Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 74. szám

74. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1033 történt teljesítéseket a begyűjtési megbízott a következük szerint köteles nyilvántartásba venni: a) A kötelező értékesítésre előírt kukoricából fennálló hátralékot az őszi begyűjtés adminisztrációjáról szóló utasítás (megjelent a Begyűjtési Értesítő október 20-i 45. számának mellékleteként) 8. pontjában említett „Szerződéses kötelezettséggel hátralékos termelők" elnevezésű hátralék kimutatásba azonnal be kell vezetni a kukoricaértékesítési, illetve a sertéshizlalási szerződésekből származó hátralékokkal azonos módon. A kötelező értékesítésre előírt kukoricából fennálló hátralékot a 85/1955. (Bgy, É. 47.) Bgy. M. sz. utasítás szerint vezetett „Kimutatásiból kell megállapítani. b) Az igénybevett termékekről beérkező vételijegy alapján az átvett mennyiséget az a) pontban hivatkozott utasítás 8. pontja szerint a beadási naplóban megnyitott külön oldalon Íveli elkönyvelni, ezenkívül a „Szerződéses kötelezettséggel' hátralékos termelők" elnevezésű hátralékkimutatáson is keresztül kell vezetni. A beadási naplóba való elkönyvelésnél a kukoricában történt teljesítéseket a naplóban — a szerződéses kukoricából fennálió hátralékok teljesítésének nyilvántartására megnyitott külön oldalon — az 5. számú „kukorica" rovatba kell bevezetni. Ha a fennálló kötelezettségre helyettesítő cikket vettek igénybe, a vételjegyen szereplő mennyiséget a kukorica mennyiségi rovata melletti (6. számú ..napraforgó") rovatba kukoricára átszámítva kell beve-etni. (A 6. számú rovatban a „napraforgó" címszót át kell húzni ós helyébe ..Egyéb'' címszöveget kell beírni.) A naplóba való elkönyvelésnél a helyettesítő cikk megnevezését és mennyiségét be kell írni a beadási naplónak még szabadon maradt (7—10. számú) rovataiba. A helyettesítő cikk megnevezését és mennyiségét a hátralék-kimutatás „Megjegyzés" rovatában is fel kell tüntetni. c) A pénzügyi szerveknek behajtás céljából átadott, illetve az állatforgalmi vállalatoknak bírói eljárás céljából megküldött tételeknél ezt a körülményt a hátralék kimutatás megjegyzés rovatában fel kell tüntetni. Egyidejűleg ezeket a tételeket a kimutatásból áthúzással törölni kell. Szobek András s. k., begyűjtési miniszter. A földművelésügyi miniszter és a begyűjtési miniszter 174/B/1955. F. M. számú együttes utasítása a lucerna és vöröshere vetőmag cseréjéről. A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat a takarmánynövények — elsősorban a magas takarmányértéket képviselő pillangósvirágú lucerna és vöröshere — fokozott termelését írja elő. Az elmúlt években a lucerna és vöröshere vetőmag fegása részben a kedvezőtlen időjárás következtében rosszul sikerült, s az igényeket központi készletből — vetőmaghiány miatt — nem tudtuk kellőképpen kielégíteni. Az egyéni termelők, de a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok (továbbiakban: termelőszövetkezetek) is saját maguk által termelt, tisztítatlan, gyomos, arankával erősen fertőzött vetőmagot vetettek el, mely a foltos, kipusztulófélben lévő, kiöregedett állománj't még tovább növelte. Az ezévi időjárás szintén nem kedvezett a lucerna és a vöröshere vetőmag termelésének, mégis, miután viszonylag nagy területet hagytak meg magfogásra, a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők saját termésből nagyobb mennyiségű lucerna és vöröshere vetőmaghoz jutnak. A" termelőszövetkezetek és az egyéni termelők a rendelkezésükre