Magyar jogi szemle, 1936 (17. évfolyam, 1-10. szám)

1936 / 3. szám - A dollár- és aranydollár-értékű biztosítások kérdése

97 Természetesen a valtítáris visszaalakítás, illetőleg a különböző klauzulák denaturálásának ez a folyamata sem nem egyszerű, sem nem gyorsan lebonyolítható kérdés. Kétségtelen azonban, hogy ez az evolúció már világszerte erősen folyamatban van. II. A szükebbkörű probléma az idegen valutában kötött biztosítási ügyletekre szorítkozik. Itt ismét meg kell jegyezni azt, hogy az olyan hosszúlejáratú üzleteknél, mint a biztosítások általában és különösképen az életbiztosítási üzletág, még fokozottan érvényesült a belföldi valutában megrendült bizalom hiánya. így aztán nem csoda, ha az inflációs idők lezajlása után újjáéledt biztosítási tevékenység — mint már fentebb is jeleztem — úgyszólván kizárólagos jelleggel valuta-üzletté alakult át. Bár nálunk már annakidején voltak olyan tervek és elgondolások, amelyek az idegen valutára szóló tranzakciók túlságos elharapódzását törvényhozási úton korlátozni és előzetes engedélyekhez kötni kívánták, végül mégis a teljes szabadság elve kerekedett felül, illetőleg semmiféle korlátozó intézkedés nem történt, így aztán épen az életbiztosítási üzleteknél is csaknem kizárólagos szerephez jutottak az idegen valuták és a bizalom főleg az északamerikai dollár köré csoportosult. Azt azonban helyesen jegyzi meg dr. Kutasi Elemér, a BIOSZ igazgatója, egyik már fentebb is érintett cikkében (,,Dollarversicherungen", Pester Lloyd 1933. jul. 30-i szám), hogy a valuta-választás elsősorban a biztosítottak bizalmán múlott, mert sem maguk a magyarországi biztosító társaságok, sem azok ügynökei a biztosítást kereső közönségre ebben az irányban úgyszólván semmiféle nyomást nem gyakoroltak. A dollár népszerűsége minden irányítás nélkül automatikusan győzött és hódította meg a biztosítási piacot is, ami egyébként teljesen megfelel az akkori idők szellemének, amidőn maguk az amerikaiak is határtalan büszkeséggel hittek a dollár erejében10) és Európaszerte is úgyszólván a köztudatba ment át a dollár megdönthetetlen szilárdsága.11) Az akkori idők szemüvegén át nézve a dolgokat, sok tekintetben menthető az a túlzott bizalom és lelkesedés, amely az USA dollárt körülvette, azonban ez nem változtat azon a „tényen", hogy Roosewelt elnök pénzügyi politikája és a dollár utóbb bekövetkezett értékvesztesége számos európai ország gazdasági életében a legsúlyosabb zavarokra vezetett s épen az életbiztosítások körül is nehezen megoldható problémákat vetett felszínre. 10) V. ö. Dollar-Diplomacy, a Study in American lmperialism, S. Nearing and J. Freeman, New-York 1926. n) V. ö. Dr. Kresz Károly cikkét a Pesti Tőzsde 1933. aug. 3-i számában.