Törvényszéki csarnok, 1860 (2. évfolyam, 1-99. szám)

1860 / 83. szám

Pest, péntek Oct. 26. 1860. 83, szám. Második cv. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK, TARTALOM : Folytatása a kir. leiratoknak Magyar-Horvát-Erdélyország közjogi szervezése iránt. — Táncsics s társai ügyében kelt főtszéki ítélet (1860. oct. 16.1636. az. a.) — Külföldi döntvények stb. — Törvénytár. Folytatása a kir. leiratoknak Magyar-Horvát-Erdélyország közjogi szervezése iránt. Báró Vayhoz. Minekutána szándékom, Magyarországom összes törvénykezési ügyét ismét ezen ország határai közé visszahelyezni, — ennélfogva országbirám Nékem több alkalmas egyéniségeket fog kijelelni a királyi curia tagjaiul, kik az ő elnöklete alatt, más alkalmas egyéniségek közbejöttével , mindenekelőtt a magyar igazságszolgáltatásnak szervezése felett tanácskozandván, ebbeli javaslataikat magyar kir. kanczelláriám utján haladéktalanul Elém terjesztendik, mire nézve önként értetődik, miszerint a birtok biztosságának és a magánjogi viszonyok állandóságának érdekében a polgári és büntetőjognak minden határozmányai és intézkedései mindaddig teljes hatályban maradandnak, mig azok iránt a netaláni változások törvényhozás utján meg fognak állapíttatni. Báró Vayhoz. Miután az ősi megyei rendszernek helyreállítása szükséges következése azon mai nap közzétett elhatározásaimnak, melyek szerint Magyarországom alkotmányos intézvényei ismét életbeléptetendők — és már f. é. april 19-én kibocsátott kéziratom által is létesíttetni igértetett, ennélfogva a vármegyék előbbeni határai visszaállíttatnak. Ön Nékem haladéktaladul a főispányok kinevezése iránti előterjesztéseit megteendi. A vármegyék végleges szervezése és rendezése a legközelebbi országgyűléssel leendő tárgyalásra fentartatik. Addig a főispányok a közigazgatási tárgyak intézésére a megye lakosaiból bizottmányt és megyei tisztikart alakitandnak. Ezen megyei bizottmány összeállításának módja és a tagok száma iránt, mely tekintetben a megyei lakosság különféle osztályai és elemei kellőleg figyelemben tartandók — nem különben a közigazgatási tárgyak kezelésének és a tisztikar alakításának módja iránt ön a vármegyék különböző viszonyainak szemmel-tartása mellett, egy utasítási javaslatot fog előterjeszteni, mely a végleges törvény alkotásáig az eljárás zsinórmértékéül fog szolgálni. Báró Vayhoz. A mai nap kelt elhatározásaim folytán a magyar n}relvet minden közigazgatási hatóságoknál és törvényszékeknél Magyarországomban mint hivatalos és ügykezelési nyelvet, mind a belső szolgálatban, mind a kölcsönös érintkezésben ismét helyreállitván, — rendelem egyszersmind, hogy a városi és falusi községek, egyházi és tanodái ügyekben a hivatalos nyelv használatát szabadén választhassák; hogy továbbá mindenkinek szabadságában álljon a megyei, városi és községi gyülekezetekben az országban divatozó bármely nyelvet használhatni, és bármelyiken beadványokat és folyamodásokat a hatóságokhoz intézhetni, a melyekre a végzés ugyanazon nyelven kiadandó; hogy végre a törvénykezési és politikai közigazgatási tisztviselők mindennemű rendeleteket és meghagyásokat, melyek közvetlenül a községekhez utasitvák, azon nyelven szerkeszszenek, a mely azon község ügyeinek hivatalos nyelve leend. A pesti egyetemnéli közoktatásra nézve elvileg kijelentvén, hogy az 1848. év előtti tényleges állapot kiindulási pontul szolgáljon, miután a magasb tudományos oktatásnak általános érdekei mélyebben beható megfontolást és méltánylást igényelnek , a magyarországi bibornokprimásnak és az illető tanári testületnek meghallgatása után, a magyar királyi helytartó tanács ezen tárgynak végleges elintézésére nézve Nékem indokolt javaslatot tenni, az alatt is pedig intézkedni fog, hogy a pesti egyetemnéli előadások az Általam megállapított elvnek lehető alkalmazásával, minél előbb megnyittassanak. A középtanodáknáli közoktatási nyelvre nézve királyi helytartó tanácsom az illető egyháznagyokat és politikai hatóságokat, valamint szinte ezen oktatási intézetek tanítói testületét azon kérdés fölött fogja meghallgatni, váljon és minemű módosítások mutatkoznak az azoknál divatozó közoktatási nyelvre nézve szükségeseknek vagy kívánatosoknak, és ennek utána javaslatait magyar királyi kanczelláriám utján Nékem haladéktalanul fülterjesztendi. Végre kijelentem, miszerint szilárd elhatározásom következtében valamint ezen téren, ugymind azokon, hol különféle nyelvek és nemzetiségek érdekek érintkeznek, bárminemű erőszakot és nyomást épen ugy, mint minden nemzetiségi és nyelvbeli ellentétek illetéktelen előidézését, előmozdítását és elkeseritését egész erélylyei akadályozni fogom. Báró Vayhoz. Midőn mai elhatározásaim által Magyarországomnak alkotmányos szerkezeteit ismét életbe léptetem, elhatározott szándékom, sőt uralkodói tisztem, gondomat arra fordítani, hogy ezen átmenet az ujon-életbe léptetendő kormányzás és törvényhozási alakulásra, a közigazgatási és törvénykezési rend folytonosságának megzavarása és csorbulása nélkül történjék; ehhez képest minden fenálló törvényhatóságok, hivatalok és törvényszékek eljárásukat mindaddig folytatni kötelezvék, mig az uj orgánumok által pótoltatni fognak; és intézkedéseiket, parancsaikat, utasításaikat és ítéleteiket mindenki ellenzés nélkül elfogadni tartozik; s szintúgy minden fenálló rendeletek, nevezetesen minden polgári és büntetőjogi határozmányok és intézmények teljes erőben fentartandók és egész elha83