Ügyvédi Közlöny, 1932 (2. évfolyam, 1-49. szám)

1932 / 10. szám - A francia ügyvédi rend szervezete és igazgatása

40 ÜGYVÉDI KÖZLÖNY ](J. SZÁM. Külföldi ügyvédség hírei. A francia ügyvédi rend szervezete és igazgatása. A francia agyvédi rendtartási az 1920. évi január 20-án kelt décret tartalmazza. Ennek 46-ik cikke arra kötelezi az egyes barreaukat, hogy e décret kihirdetésétől számított 6 hónapon belül intern szabályzatokai alkossanak. A procureur géneral (ügyész) e szabályzat ellen, ha ez a décret rendelkézéseibe ütközik, a cour d'appelhez (ítélőtábla) panasszal fordulhat. A décret 7—21. cikkei és a párizsi barreau 6. és 7. cikkei rendelkeznek a barreau szervezetéről és igazgatásáról. A barreaut a conseil de l'ordre (választmány)- igazgatja. Ez 5 tagból áll, ha a barreau tagjainak száma 6—30 ; 6-ból, ha a tagök száma 31—50 ; 9-ből, ha a tagok száma. 50—100 ; 15-ből, ha a tagok száma meghaladja a 100-at. Párizsban a conseil de l'ordre tagjainak száma 24. A tagokat a közgyűléstitkosan választja abszolút szótöbbséggel. A conseil de l'ordre tagjai Párizsban csak azok lehetnek, akik 10 év óta már tagjai a barreaunak; azon barreaukban azonban, melyek a cour d'appel székhelyén vannak vagy amelyekben a tagok száma a 20-at meghaladja, elegendő ötévi bejegyzettség. Ennél kevesebb tagú barreaukban nem előfeltétel a bejegyzettség ideje. Nem lehet tagja a conseil de l'ordrenak az ügyvéd, aki ellen intést (l'avertissement), feddést (la réprimande) vagy időleges felfüggesztést (l'interndiction temporaire) kimondó fegyelmi ítéletben az is kimondatott, hogy az elítélt nem lehet tagja a conseil de l'ordrenak. Ez az idő azonban nem lehet több 10 évnél. Azokban a barreaukban, ahol a tagok száma 6-nál kevesebb, a conseil <le l'ordre jogait az elsőfolyamodású törvényszékek (les tribunaux de premiére instance) gyakorolják. A batonniert a közgyűlés (l'assemblée) választja titkos szavazattal a megjelent tagok abszolút többségével, a conseil de l'ordre tagjainak megválasztása előtt. Az általános választások az intern szabályzatok által megállapított időben és időtartamra ejtetnek meg. Az időközi választások e választást előidéző ok (halál, lemondás stb.) hónapjában foganatosíttatnak. Ha ez az ok a törvénykezési szünidő alatt vagy ezt megelőző hónapban áll elő, a választás csak a törvénykezési év kezdetén ejtetik meg. A párizsi barreau általános választásai a törvénykezési év vége előtt a conseil de l'ordre által megállapított időben tartatnak meg. E barreau batonnierját és a conseil de l'ordre tagjait egy évre választják, sőt az időközi választáson megválasztott tisztsége, illetve tagsága a törvénykezési év végén lejár. Ez a rendelkezés nem zárja ki annak lehetőségét, hogy úgy a batonnier, mint a conseil de l'ordre tagjai minden évben újra megválasztassanak. A párizsi barreau régi szokása szerint a batonniert még egy évre szokták újra megválasztani, tehát összesen két évig marad hivatalában, a conseil de l'ordre tagjait még háromszor szokás megválasztani, úgyhogy rendesen négy évig működnek. A négy év elteltével a legközelebbi választás előtt ezek a tagok egy jogi lapban közzétett és együttesen aláírt nyílt levélben felkérik kartársaikatj hogy ne szavazzanak rájuk. A hivatkozott décret 16 cikkében részletesen körvonalozza a conseil de l'ordre hatásköréi. A batonnier képviseli a barreaut a polgári élet minden aktusánál. Jogait egészben vagy részben a conseil de l'ordre egy vagy több tagjára ruházhatja. Azon barreaukban, melyeknek nincs lobi) tagja, mint 20, a közgyűlés határoz minden kérdésben. Ha a barreau tagjainak száma a 20-at meghaladja, az ügyvédek colonne-okra oszlanak. 