Törvényszéki csarnok, 1878 (20. évfolyam, 1-98. szám)

1878 / 96. szám

382 A Curiai bíróság úönt vényei. Deczember 13-ki ül étéből. 22. Erdély bizonyos részeiben minden község, mely legalább íOO fürtöt számlál, két szabadon választott képviselő által /olyhalván be az országos képviselők választásába: az ily községek abban, hogy füstök utáni képviselőjüket, a választói névjegyzékbe bevezetettek közül ne választhassanak, — korlá tolva nincsenek. Dr, Folberth Frigyes éa Schaffend József a medgyesi névlajstromba Megyés városának közBége által mi üt füstök utáni választók meg válaszutak, és a választó-kerület összeíró küldöttsége által készitett állandó válas/tói névjegyzékbe beiktiitattak, — azonban N.-Kiküllőmegye közp. választmánya által 1878. jun. 25-én 7. sz. a. kelt határozattal kitörültetni rendeltettek. Kz ellen Medgyes város községe felszólalással élt, melyet a közp. v á I a s z t m á n y f. év sept. 18. — 27. sz. határozatával elutasitatott; mert az 1874: 33. tcz. 38. §. értelmében minden választó csak egy község névj'gyzékébe veendő fel; miután továbbá a 102. §. szerirt, a ki egy kerületben kétszer vagy többhelyütt szava/, 200 frt birsággal büntettetik; miután végre nevezett füst után is megválasztott dr. Folberth és Sehaffend a megyei névjegyzékben más czimen előfordulnak, — ennélfogva a képviselőtestület elutasitatik. Ez ellen Medgyes város községe f e 1 e b b e z e 11 kifejtvén, mikép az 1874:33. tczikk a képviselóségi intézményt választásoknál fentartotta, melynélfogva Med. gyes községe jogosult két képviselőt megválasztani, kik a képvi>elóvála>ztásnál a várost ille ő két szavazatot, a város község nevében beadják. Minthogy ezen két választott a város község nevében szavaz, nem lehet kizárva, hogy ugvanazok saját önálló jogosultságuknál fogva magok s/.emélyére nézve is választói j >got gyakorolhassanak, tehát m nt ilyenek a választók névlajstromába bevezetessenek; különben azon kényszerhelyzet állítatnék elő, hogy M<dgyes városa s/avazatait oly személyek által ada>sa be, kik minőségük hiányosságánál fogva mint képv selői választók nem iratathatnának össze. A Curiai bíróság következő határozatot hozott: „TYkintve, hogy az ls74:33. tczikk 5. §-nak u'obó bekezdése s/.erint az ország azon részeiben, melyekre az 1 s48: II. erdélyi tczikk hatálya kiterjedt — "agy és kis községekben választói joggal biró felsoroltakon kívül mi iden község, mely legalább 10) füstöt számlál, két 8z*bnd'>n választott képviselő ábal foly be az országos képvi elők válasz'á-ába; „tek ti ve továbbá miszerint a közp. választmány által Medgyes város községének azon jogosultság*, hogy az idézett törvény 5. §. érti lmé'ien 100 füst után külön választott két képvi elő által a képviselő %'álasztásba befő yhat, — két-égbe n m vonatik; „tekintve végre, hogy a törvényben az, mikép az illeti községek által csak oly képviselők volnának választhatók, kik saját személyükre nézve a választói névjegy, zékben nem fogla tatnak, kimondva nines; azok tehát abb;m, hogy füstök utáni képv s' lőjökül, a bejegyzések kő ül ne választhassanak, — ko lározva nincsenek; a mennyiben az így megválasz ott képviselők ez*>n minőségükben nern sajá', hangot az illető köz ég nevében vannak hivatva szavazni; reájuk t hit azért, mert saját ne vükben és személyükben is szavazat joggal bírnak, s azt esetleg érvényesitik is, a vál. törvény 102. §. annálkevésbé alkalmazható, mert azok nem mások neve alatt, hanem mint a jogosított község képviselői annak nevében folynak be a követválaaztásba ; „a közp. válaszlmány neheztelt mindkét rendbeli határozata megváltoztattatik, és dr. Folberth és Sehaffend mint Medgyes város községének füstök utáni képviselő választói a választási névjegyzékbe felvétetni rendeltetnek." (1878. decz. 13. - 402. sz. a.) "25. Az adótörvények az egész ország területén, a szobik es más házrészek közt határozott különbséget levén, a választói jogosultság alapjául szolgáló házbirtoklásnál a konyhák sehol sem vétethetnek számításba. Torin Juon, SzirbaRáda s több mások a brassói közp. választmány által f. év sept. 2 s 3. kelt, határoz ltokkal a választói névjegyzékből törültettek — mi ellen felebbezéssel éltek. A Curiai biróságazon végzések közül a Sínkán Lukára, Oprea Demeterre s még 3 társára vonatkozókat helybenhagyta; „mert habár a központi választmány olyan egyéneket, kik a választói j igosubaágot házbirtoklás alapján veszik igénybe, állítólagos jövedelem elégtelensége okából körühetni jogosítva nincs, 8 azért ez alapon határozatai fentarthatók nem lennének: mindamellett azokat nevezett felebbezők tekintetében azért kellett helybenhagyni, mivel az ezek által a feiebbezési beadványhoz csatolt közokiratból kitetszik, hogy hátaik a törvény követelményeinek meg nem felelnek; — abbeli állításuk pedig,hogy Brassóban a konyha is szobaként használtatik, figyelembe nem vétethetett azért: mivel az adótörvények a szobák és más házrészek között határozott különbséget tesznek." (1878. decz. 13. — 3i)8. sz. a.) 24. Az állami tisztviselők, kiknek jogoiu'tsága az 1874: 33. tczikk 7. §-sián alapul, hivatalból felveendők a választói névjegyzékbe. Székelyköz Gergely Ferencz brassói postatiszt az áilandó névjegyzékbe felvétetett, de Prentner József felszólalására törültetni rendeltetett — értelmiségi czim hiányából s más czim fenn nem forgásából. Felebe zésére — A Curiai bíróság a kö p. választmány határozatának megváltoztatásával feL bbezőt felvétetni rendelte; „nvrt állami tisztviselő kinek az 1874:33. tczikk 7. §-szán alapuló választói jogosultsága van, az idézett törvény 29. s 36. szaihoz képest hivatalból levén a választók névjegyzékébe fi veendő; miután felebbező •/. alittival ily mi.tőségét igazolta ; ez okból megváltoztatni atb. b-llett 1878. d-cz. 13. 383. sz. a. Hasonló elv mondatott ki számos más brassói állam tisztvise őn kivül, kiktői a' ért 1 miségi czim megtagadtatott— Vasmegyéből l'etróvszky Józ-ef muraszombati aljárásbiró felébb-zésére is, ki azért törül tetei t mivel választói jogosultságát mivel sem igazo.ta. ^40á. sz. a.) 25. Az, ki házbirtoklis alapján vétetik fel a névjegyzékbe, ebből iöred-lem eleyte'ensége miatt ki nem törülhető. C s a p F e r e n c brassói háztulajdonos töröltetvén— f e 1 e b b e z e t t. A Curiai bíróság felvételételrendelte;