Horváth Mihály: Magyarország függetlenségi harczának története 1848 és 1849-ben - 3. kötet (1871)

Tizenegyedik könyv: Aradon

Második fejezet. A pacificatio. 581 clállották, erdőkön s hegyeken keresztül nagy bajjal vergó'cl- ist9. okt. liettek át a határokon. A widdini basa, bár a menekültek főbbjei iránt némi szívességet tanúsított, lovaikat mindazáltal úgy tőlök mint a legénységtől elszedette. Kossuth Angolországot választván száműzöttsége helyéül, azonnal tovább kivánt utazni; de Zia basa kijelenté neki, hogy míg Konstantinápolyból utasítást nem vesz, Widdinből sem őt, sem többi társait el nem bocsáthatja. Szerencsésebb volt Kossuthnál Szemere, ki Hajnik, Fülep, Bittó, Imrédy és Ivánka képviselőkkel együtt Belgrádból útlevelek birtokába jutván, egy bárkán titokban a Feketetengerre s onnan hajón Konstantinápolyon keresztül Francziaországba menekültek. Widdinben összesen 20—25 polgári egyén, öt tábornok, 9 ezredes, 18 zászlóaljparancsnok, 67 őrnagy, 76 százados, 36 hadnagy, két orvos és 3401 altiszt s közlegény, — a lengyelek közó'l 3 tábornok, 154 törzs- és más főtiszt, öt orvos, két pap s 630 altiszt és közlegény; — az olaszokból végre 1 ezredes, 2 őrnagy, 22 főtiszt, 3 orvos és 430 katona lőn letartóztatva. Ezen számszerint mintegy 4900 menekültek előbbkelői a várban szállásoltattak el; az alsóbb rangú tisztek s a legénység pedig a sánezok közt sátorok alatt szállíttattak táborba. Itt már keservesen érezték a menekültek, hogy, bár a törökök által vendégeiknek neveztettek, nem egyebek valóságos foglyoknál. Táborukat a sánczoknál török csapatok őrzék; a sánezokon túllépni senkinek sem engedtetett meg. De egyébiránt is minden tekintetben megnehezedtek rajtok a bal sors csapásai. A lelki gyötrelmeket, melyek hazájok megigáztatása, a honból, kedveseiktől lett elszakadásuk , jövendő sorsuk bizonytalansága miatt nehezedtek rájok, testi szenvedések és nélkülözések is súlyosbíták. Még a várba szállásoltak is csak üres szobákat nyertek lakul, melyeknek minden bútorzata egy pár földre terített gyékényből álla. Kossuth összes bútorzatát is csak egy pár szék és egy asztal képezte. Eledelök éldelhetlen kenyér, rizs és juh- vagy kecskehús. Hasonlíthatatlanul többet