Polgári jog, 1932 (8. évfolyam, 1-10. szám)

1932 / 5. szám - Néhány adalék a holtnaknyilvánítás házasságjogi hatályának kérdéséhez

152 hogy a német ptk. első tervezetének 21. §-a már a holtnaknyilvánítás hatályának a vagyoni viszonyokra korlátozását — amely egyes partikuláris törvényekben még megvolt — elejtette. Az tehát, hogy a porosz Landrechtnek a holtnaknyilvánításra vonatkozó §-a a „Vermögen" szót tartalmazza, a későbbi megfelelő szabályból pedig ugyanez a szó hiányzik, nem azt vonja maga után, hogy a hiányzó szót a későbbi jogszabályba is bele kell olvasni, hanem azt jelenti, hogy a régi és az új szabály közt, a holtnaknyilvánítás hatálya szempontjából lényeges különbség van. A német első tervezet 1235. §-a ezen felül — Planck kezdeményezésére — még kimondotta: ,,Ist einer der Ehegatten für todt erklárt, so gilt die Vermutung, dass derselbe den Zeitpunkt der Entlassung der Todeserklárung nícht überlebt hatte, auch in Ansehung der Ehe." Ennek a szövegnek a H. T. 73. §. 2. bekezdésével való rokonsága első pillanatra feltűnik.20) Az első tervezet 1235. §-át a német második bizottság a következő indokolással törölte: ,,weil es selbstverstándlich sei dass die Vermutung des §. 7. (Entw. II.)"1) mit Rücksicht auf ihre allgemeine Fassung auch für die Eheschliessung gelte, und es nicht Aufgabe des B. G. B. sei in der Beziehung dem Standesbeamten eme Belehrung zu erteilen.""") Nálunk a rendelkezés megmaradt és a vita mégis felmerült. A vigasztaló csak az, hogy a bizottság Németországban is optimistának bizonyult, mert nemcsak az anyakönyvvezető, hanem a Kammergericht is máskép értelmezte — egyszer — a törvényt."') Ilyen előzmények után nem tartom hihetőnek, hogy a H. T. azt a hatályt, amely korábban a házastárs által kért holtnaknyilvánításhoz fűződött — tehát a házasság)ogi hatályt — egészen megkívánta volna szüntetni és ugyanakkor, amikor a házasság jog új szabályozásával — filius ante patremként — még a német törvényhozást is megelőzte, a holtnaknyilvánítás hatálya kérdésében egy évszázaddal visszafelé akart volna lépni. A holtnaknyilvánítás immár egységes hatálya — a Macbethi alakra figyelemmel — a H. T. rendszerének megfelelővé, de lényegileg a két régebbi hatály kumulálásává vált. ->0) Sőt a „nicht überlebt hatte" kifejezésben megvan a magyarázata a magyar „nem élt tovább" szavaknak is, amelyekhez nagyemlékű Szászy Béla oly szellemes észrevételeket fűzött. -') Azonos az I. terv. 21. és a B. G. B. 18. §-ával. 22) Mugdan: Materialien. IV. Bd. 692. S. -') L. erró! alább VI. alatt.