Szokoly Viktor: Mészáros Lázár emlékiratai - 3. kötet (1867)

— 41 — tói 20 mértföldnyire s oda gó'zösön egy óra távolnyira 2333 100 acre-es yankee lettem s igy Yankee-dodle és Hail Columbia! Tehát van birtokom, tehenem, lovam, malacom, tyúkom és egy macskám s mondhatom, hogy otthon vagyok; de többem nincsen s igy egyik nyomorúságból a másikba estem. Szeretném, ha gazdaságomat jól és úgy rendezhetném, hogy azt tavaszra feldolgozván, ó'szszel már gyümölcsözne, de ehhez sok és minden kellene, de nincs azt mivel megvenni; azért a nemesi curián van elégültség, de van ám nagy szegénység is, mely azonban talán megjavul, — ha megjavul. Van erdőm is, és ebbó'l a fiatal növéseket fölhasználom. Légy oly szives adressemet Teleki Lacival közleni és valaki által közöltesd Batthyányival (Kázmérral) és Szemerével is. Nem tudom, mennyiben és miben állanak dolgaitok reménységtekkel együtt; a mit tudok, abból áll, hogy voltam Washingtonban, Priecet láttam, Douglas senátort, Cass-t, Seward-t, Everest, Cleatont, Chaset és más képviseló'ket, de a mit a gyűlésben benn vagy azonkivül tanultam, az nem sok. Ok saját ügyeikkel jobban elfoglalvák, hogysem Európával sokat gondoljanak. Tengerészetüket hat sróf-(csavar-)gó'zössel szaporítják, hanem inkább csak Cuba és Sandwich szigetei miatt, melyek után vágynak, s hogy megmérkőzhessenek, ha kellend, — s nem azért, hogy az európai népfelszabaditásban tettleges részt vegyenek; ha azonban valamely nép fölszabaditaná magát, úgy azt bizonyára és azonnal elismernék, de pénzbeli segitséget alig adnának valakinek, — fegyvereket igen, ready cash (kész fizetés) mellett. Mi magyarok nem a legjobb hirben állunk és szint úgy félnek tó'lünk az emberek, noha a Congressusban