Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 13. szám

150 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 13. szám. nyújtani; a javítás díját a gépállomás a végelszámolás alkalmával a számla összegéhez hozzáadja. 21. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezet kovácsműhellyel rendelkezik, köteles a nála dolgozó erő- és munkagépeken a kisebb javítási munkákat (ekevasélezés stb.) a gépállomással egyetértésben előzetesen megállapított térítés ellenében elvégezni. A munkáról a gépállomás részére számlát kell adni, amelynek összegét a gépállomás a végelszámolás alkalmával a gépi munkadíjból levonja. 22. A termelőszövetkezet a szerződésben vállalt munkák elvégzéséhez — a kombájnhoz és az aratógéphez a gépállomás által adott egy-egy segédkezelőn felül — gépenként az alábbi munkaerőt köteles biztosítani vetőgéphez dolgozót négyzetbevető géphez aratógéphez dolgozót kombájnhoz dolgozót vontatóhoz dolgozót cséplőgéphez gépi kapáláshoz dolgozót burgonyaültető géphez burgonyaszedő géphez lennyüvő géphez A termelőszövetkezet köteles továbbá a gépi munkák folyamatos elvégzéséhez szükséges fogaterőt is biztosítani. 23. A termelőszövetkezet köteles a traktorosbrigádok dolgozóinak meleg étellel való ellátását elősegíteni és a lehetőség szerint részükre az előre megállapított önköltségi ár megtérítése ellenében naponta legalább egyszer meleg ételt adni. 24. Ha a gépállomás és a termelőszövetkezet a traktoros brigád tagjainak egyes időszakokban nem tud gépi munkát vagy gépjavítási munkát biztosítani, a termelőszövetkezet elnöke a traktoros-brigád tagjait hozzájárulásukkal a termelőszövetkezet egyéb munkáinál munkaegységjóváírás vagy a dolgozókkal történő előzetes megegyezés alapján más térítés ellenében foglalkoztathatja. 25. A termelőszövetkezet köteles a gépállomás dolgozóinak azokat a járandóságokat esedékességükkor megfizetni, amelyek a törvényes rendelkezések szerint a termelőszövetkezetet terhelik. 26. A termelőszövetkezet elnöke köteles a Gépállomási Tanács ülésein megjelenni és a szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítése, valamint.a munka és az együttműködés megjavítása érdekében a szükséges intézkedéseket megtenni. 27. A termelőszövetkezet köteles a gépállomás által végzett munkákat nyilvántartani és azokat a gépállomás számlái alapján ellenőrizni. III. A gépállomás által végzett munkák átvételének rendje. 28. Az elvégzett munkákat minden egyes munka befejezésekor, illetőleg .hosszabb munkánál 10 naponként a gépállomás a helyszínen köteles átadni, a termelőszövetkezet pedig átvenni. Az elvégzett munkák átadásáról, illetve átvételéről jegyzőkönyvet kell felvenni, amelyet egyrészről a gépállomás termelőszövetkezeti mezőgazdásza és az illetékes traktorosbrigád vezetője, másrészről a térmelőszövetkezet elnöke vagy az általa megbízott vezetőségi tag és az illetékes növénytermelő brigád vezetője írnak alá. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvben fel kell tüntetni az elvégzett munka mennyiségét, minőségét (jó, elfogadható, el nem fogadható) és határidejét, továbbá azt, hogy a határidőt túllépték-e és ha igen, milyen okból, kinek a hibájából. Fel kell tüntetni milyen növény alá végezték a munkát, valamint a táblák és a dűlő elnevezését, meg kell jelölni a minőségi hibákat, azok okait és a felelős dolgozó nevét. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvet 3 példányban kell elkészíteni, amelyből 2 példány a gépállomást, a harmadik a termelőszövetkezetet illeti. 29. A gépállomás termelőszövetkezeti mezőgazdásza és a termelőszövetkezet elnöke köteles 10 naponként ellenőrizni a kiegészítő megállapodásban részletezett munkák elvégzését és azt az átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján a szerződés nyilvántartásán feljegyezni. IV. Az elszámolás rendje. 30. A termelőszövetkezet a gépállomás által végzett talajművelési, vetési és növényápolási munkák díját szabad választása szerint akár készpénzben, akár természetben, előre, vagy utólag egyenlítheti ki. Amennyiben a termelőszövetkezet — akár készpénzben, akár természetben — előre fizeti a gépi munkadíjat, úgy az előre kifizetett gépi munkadíjból 10 százalék engedmény illeti meg. Előre történő fizetésnek azt kell tekinteni, ha a termelőszövetkezet június 30. előtt teljesít befizetést, illetve ad át terményt a folyó gazdasági évben végzett munka díjának kiegyenlítésére. 31. A gépállomás köteles minden hónap 5-ig az előző hónap folyamán végzett talajmunkákat (szántás, vetés, növényápolás stb.) az érvényben lévő díjtételek szerint az átadás-átvételi jegyzőkönyvek alapján készpénzes díjakkal elszámolni és a számlát a termelőszövetkezeteknek megküldeni. A folyó gazdasági évben július l-ig végzett talajmunkák természetbeni és pénzbeli díja szeptember 1-én esedékes és azt a termelőszövetkezet no vember 30-ig kamatmentesen egyenlítheti ki.