Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 47 váratlan és fogadatlan örökösnek kell átadnod; sajnálja azt is, hogy a fiskus pedig még ott is kényszerül találni valamit, a hol az öreg szekeres sem keresett volna. Hagyján, ha már igy van, és ha örökösödnie kell a jogásznak, úgy mások ő ellene tehetnek keresetet, a mi be fog következni Jószágára vonatkozólag iratja öcséd, hogy nem lévén elég fundus instructusa vagyis inkább pénze hozzá, tehát Jerseyben vele volt társával (Katona Miklóssal) és egy más magyarral dolgoznak, tesznek a mit lehet, és egy tál étel az, a mi kielégiti őket; különben egészséges s bár tehetsége szerint dolgoznia kell, mi napról napra többet szaporodik, mégis örömestebb tűri életét, mivel annak célja van, és nem földönfutó többé, s mert nincs ideje elunni magát. Az itteni gazdászat nagyon különbözik a tiétekétó'l, mivel kevésből és ezt is csak nagy költséggel lehet szerezni valamit. Az igaz, hogy ha már egy pár évet müveit és a sok követ kihányta, úgy dúsan fizet, a mint azt az utolsó heti árból ide teszem: Krumpli egy hordó (három vékából,) 5 forint egész 6y2 ftig; 100 fej káposzta 12 forint; veres káposzta egész 16 ftig; egy hordó vereshagyma 4 ft.; sárga répa 3 ffc. 40 kr.; fehér répa 3 ft.; spinát 2 ft. 30 kr.; 12 darab celery (zeller) 1 ft. 30—40 kr.; egy hordó alma 5 ft. egész 10 ft.; egy véka dió 4 ft.; egy véka gesztenye 4 ft.; egy véka tiszta búza 4 ft. 30 kr.; vegyes 3 ft. 50 kr.; egy véka kukorica 1 ft., 1 ft. 40 kr.; zab egy véka 1 ft; borsó egy véka 2 ft. 30 kr.; bab egy véka 2 ft. 30 kr.; száz font széna 1 ft. 20 kr.; stb. És a mi több, a mi a piacra jön, az eladatik. A korai termények, azaz melyek legelébb a piacon láttatnak, nevetséges nagy áron adatnak el. A szép gyümölcs pedig iszonyú drága, midőn