Nemzetközi jog tára, 1928 (3. évfolyam, 1-10. szám)

1928 / 5-6. szám - Ujabb judikatura az államközi clearing köréből

41 melyek jelenleg a trianoni Bsz. által megszabott új magyar határokon belül feküsznek. A 250, cikk azonban a X. rész VIII. címében van elhelyezve, ahol az átcsatolt területekre vonatkozó különös rendelkezések, melyből az következtethető, hogy ez a rendelkezés egyedül az átcsatolt teriileteken fekvő javakra vonatkozik, bár a 250. cikk szerkesztői ennek rendelkezéseit nagyon is széles keretekbe helyezték. Ezen felfogást megerősítik a Bsz. végleges megszerkesztését megelőző szövegek és azon iratváltások, melyek az érdekelt hatalmak között a vonatkozó cikknek a szent-germaini és a trianoni Bsz.-ekbe illesztése előtt történtek. A szent-germaini Bsz. X. részének 49. cikke eredeti szövegezéséhez megadta a jogot a Szövetséges Hatalmaknak arra, hogy visszatartsák és felszámolják az osztrák állampolgárok azon javait, melyek a régi Osztrák-Magyar Monarchia azon területein feküsznek, melyek jelen szerződéssel átcsatoltatnak. Az osztrák delegáció 1919 június 23-án kelt jegyzékéljen megjegyezte, hogy a Szövetséges és Társult Hatalmak szakértői maguk is megerősíthetik, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia felszámolása azon alapon, hogy azon osztrák állampolgároknak a többi utódállam területén fekvő összes javai felszámoltatnának, tökéletesen lehetetlen. A Békekonferencia elnöke 1919 szép'.ember 2-áról kelt kisérő leve lében ezeket mondotta: ,.az osztrák állampolgárok azon javai, melyek a Szövetséges Hal almáknak átengedett területeken feküsznek, visszaadatnak tulajdonosaiknak, ezen javak mentefeittetnek minden felszámolási, vagy átszállítási rendszabálytól, melyeket ellenük foganatosítottak a fegyverszünet óta és ugyanilyen kivétel biztosíttatik részükre lefoglalás és felszámolás alól a jövőben is". A szent-germaini Bsz. 287. cikkét illetőleg (a trianoni Bsz. 250. cikk) a válasz különösen kijelenti: „az osztrák kormány ellenvetéseinek megfelelően, melyek szerint a Bsz. hatálybalópte előtt foganatosított rendszabályokkal ki lehetne játszani a 262. cikk rendelkezéseit, melyek megtiltják osztrák állampolgárok átcsatolt területeken fekvő javainak lefoglalását és felszámolását, a Szövetséges és Társult Hatalmak azon rendelkezést fűzték ezen cikkhez, hogy mindezen javakat vissza kell adni tulajdonosaiknak, mindezen rendszabályoktól mentesen, melyeket 1918 november 3-től a Bsz. hatálybalépésig velük szemben foganatosítottak". A 250. cikk bizonyos tekintetben kivételt alkot a 232. cikk alól, amennyiben ezen utóbbi szerint a Szövetséges és Társult Hatalmak jogosítva vannak lefoglalni és felszámolni a magyar állampolgárok bizonyos javait, amely javak részletesen meg voltak jelölve, mint olyanok, melyek ezen hatalmak területén, gyarmatain stb. feküsznek, ideértve azon területeket, melyeket u jelen szerződés értelmében kaptak, vagy amelyek az emiitett