20-nál (óbb. de 50-nél kevesebb tagú barreau 2 colonner-a oszlik, 50-nél több, de 100-nál kevesebb tagú négyre. Ha a tagok száma a százat meghaladja, a colonne-ok száma 7—20-ig terjed. A közgyűlés, és ha a tagok colonne-okra oszlanak, ezek összejövetelei évenként kétszer tartatnak meg, lehetőség szerint decemberben és májusban, éspedig a batonnier vagy a conseil de l'ordre egyik tagjának elnöklete alatt, vagy ezek akadályoztatása esetén a bejegyzés rangsora szerint legidősebb kartárs elnöklete alatt. Úgy a közgyűlés, mint a colonne-ok csak olyan kérdésekről tárgyalhatnak, melyeket a conseil de l'ordre vagy egyik ügyvéd terjeszt elő. Utóbbi esetben legalább 15 nappal a közgyűlés határnapja, illetve a colonne összejövetele előtt a napirendre kitűzött tárgyat a conseil de l'ordrenak be kell jelenteni. A colonne-ok határozatai a leadott szavazatok számának megjelölésével a conseil de l'ordrenak továbbíttatnak. A conseil de l'ordre köteles ezen határozatok fölött három hónapon belül dönteni. Elutasítás esetén döntését indokolni tartozik. A conseil de l'ordre döntése a colonne-nal ennek legközelebbi összejövetelén közlendő. A párizsi barreau intern szabályzata szerint ennek tagjai 20 colonne-ra oszlanak. 5 colonne által hozott határozat a conseil de l'ordre által a többi colonne-hoz átteendő, s tartoznak ezek legközelebbi összejövetelükön e kérdésről tárgyalni. A hozott határozatok a szavazatok számának megjelölésével a conseil de l'ordrehoz kerülnek, amely döntését három hónapon belül köteles meghozni. A conseil de l'ordre elfogadó döntése a colonne legközelebbi összejövetelén közöltetik és minden ügyvéd rendelkezésére álló lajstromba vétetik. A választások előkészítésére, azok megtartására és a megválasztandók magatartására vonatkozólag sem a décret. sem az intern szabályzatok rendelkezéseket nem tartalmaznak. Ezeket a szokás fejlesztette ki. A megválasztandó magatartására nézve szabály az illő viselkedés és a felkínálás plebejusi eszközeinek kerülése. Meitner Hugó. Szemle. Vámbéry Rusztem ünneplése. Vasárnap, február 28-án este a Royál-szállóban meleg ünneplésben részesítették Vámbéry Busztemet hatvanadik születésnapja alkalmából barátai. Helyesebben : legszűkebb baráti köre, mert a terembe csak háromszáz személy fért be és így az estély rendezői nem küldhettek több meghívót. A megjelentek, akik között az ügyvédi kar nagy számban volt képviselve, a társadalom minden rétegéből olyan illusztris társaságot alkottak, amelynek szellemi előkelősége is felejthetetlenné tette a vacsorát. Szép Ernő köszöntötte fel elsőnek Vámbéryt, aki úgy áll az ember előtt, mint a hős, aki hátrálás nélkül vívja az ostobaság, hamisság, erőszak ententeja túlerejét. Vámbéry Rusztem meghatott válasza a tudás, érzés és kedély őt jellemző összetétele volt. Majd Basilides Mária gyönyörködtette a társaságot Ady-dalok énekIésével. Móra Ferenc és Nagy Endre páratlanul szellemes felköszöntői és Supka Géza, végül pedig gróf Berényi János megemlékezései és az a tetszés, amellyel az összes szereplőket fogadták, illusztrálta azt a végtelen szeretetet, amellyel Vámbéry Rusztemet körülveszik. A Jogtudományi Közlönyhöz ennyire közelálló helyen ennek a szeretetnek nem adhatunk eléggé kifejezést. Bizonyain e nélkül is tudja Vámbéry Rusztem. hogy őszinte ragaszkodással vesszük körül és hacsak néhány szerény szóval, de szívünk legmélyéből csatlakozunk születésnapi köszöntőihez. Sajtószemle. Magyar Jogélet február havi száma teljesen a kamarai választásoknak van szentelve. A vezércikket Rakonitz Dezső írja «Vá la szútons címen. Vekerály Géza a kamarák igazi feladatairól ír, mely szerinte nem lehet más, mint az ügyvédi kar szociális kívánalmainak megértése és átérzése, ezeknek a kívánalmaknak kellő érvényesítése. Ifj. Vass Imre «Választás» előtt című kortescikkének tartalma azonos a választások előtt szétküldött ellenzéki körlevelekkel. Az ügyvédi hivatás védelméről címen szerző kiadásában Bernhard Miksa tollából egy negyvt noldalas kis füzet jelent meg, amely a szerzőnek az ügyvédi hivatás büntetőjogi védelméről az Ügyvédi Kör és Ügyvédi Unió közös ankétjén és az ügyvédi hivatás magánjogi védelméről a Szilágyi Dezső Kör ankétjén elhangzott előadásait, valamint az ügyvédi hivatás védi Iméről szóló törvénytervezetet tartalmazza. Igazságügyi vonatkozású rendeletek. 1150/1932. M. E. sz. rendelet a földbirtokrendezés befejezésével kapcsolat os tennivalók ellátásáról szóló 1931 : XXXV. tc. végrehajtása, tárgyában. (Bpesti Közi. 42. szám.) 5879/1932. I. M. sz. rendelet az Országos Földbirtokrendező Bíróság ügyviteli szabályainak módosítása tárgyában. (Bpesti Közi. 42. szám.) Felelős szerkesztő: Dp. Teller Miksa V., Szalay-u. 3. (Tel.: 20-3-95.) Felelős kiadó: Vállas Lajos. Franklin-Társulat nyomdája : Géezy Kálmán.