Suhayda János: A magyar polgári anyagi magánjog rendszere az országbírói értekezlet által megállapított szabályokhoz és azóta a legújabb időig hozott törvényekhez alkalmazva (1874)
II. rész. Vagyonjog
109 támadja, vagy akadályozza, annyiszor a mennyiszer 10 írttól 50 frtig terjedhető pénzbirságban marasztalandó. A ki tiltott időben vadász, 5 írttól 50 frtig — a ki a vadak fiait elfogja, a madarak fészkeit, értve a nem ártalmasokét — elrombolja, tojásait elszedi 1 írttól 10 frtig, a ki tiltott időben vadat hordoz, árul vagy vesz, ha a vad nála találtatik 2 írttól 10 frtig terjedhető pénzbirsággal sujtatik, és az ily időben talált vad a helybeli szegények javára elkobzandó. Végre a ki ebét szándékosan valamely reá nézve tilos vadászattérre viszi: 1 írttól 10 írtig büntettetik. A felsorolt esetekben foglalt kihágások ismétlése az első izbeni birság kétszeregével büntettetik. Es ha a vadban is kár okoztatott: a vadászatra jogosult egyúttal kártérítést is követelhet l). Kiskorúak, gyámság vagy gondnokság alatt állókért, a kiszabott pénzbirságért a szülők, a gyám vagy gondnok felelősek. Egyszerre elkövetett több kihágásért a birság minden egyes kihágásért külön szabandó ki. Ha valaki a kihágás elkövetésével szolgáit vagy napszámosait használta segédekül, az ezek ellen kiszabott pénzbírságokért szintén felelős. A pénzbírságok fele mindenkor a közbirtokost, illetőleg a vadászat haszonbérlőjét illeti, másik fele azon község szegényei javára esik, melynek határában a kihágás elkövettetett. Ha a kihágást a tulajdonos vagy haszonbérlő követte el, vagy nem tudatik, hogy a kihágás kinek tulajdonán történt, az egész pénzbírság a szegények javára esik; ha pedig a kihágás ugyanegy alkalommal több határban követtetett el, a pénzbírság egyik fele a vadászati tulajdonosok, vagy haszonbérlők, másik fele pedig a községek közt egyenlően osztandó fel. A pénzbírság a vétkes fizetési képességére való tekintet nélkül szabatik ki; egyszersmind az Ítéletben a fogság tartama is a pénzbírság be nem hajthatása esetére. Öt írtnál kisebb pénzbirságnak mindig egy napi fogság felel meg ; magasabb birságnál minden öt írt egy napi fogsággal ér fel; és ha ha a fogságban lévő a pénzbirságnak a szenvedett fogság által még le nem rótt részét lefizeti, azonnal szabadon bocsátandó m). TV. A halászat, csikászat és pióczaszedés más vizében tiltva van ; sommás uton a kárnak kétszeres és a költségeknek megvétele alatt n). De Krassó, Temes és Torontál megyékben vannak községek, hol a volt jobbágyok nádlás fejében birt tavakban szabadon halászhatnak o). a) 1872. 0. kihirdett febr. 19. 1872. — b) Ü. o. 1. 2. §§. és ba ez iránt kérdés támad, első sorban a járási szolgabíró, felebbvitel utján a megyei alispán határoz; fenmaradván a magát sértve érző félnek a törvény rendes utja. - ej U. o. 3. §. 1. ab §. — d) 1872. 6. 3. §. - e) U. o. 4. 5. §§. — f) U. o. 6. §. - g) U. o. 7-9. §§. — li) U. o. 10-14. §§. — i) U. o. 16—20.
