Magyar Jogászegyleti értekezések és egyéb tanulmányok, 1938 (6. évfolyam, 21-24. szám)

1938 / 21. szám - A törvénykönyvek és a bírósági eljárások fasiszta reformja. [Előadás olasz nyelven a Magyar Jogászegylet 1937. évi április hó 7. napján tartott ülésén]

10 És a reform nem korlátozódik csupán a megállapítási eljárásra, mert a végrehajtási eljárást is egyszerűbbé és gyorsabbá tették, de amellett méltányosan számba vették a hitelező és az adós jogait. Az új törvénykönyvnek szándékában van körülhatárolni és részletesebben meghatározni a biró kötelességeit és felelősségét akként, hogy feltétlenül érdemessé tegye őt arra a bizalomra, amellyel a feleknek kell iránta viseltetniük és ami elengedhetetlen elem avégből, hogy a biró feladatát teljes és feltétlen megbecsüléssel oldja meg. Éppen a biró egyénítése és annak megakadályozása végett, hogy a per eldöntésének a felelőssége a testület névtelenségében feloldódjék, tanulmány tárgya annak a lehetősége, hogy elsőfokon, a törvényszék hatáskörébe tartozó perekben a társas szervet egyes bíróval helyettesítsék, a szükséges hozzáigazításokkal és enyhítésekkel. A törvényhozó, felhasználván azt a tapasztalatot, amely már hasznos eredményeket mutatott fel a munkaviszályok terén, célszerűnek tartotta, hogy az új polgári perrendtartás általános intézményeként bevezesse a kötelező egyességi kísérletet: azaz a biró, mihelyt belemerült a vitás kérdésbe, köteles egyességet kísérelni a felek közt, reávezetvén azokat a per békés elintézésére, követeléseik kevésbbé engesztelhetetlen meglátása útján. Az új törvénykönyv egyszóval a régi lassú, gátló és bonyodalmas peres eljárást új, gyors és fürge eljárásmóddal akarja helyettesíteni, amely hozzáilleszkedik a gyorsaság légköréhez, amelyben élünk: hogy egyidejűleg lényeges és határozott biztosítéka legyen az állampolgárok jogainak, akik a bírósághoz fordulnak, de ne erősítse ezt a biztosítékot az alakiságok és alakszerűségek özönében, amelyek szem elől tévesztik az emberben a megfogható valóságot és azt a benyomást keltik, amint a minap Mussolini éleseiméjűen megjegyezte: „hogy az egyénnek csak akkor lehet igaza, miután már hajótörést szenvedett a papirtengerben". A perbeli intézmények keretében, fontossága miatt és mert J^ozorosan összefügg a munkaügyi Ítéletekkel, amelyek Olaszországban a peres ügyek kiterjedt ágazatát alkotják, külön említésreméltó a munkaügyi bíróság, a rendszer által az együttes munkaviszályok megoldására létesített jellegzetes szerv. Április 21-én volt a Carta del Lavóro (munkaalkotmány) kibocsátásának 10 éves évfordulója. A Carta del Lavoro a termelés elemeinek, a vállalkozóknak, a műszakiaknak és a munkásoknak modern alkotmánylevele marad. És éppen a Carta del Lavoro, ünnepélyesen megerősítvén azt az alapelvet, amelyet az 1926. április 3-i szakegyesületi törvény leszögezett, a bíróságra