Magyar Themis, 1880 (10. évfolyam, 1-40. szám)

1880 / 6. szám - Párisi levelek. 2. [r.]

— 48 — gondnokot vagy kezelőt kinevezni (receiver or manager) az adós egész vagyonára vagy annak egy részére, és a vagyon azonnali átvételét is rendelheti el. A csőd megnyitását elrendelő birói határozat a londoni hivatalos lapban (London Gazette) és egy helybeli lapban is közzéteendő. A hivatalos lapban közzétett határozat minden más eljárásra nézve teljes bizonyítékot képez arra, hogy az adós ellen csőd nyittatott. A z ideiglenes gondnokságra alkalmas személyt akár a hitelező, akár az adós is kijelölheti, hanem az utóbbi esetben nem jár fizetés vagy dij az adós vagyonából. A hitelezők bármely időben nevezhetnek vagy külön ideiglenes gondnokot, vagy pedig egyet az adós által kijelölt és a biróság által felhatalmazott gondnok mellé. A biróság előleges jóváhagyása nélkül ideiglenes gondnok a hitelezők első gyűléséig semmi egyébre nem költhet, mint arra, a mi az adós vagyonának megőrzésére vagy fentartására múlhatatlanul szükséges. Az angol csődtörvény szerint fontos kérdés, milyen visszaható ereje van a csődnek. A tömeggondnok hatásköre visszafelé azon időpontig terjed, a melyben a csődnyitásra alkalmas cselekvény elkövettetett, és némely esetben egészen azon jogügyletekre is, melyek a csődnyitást megelőző 12 hónapon belül köttettek. Ha az adós több csődnyitásra alkalmas cselekvényt elkövetett, akkor a csőd visszahat a legkorábbi eselekvényig, mely a csődnyitást megelőző 12 hónapon belül elkövettetett. A csődmegnyitás hatálya (Effects of adjadication). A csőd megnyitása által a hitelezők elvesztik azon jogot, hogy követeléseiket az adós ellen a rendes per utján érvényesíthetik, és részükre kizárólag csak azon kielégítési mód marad fen, melyet a csődtörvény megenged. Azonban a csődmegnyitás nem érinti azon hitelező jogait, a kinek követelése biztosi'va van (secured eredi tor) zálog által vagy más módon. Ki tekinthető biztosított hitelezőnek : ez iránt néhány érdekes döntvény van. Végrehajtató hitelező (execution creditor), a kinek javára már foglalás, de árverés még nem történt, mielőtt az adós a csődnyitásra alkalmas cselekvényt, elkövette, biztosítottnak tekintendő, és magát a lefoglalt tárgyakból kielégítheti, hacsak az adós nem kereskedő és a végrehajtási összeg nem haladja meg az ötven font sterlinget, mert akkor az 5-ik pont alatt elsorolt és csődnyitásra alkalmas cselekvény esete forog fen. Ha a végrehajtó a foglalást még tényleg nem eszközölte, akkor a hitelező nem biztosított, mert a mint Mellish bíró egy ilyen esetre vonatkozó Ítéletben kimondotta: a jog a foglalásra magában véve még nem tekinthető biztositásnak, hanem csak az, ha a végrehajtó a foglalást eszközölte, és ez által a hitelező a lefoglalt tárgyakra jogot szerzett. Egy esetben, midőn váltóadósoknak a biróság meghagyta, a váltóösszeget, a kereset következményeinek elhárítása végett, a bíróságnál letenni és az adósok későbben csődbe estek, a hitelező biztosítottnak tekintetett. Mihelyest a csődnyitás elrendeltetik, a registrar veszi át a bukott vagyonának kezelését mint tömeggondnok (trustee), de azon minőségben nem önállólag jár el, hanem a csődbíróságtól utasítást kell kérnie. Midőn a hitelezők tömeggondnokot választottak, a registrar kezelése megszűnik. A biróság a körülmények figyelembevételével mielőbb a hitelezőket az első gyűlésre (first generál meeting) meghívja. Ezen gyűlés reudesen a biróság helységében tartatik és elnöke a registrar, csak távollétében választhatnak a hitelezők más elnököt. Az első gyűlés feladatát a törvény következőleg határozza meg: 1. Alkalmas személy választatik, akár hitelező, akár nem, tömeggondnoknak és egyúttal meghatároztatik, hogy kap-e azért dijt, és esetleg mennyit. Ha a tömeggondnok választása még idő előtti volna, a felügyelő bizottság (the committee of inspection) bízható meg ezzel. 2. Tömeggondnok választása esetében egyúttal megjelöltetik, milyen biztosítékot tartozik és kinek adni, mielőtt állását elfoglalja. 3. A hitelezők sorából a felügyelő választmány tagjai, a kiknek száma az ötöt meg nem haladja, és a kiknek feladatuk a tömeggondnokot ellenőrizni (to superintend). 