja fel. 3. §. A törvény 1. §-ában meghatározott kiadások 55. 5%-át kitevő 25. 254 millió forintot — az 1955. évi népgazdasági terv célkitűzéseinek megfelelően — a népgazdaság további fejlesztésére, ezen belül iá nehézipar erősítésére, a közszükségleti cikkek gyártásának fokozására, a mezőgazdasági termelés, különösen, a mezőgazdaság szocialista szektorának fellendítésére, a közlekedés javítására, teljesítőképességének növelésére, új lakások, szociális és kulturális létesítmények építésére, valamint más — elsősorban tanácsi kezelésben lévő — kommunális létesítmények hálózatának fejlesztésére és gyarapítására kell fordítani. 4. §. (1) A szociális és kulturális intézetek és intézmények fenntartására, fejlesztésére és szolgáltatásaik színvonalának emelésére, valamint egyéb szociális és kulturális feladatokra a törvény 1.. §-ában meghatározott kiadások 22, 9%-át, 10. 446 millió forintot kell fordítani. (2) Az (1) bekezdésben említett összegből: 1. az oktatási és népművelési intézmények, különösen az óvodák és napközi otthonok, az általános és középiskolák, az iparitanuló-intézetek és technikumok, a főiskolák és egyetemek, továbbá a tanfolyamok, tudománvos kutatóintézetek, múzeumok és könyvtárak, kultúrházak, kultúrotthonok és színházak, sport- és testnevelési intézménvek fenntartására és fejlesztésére, valamint egyéb kulturális és népművelési célok megvalósítására 3. 469 millió forintot, 2. az egészségügyi ellátás és az egészségvédelem további fejlesztésére, különösen a kórházak, klinikák és rendelőintézetek, továbbá szülőotthonok, bölcsődék, anya- és csecsemővédelmi intézmények fenntartására és hálózatuk bővítésére, valamint