Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 27. szám

27. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 345 (2) Az (1) bekezdésben foglaltak megfelelő végrehajtását a vállalatok vezetői (megbízottai) és a kirendeltségek vezetői együttcsen szervezzék meg az alábbiak szerint: a) a kirendeltségek a nyilvántartott munkahelyek közül bocsássanak a vállalatok rendelkezésére az ügyviteli egyszerűsítés folytán elbocsátásra kerülő dolgozók számának és nemének megfelelően munkahelyeket úgy, hogy a dolgozók a munkahelyek között válogathassanak, b) a vállalatok vezetői (megbízottai) a kirendeltségek által nyújtott munkahelyeket ajánják fel az elbocsátásra kerülő dolgozók részére, ? c) a vállalatok azon dolgozóik részére, akik a fentiek szerint felajánlott munkahelyeket elfogadják — az olyan munkahelyek tekintetében, melyek betöltése a kirendeltségek kötelező munkaközvetítéséhez van kötve, — kérjék a kirendeltségektől a közvetítőlapok jkiállítását. A kirendeltségek a munka erőközvetítő] apokfat a vállalat kérésekor azonnal, legkésőbb 21 órán belül állítsák ki, s bocsássák a vállalat rendelkezésére. «. §• (1) A vállalatok kötelesek a kirendeltségek által közvetített dolgozókkal érdemben foglalkozni és felvételükről, illetve a felvétel elutasításáról rövid időn belül dönteni. (2) A vállalatok kötelesek a munkaerőirányít ó-lap másodpéldányának hátlapjára rávezetni, hogy a dolgozót melyen munkakörben alkalmazták, illetve, hogy miért nem alkalmazták. Az iiymódon kitöltött munkaerőirányítclap másolatot a döntéstől számított 24 órán belül a kirendeltségre kell eljuttatni. (3) A vállalatok kötelesek a munkaerőirányítólap első példányát 3 hónapig megőrizni, s azt a munkaerőgazdálkodási szervek kívánságára felmutatni. 7. §. A nem az ügyviteli egyszerűsítés során elbocsátott cJ^ozók munkábairányítására vonatkozólag a 6/1&54. M. T. H. számú utasításban foglalt rendelkezések az irányadók. 8. §. (1) A vállalatok vezetői, valamint a tanácsi munkaerőgazdálkodási osztályok vezetői a jelen utasításban foglaltak végrehajtásáért fegyelmi felelősséggel tartoznak. (2) A tanácsok munkaerőgazdálkodási szervei a jelen utasításban foglaltak végrehajtását a vállalatoknál ellenőrizhetik. 9. §. Ez az utasítás 1955. évi április hó 15. napján lép életbe, s rendelkezéseit 1955. évi július hó 31. napjáig keli alkalmazni. Pécsi Jámo$ s. k., & Munkaerőtartalékok Hivatalának elnöke. A város- és h&aflcggaRÜftoriási miniszter 23/1955. (T. K. 27.) V. K. G. M. számú utasítása a minisztérium főfelügyelete alá tartozó tanácsi vállalatok 1855. évi évközi mérlegbeszámolóinak elkészítéséről. 1. A vállalataik évközi mérlegbeszámolóikat a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsot vb. vkg. sérvei által megállapított időpontban köielesek benyújtani Ezek a szervek azonban a .számszerű mérlegbeszámoló benyújtására a tárgynegyedévet követő hó 20-án túlmenő időpontot nem állapíthatnak meg. A szöveges beszámolójelentés beadásának ha'árideje a számszerű beszámolóra megállapított határidőt követő 7. n-ap. Az 195ö. I. negyedévi vállalati mérlegbeszámoló be* nyújtásának legkésőbbi határidejét kivételesen április 25-ében álíapí'tom meg. 2. A vállalatok (a tanácsi építőipari vállalatok kivételével) egységesen a ,,Város-- és Községgazdálkodási Mi" nisztérium Tanácsa Vállalatok" megjelölésű <méiiegbeszár> molónyomtatványt kötelesek használni. A helyi közlekedési és közlekedési javítóipari vállalatok a fenti mérlegbeszámoló gaa-nitúra III/ib., Iil/c. és III/d. megjelölésű nyomtatványait nem töltik ki. Helyettük az alábbi űrlapokat kötelesek használrti: Il/k. Nettó eredménykimutatás, III/4/k. Egységönköltség alakulása, III/2. Vállalati általános költségek alakulása. A gáztermelő vállalatok a mérlegbeszámoló garnitúra kiegészítéséül kötelesek kitölteni még a III/4. Footosabfo gyártmányok önköltség ének alakulása (Egységre) című űrlapot. A tanácsi építőipairi, mélyépítő, val amint tervező vál« laiato'k az Építésügyi Minisztérium által kiadott építőipari mérlegbeszámoló nyomtatványokat kötelesek hasa* nálni. Az építőipari mérlegbeszámoló garnitúrából az alábbi nyomtatványok töltendők ki: Mérleg. I/L számú melltiklet. B) Beruházási és felújítási hányad elszámolása. E) ElszámoM teljesítmények ellentéteiéinek alaku-j lása. II. Nettó eredménykimutatás. II, 1. számú melléklet. A) Összes elvégzett építési szerelési munkák ön* költsége. II/2. számú mellírklet. A) Vállalati általános igazgatási-gazdasági köitségekj B) Termeléssel összegfüggő vállalati általános költségek. C) Nem tervezhető vállalati általános köitsigsk. D) Termeléssel összefüggő építésvezetőségi és álta* János költségeik. E) tervel térések. F) Különféle nyereségek és veszteségek.