4. Határozat alakjában utasítás adható az első gyűlés által a tömeggondnoknak, milyen módon kezelje a tömeget és ezt követni tartozik, hacsak a bíróságtól másféle utasítást nem vesz. A tömeggondnok megválasztása a biróságnak bejelentetik, a mely midőn meggyőződött, hogy ez a megfelelő biztosítékot megadta, bizonyítványt (certificate; állit ki részére. Ezen okmány tömeggondnoki minőségének és kinevezése idejének teljes bizonyítéka. Ugyan ily módon kell eljárni, ha a tömeggondnok személyében valamely változás történik. A gyűlésen csak az szavazhat, a kinek követelése már előbb, vagy akkor elismertetik. Még nem liquidált és kétes követeléssel biró hitelező nem szavazhat. Biztosított hitelező csak azon összeg erejéig vehet részt ezen gyűlésen, mely a biztosíték levonása után még fedezetlenül marad. Ha azonban a biztosítékot átadja a gondnoknak, akkor közönséges hitelezőnek tekintendő. A határozatok kétfélék : rendesek és különösök (ordinary and special resolution) az előbbiek érvényéhez az adósság összegéhez, arányosítva, a hitelezőknek általános és a másikhoz a három negyed többsége kívántatik (majority in value). További gyűlések vagy a tömeggondnok vagy egy felügyelői tag által összehivhatók. A biróság is rendelhet ilyen gyűlést. Rendszerint az elnököl, a kit a jelenlevők a tanácskozás vezetésével megbíznak; némelykor a biróság is kijelölheti az elnököt. A folytatólagos üléseken mindazon hitelezők vehetnek részt, a kiknek követelései időközben elismertettek. Ez a jelenleg érvényben álló jog. Az említett javaslat azonban az egyességi eljárás egy nemét akarja behozni, és azért szükségesnek tartjuk a javaslat erre vonatkozó részleteit röviden ismertetni. A javaslat szerint a hitelezők az első gyűlés alkalmával a helyett, hogy tömeggondnok kineveztetik és felügyelő bizottság választatik, a csődeljárás további folytatását beszüntethetik és az adós ügyeinek egyesség utján (under a deed of arrangement) való rendezését elhatározhatják. Ilyen határozat alapján a biróság a további csődeljárást felfüggeszti olyan időre, a milyenre a fenforgó eset és a körülmények tekintetbe vételével czélszerünek látja. Ez lesz tehát egy a jelenlegi törvényben nem ismert módja a kényszeregyességnek, mert ha ezen deed of arrangement a biróság által jóvá fog hagyatni, kötelező lesz valamennyi hitelezőre. A javaslat ilyen egyesség érvényéhez a következő feltételeket szabja: 1. ha ezen egyesség Angliában keletkezett és Angliában lesz végrehajtandó, akkor az aláirás után három nap alatt a bírósághoz beterjesztendő. Az Angliában az adós által kiállított egyezség egy gyakorló ügyvéd (practising solicitor) által láttamozandó, a ki az elősoroltak valódiságát igazolja. Ilyen egyességi okiratnak tartalmaznia kell az adós összes adósságait és azon módozatokat, melyek által hitelezőit fizetés, beszámítás által vagy más módon ki akarja elégíteni. Ha az egyesség nem Angliában, hanem a britt birodalom más területén állíttatik ki, akkor az adós ezt biróság, közjegyző, vagy eskü alatti vallomások kivételére jogositott (person authorised to administer oathes) személy előtt állítandó ki. Külföldön ilyen egyességi okirat britt követ, consul vagy külföldi közjegyző előtt állítandó ki. Ennek érvényéhez szükséges, hogy a hitelezők három negyede (a követelés szerint) ezt elfogadják, és aláírásaikkal ellássák, vagy ezt külön okiratban elismerjék. Addig, míg a csődeljárás szünetel, az adós vagy bármelyik hitelező kérheti a bíróságtól az egyesség jóváhagyását. Az adós vagyonának felosztása ilyen egyesség alapján, lényegében ugy történik, mint a csődtömegnél, ha a vagyon kezelése más személyre bízatott. Ha azonban a csődeljárás] szünetelése alatt az egyesség nem létesül vagy a biróság által jóvá nem hagyatik, akkor a csődeljárás újra felvétetik és ugy folytatandó, mint ha meg sem állott vo'na. A hitelezők közt felosztandó vagyon (property divisible amongst creditors). Miután a csődnyitás az adós vagyonára mint egészre vonatkozik, első sorban figyelmet érdemel azon vagyon, mely a csőd alól kivonatik, és ez: 1. azon ingóságok, a melyek a bukottnál mások által letéve vannak (held on trust for any other person), és 2. üzletének szerszámai (the tools of his trade) és a neki, felesége és gyermekeinek szükséges ruha és ágynemű (wearing apparel and beddmg), melynek értéke összesen véve a 20 font sterling értékét meg nem haladhatja. A >trustc fogalom igen tág az angol jogban és az equity alá esik, azért az 1-ső pontban