Törvényszéki csarnok, 1876 (18. évfolyam, 1-100. szám)

1876 / 8. szám - Deák Ferencz

34 e) ítélet vagy birói határozat alapján letartóztatott, illetőleg fogságban tartott egyéneknek megszöktetése, és azon cs< '< kmények, melyek közvetlenül a szökés eszközlésére irányozvák ; f) megszökött foglyok elrejtése : 4) oly büntettek vagy vétségek, melyekkel az uj bíróságoknál alkalmazott birák, esküdtek, és bírósági hivatalnokok vádoltatnak, ha a vád tárgyát képező cselekmények az illetőknek hivatali hatóságuk gyakorlatára, vagy a vádolt személyeknek hivatali hatalmukkal való visszaélésére vonatkoznak. A közönséges bűntett kivül, melyekkel a nevezett sz melyek ily körülmények között vádoltathatnak, ide tartoznak me^, következő büntettek és vétségek: a) igazságtalan Ítélethozatal, kedvezésből vagy ellenségeskedésből ; b) megvesztegetés; c) vesztegetési kisérlet feljelentésének elmulasztása; d) a bíráskodásnak megtagadása ; e) hatalmaskodás magánszemélyek ellen ; f) mások lakásába behatolás a törvényes szabályok megtartása nélkül; g) zsarolás; h) hivatalos pénzek elsikkasztása; i) törvénytelen elfogatás; k) Ítéletek és bírósági iratok meghamisítása. Biróság^hivatalnokok nevezete alatt értetnek a jegyzőkönyvvezetők, ezek megesketett segédei, a bíróságoknál alkalmazott tolmácsok és bírósági végrehajtók; — nem értetnek ide azonban oly személyek, kik a bíróság által kézbesítések, vagy végrehajtási cselekmény teljesítésével esetről esetre bízatnak meg. Birák neve alatt értetnek az ülnökök is. A 2) és 3) alatt felsorolt büntetettek és vétségekre nézve mindazonáltal fennmarad a cousulságok bírói illetősége azon esetben: ha a megsértett biró vagy bírósági hivatalnok consuláris bíróság előtt emelt panaszt. IV. CZIKK. Az egyptomi uj bíróságokat illeti az eljárás és az ítélethozatal azon tanuk ellen is, kik az uj bíróságok előtti tanúskodást vagy vallomásuknak esküvel való megerősítését törvényes ok nélkül megtagadják; továbbá ezen biróságok azon esküdtei és ülnökei ellen is, a kik kötelességeiktől magukat elegendó igazolás nélkül elvonják. A consulok, mint a felek védői, ezen minőségeikben az uj biróságok előtt nem járhatnak el. V. CZIKK. Az egyptomi uj biróságok által polgári peres ügyekben hozott birói határozatoknak végrehajtása ezen bíróságoknak engedtetik át. Joga van azonban a consulnak a végrehajsásnál jelen lenni. VI. CZIKK Mindaddig, míg meg nem állapittatlk, hogy a folyók örizetére megfelelő helyiségek, intézetek Egyptomban léteznek-e, a vizsgálat alatti folyók előzetes letartóztatás végett az osztrák-magyar consuloknak adandó át, a mennyiben a consulok azok átvételéről le nem mondanak. A szabadságbüntetésre ítéltek a consul kívánságára ennek adandók át. VII. CZIKK. A főconsulok, consulok, alconsulok, ezek családjai és az ezek szolgálatában létező személyek nem állanak az uj biróságok hatósága alatt. Ezen személyek és az ezek által lakott épületek tekintetében a birói hatóságra vonatkozó eddigi szabályok érintetlenül maradnak. Ugyanazon áll azon vallásos intézetek tekintetében is, melyek jelenleg az osztrák-magyar monarchia védelme alatt állanak; de csak a mennyiben ezen intézetek mint testületek jönnek tekintetbe. VIII. CZIKK. Ha az iránt, hogy valamely büntetendő cselekmény olyannak tokintendő-e, melyekre nézve a jelen rendelet III. és IV. czikkei szerint az uj biróságok hatósága van megállapítva; — ezek valamelyike és a consul között összeütközés keletkezik : e fölött választott bíróság határoz, mely a consul által kijelölendő két idegen consulból és az alexandriai felebbviteli törvényszék elnöke által kirendelendő két tanácsos vagy bíróból áll. A választott bíróság határozata végérvényes. IX. CZIKK. Azon polgári peres és büntető ügyekre nézve melyek a jelen rendelet hatályba léptének napján az egyptomi coDSularis biróságok előtt már megindittattak: ezen biróságok eddigi hatósága érintotlen marad. A mennyiben mindazonáltal a már folyamatban levő per azok közé tartoznék, melyek iránt az eljárás jövőben az uj bíróságot illetendi: ez esetben a felek egyetértő kivánságára a már megindított polgári peres ügyek is áttétethetnek az uj bíróságokhoz. Az egyptomi kormány ellen függőben lévő magánjogi követelések iránti felszólamlások eldöntése, melyeknek elintézése az osztrák-magyar consulátusok birúi hatásköréből elvonva volt : az osztrák-magyar és az egyptomi kormány között létrejött különös megállapodás alapján lesz eszközlendő. X. CZIKK. Ezen rendelet hatálya: az I. czikkben meghatározott naptól számítandó 5 évig tart, s törvényerőre emelés végett, a consulságok birói hatóságának törvény általi szabályozása iránti törvényjavaslattal, az országgyűlés elé lesz terjesztendő. Budapest, 1876. jan. hó 5-én. Perccel Béla, s k. A Semmitöszék tanácsok febr. I-töl 6-ig. I. Tanács. Elnök: Országbíró. Birák: Soltész, Herberth, Mersich, Ráth György, Németh Miklós. II. Tanács. Elnök: Lipovniczky Vilmos. Birák: Babos, Pápay, Oszvald, Elekes, Lacza. III. Tanács. Elnök: Tóth Lőrincz. Birák: Vértesy, Láday, Masierevics, Nagy Samu, Engelmaier. IV. Tanács. Elnök: Szabó Imre. Birák: Manoilovics, Beke, Szloboda, Rauchhoffer, Grallu. Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos: SZOKOLAY ISTYAN. MegjeUn e lap hetenkint kétszer — kedden és pénteken. — Előfizetési ár: helyben és vidékre egész évre 8 frt., fél évre 4 frt. segyedívre 2 frt r.uiztriai értékben. — Szerkesztői szállás: belváros, hal-tér 1. sz. a. 2-ik em. balra. Badr-Pest, 1876. Nyomatott KOCSI SÁNDOR -nál ország-ut 39. iz.