álló, erősen gyomos, nyers lucerna és vöröshere magtermésüket — tisztító berendezések hiányában — megfelelően kitisztítani nem tudják. Ezért központi tisztítás igénybevételével gondoskodni kell arról, hogy a termelőknél lévő lucerna és vöröshere vetőmag kifogástalan tisztasággal kerüljön elvetésre. A jóminőségű, káros gyomoktói mentes, fémzárolt vetőmagot az alábbi feltételek melleit iveit Kiadni: 1. A termelőszövetkezetek, valamint az egyéni termelők birtokában lévő nyers lucerna és vöröshere vetőmagot a terményforgalmi vállalatok begyűjtő telepei kötelesek a termelők kívánságára — a jeien utasításban meghatározott módon — fémzárolt vetőmagra kicserélni. 2. A terménybegyűjlő telepek a termelők által a 88%-os tisztasággal átadóit lucerna és vöröshere vetőmagért q-kint 82 kg fémzárolt vetőmagot kötelesek cserébe adni. Ha a tisztaság ettől eltér, a 88%-os alaptisztasághoz viszonyítva, a következőképpen kell eljárni. A 83%-nál magasabb tisztasággal átadott tételeknél százalékonkint 1%-kal felemelt fémzárolt vetőmag menynyiséget kell kiadni. Amennyiben a termelők 88% alatti tisztaságú nyers lucerna vagy vöröshere vetőmagot adnak át kicserélésre, úgy 80% tisztaságig százalékonkint 1%-kal csökkentett fémzárolt vetőmagot kell kiadni. A 80% tisztaság alatt átadott nyers lucerna és vöröshere vetőmagért tisztasági százalék hiányonkint 1.5%-kal csökkentett súlynak megfelelő fémzárolt vetőmagot kell a termelőknek kiadni. 3. A nyers vetőmagot kicserélés végeit 1956. február 15-ig lehet átvenni. A fémzárolt lucerna és vöröshere vetőmagot az átvevő telepek az átadást követő hó végéig, de legkésőbb 1956. március 15-ig kötelesek a termelőknek kiadni. A fémzárolt lucerna és vöröshere vetőmagot a termelők azon az átvevő telephelyen vehetik át, ahol a nyers vetőmagot kicserélésre átadák. 4. A termelőszövetkezetek és az egyéni termelők az átadott nyers lucerna és vöröshere vetőmag minden kg-ja után 3 Ft tisztítási költséget tartoznak a terménybegyűjtő telepek részére a fémzárolt vetőmag átvételével egyidejűleg készpénzben befizetni. A 3 Ft tisztítási költségen felül szállítási, kezelési és egyéb költséget sem a termelőszövetkezetek, sem az egyéni termelők: részére felszámítani nem lehet, 5. A lucerna és vöröshere vetőmagcserét a Mezőgazdasági Magtisztító és Értékesítő Vállalat, valamint a megyei terményforgalmi vállalatok úgy szervezzék meg, hogy a termelők az átadott nyers lucerna és vöröshere vetőmag ellenében lehetőleg azonos termelési helyről származó vetőmagot kapjanak cserébe. 6. A megyei mezőgazdasági igazgatók, fővárosi, megyei jogú városi mezőgazdasági osztályok vezetői és a megyei terményforgalmi vállalatok igazgatói a lucerna és vöröshere vetőmagakció sikere érdekében fejtsenek ki megfelelő propagandát, hogy a termelők a saját készletükben lévő lucerna és vöröshere vetőmagot fentiek szerint minél nagyobb mértékben tisztított vetőmagra cseréljék ki. Sághy Vilmos s. k., Penyigey Dénes s. k., a begyűjtési miniszter első földművelésügyi helyettese. miniszterhelyettes. A város- és községgazdálkodási miniszter 79/1955. (T. K. 74.) V. K. G. M. számú utasítása a város- és községgazdálkodási vállalatok gépjárműveinek egyszeri adatszolgáltatásáról. A Minisztertanács 65/1955. (XI. 19.) M. T. számú rendeletének végrehajtása érdekében a következő utasítást adom ki: i §• Valamennyi város- és községgazdálkodási vállalat köteles a használatában, illetve tulajdonában lévő személyés tehergépkocsi állomány műszaki állapotára és ^zá-