Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 28. szám

28. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 355 Dr. Szűcs Lajosnak, a Debreceni mj. Városi Tanács vb. Titkársága v. előadójának, Káldor Elzának, a Debreceni mj. Városi Tanács vb. igazgatási osztály vezetőjének, Kiss Lászlónénak, a Miskolci mj. v. II. kerületi Tanács vb. elnökhelyettesének, Vas Józsefnek, a Miskolci mj. v. IV. kerületi Tanács vb. titkárának és Szabó Lászlónak, a Szabad Nép munkatársának a „MUNKA ÉRDEMÉREM" kitüntetést adományozza. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Darabos Iván s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Minisztertanácsi határozatok A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1.04471955. (IV. 17.) számú határozata a termelőszövetkezeti tagok többtermelési prémiumáról és a vezetők javadalmazásáról. A Termelőszövetkezeti Tanács és a Földművelésügyi Minisztérium előterjesztésére a Minisztertanács megvizsgálta ia termelőszövetkezeti tagok többtermelési prémiumára és a termelőszövetkezeti vezetők javadalmazására tett javaslatot. A javaslatban foglaltak megfelelő alkalmazás mellett továbbfejlesztik a termelőszövetkezeti tagok anyagi érdekeltségét a mezőgazdasági termelés növelésében, elősegítik a többtermelést, a termelési tervek túlteljesítését. Ezért :a Minisztertanács a javaslatot támogatja és bevezetését ia termelőszövetkezeteknek ajánlja. Felhívja azonban a termelőszövetkezetek figyelmét, hogy a fenti célok megvalósítását a premizálási rendszer csak iákkor biztosítja, ha a termelési tervek a hozamok emelését tűzik ki, ha abban a termésátlagok a korábbi évek átlagai felett vannak megállapítva. A Minisztertanács felkéri iá termelőszövetkezeteket, hogy a premizálás és a termelőszövetkezeti vezetők javadalmazása rendszerének továbbfejlesztése érdekében közöljék a gyakorlat során szerzett tapasztalataikat a Termelőszövetkezeti Tanács Titkárságával. A termelőszövetkezeti tagok többtermelési premizálásáról és iá termelőszövetkezeti vezetők javadalmazásáról szóló javaslatot a Termelőszövetkezeti Tanács minden termelőszövetkezetnek küldje meg. Hegedűs András s. k., a Minisztertanács első elnökhelyettese. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1.045/1955. (IV. 17.) számú határozata az 1954/55. évi fűtési idény befejezéséről. 1. Az 1954/55. évi fűtési idény 1955. április 15-én befejeződik. 2. Kórházak, rendelőintézetek, óvodák, csecsemőotthonok, vagy ezekkel egyenlő elbírálás alá tartozó intézmények (továbbiakban: egészségügyi intézmények), iskolák, egyetemek, napközi otthonok, valamint az Állami Balett Intézet, az Állami Operaház és az Operaház Erkel Színháza helyiségeiben, hivatalokban és üzemekben, illetve központi fűtéses lakóházakban 1955. április 15. után — külső hőmérséklettől függetlenül — fűteni lehet akkor, ha a helyiségek belső hőmérséklete 18° C alatt van. 3. 1955. május 1. után — fentiektől függetlenül — a fűtést a 2. pontban felsorolt szerveknél is meg kell szüntetni. 4. Jelen határozat alapján az egyes minisztériumok és a Minisztertanácsnak közvetlenül alárendelt szervek adjanak ki utasítást a fűtés befejezésére. Hidat. István s. k., a Minisztertanács elnökhelyettese. Miniszteri rendeletek és utasítások A földművelésügyi miniszter 9/1955. (IV. 21.) F. M. számú rendelete a halászati és horgászati tilalmi idők újabb megállapításáról szóló 5/1955. (II. 27.) F. M. számú rendelet módosításáról. A hideg időjárás nem várt elhúzódása és az egyes halfajok ívási időszakának emiatt bekövetkezett eltolódása miatt a halászati és horgászati tilalmi idők újabb megállapításáról szóló 5/1955. (II. 27.) F. M. számú rendeletet (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítom. 1- §• (1) A R. 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „A Kis-Balaton természetvédelmi területén — ideértve a Zalának azt a szakaszát is, amely a Cölömpös ároknak a Zalába való betorkolásától a Zala balatonhídvégi hídjáig terjed — egész éven át, egyéb természetes vizeken május hó 10. napjától június hó 10. napjáig bezárólag mindennemű halászat és horgászat tilos." (2) Az előbbi bekezdésben megállapított tilalom nem terjed ki az országhatárt alkotó folyóvizekre és a Fertő tóra. Ezekre a vizekre csak ia jelen rendelet 2. §-ában egyes halfajokra megállapított tilalom vonatkozik.