Vegyes döntőbírósági határozatok tára, 1926 (1. évfolyam, 1-10. szám)

1926 / 2. szám

13 amennyiben ezen utóbbi a per tárgyát képező szerződések feloldásának kimondását kéri, következésképen kéri kimondani, hogy a Vegyészeti és fémkitermelő R. T. azelőtt Österreichischer Vérein hibájából és kárára hatályát veszti: 1. egy szerződós, amely 100 tonna hiperraangán adásvételére köttetett 1916 dec. 8-án 100 kg-onként 400 márka árban és pedig ezen szerződós le nem szállított részét illetőleg, továbbá 2. egy másik szerződés, mely 300 tonna hipermangán leszállítására 1916 dec. 8-án 100 kg-ként 120 márka árban köttetett, mondja ki, hogy a 200.000 márka biztosítéki összegből — melyet Hampele nr Lipcsében a Credit-Anstaltnál deponált — fennmaradó 150.500 márka alperesi R. T.-t illeti, köteles azonban ezen utóbbi Hampele urnák ezen összeget valorizálva visszafizetni a sain-germaini Bsz. 2484 cikk d) pt. szerint 5°/0 késedelmi kamattal a letétbehelyezés napjától a visszafizetés napjáig. Azon kárért pedig, amelyet alperes társaság a fenti szerződós nem teljesítése által okozott kötelezze azt, hogy fizessen Hampele urnák 9,346.000 frankot kártérítés és kamat cimén, alperesi társaság köteleztessék az összes perköltségek viselésére. Rendelje el a vdb. az Ítélet végrehajtását ugy Ausztriában, mint Cseh-Szlovákiában, a Franciaország és Csehszlovákia közt 1921 január 18-án kötött egyezmény alapján. Alperesi vállalat végső kérelmét 1924 július 9-én adta elő. A vdb. meghallgatta 1924 május 6-án és 1925 jan. 26-án Barrault felperesi et Sóe Edgard alperesi ügyvédet, Jaudon francia, Furth osztrák kormánymegbízottat és meghozta fentebb közölt érdemleges végitéletét a következő megfontolások alapján: Nem nyert bizonyítást, hogy az Osztrák állam a saintgermaini Bsz. 249. cikkében emiitett kivételes háborús intézkedést megtette volna felperes javai, jogai és érdekei ellen, ezért az ezen állam ellen beadott keresetnek hely nem adható. A Diebolt cég ós az Österreichischer Vérein 1916 dec. 8-án két szerződést kötött, az egyikben 100 tonna és a másikban 300 tonna hipermangán szállítására. Az Österreichischer Vérein megkezdte a szállítást majd beszüntette kötelezettségeinek teljesitését. A per utolsó részében felek egyetértenek abban, h'ogy a közöttük létrejött szerződések teljesitését vagy a teljesités befejezését nem kívánják, ennek kövekeztében az emiitett szerződések megszűntét ki kellett mondani. 4 Trianoni Bsz. 231. cikk.