Magyar jogász-újság, 1904 (3. évfolyam, 1-24. szám)

1904 / 22. szám - A halálbüntetés ( death penalty ) az Egyesült-Államok büntető eljárásában

22. sz. Magyar Jogász-Ujság 453 és idejét, feltéve, hogy ez ítélet időközben meg nem változtattatott, vagy az elitélt kegyelmet nem kapott, s ezzel egyidejűleg utasításokat adhat az elitélt további őrzésére vonatkozólag. Abban a másik esetben pedig, ha a törvény szerint alapos ok forog fenn annak feltételezésére, hogy a halálbüntetésre ítélt nő terhes állapotban van (is pregnant): az illető grófság sheriffje 6 orvosból álló zsüri-t hiv össze az elitélt nő terhességének a megvizsgálására (500. §. ), A vizsgálatra vonatkozólag ezen kódeksz 497. és 498. §§. -ai szolgálnak irányadóul, a jelen esetben mégis azzal a változtatással, hogy a sheriffnek szabadságában áll, — belátása szerint — a zsűri tagjai közé egy vagy több orvost a szomszédos grófságból meghívni. Az ily vizsgálatnál épen ugy, mint a vádlott elmebeli állapotának kérdésében tartott inquest-nél láttuk: az esküdtbirák és a sheriff járnak el. Ha a vizsgálat arra az eredményre vezet, hogy az elitélt nő áldott állapotban van, a sheriffnek a kivégzésre vonatkozó warrant végrehajtását fel kell függeszteni mindaddig, mig a kormányzótól értesítést nem kap arra nézve, hogy az itélet végrehajtható. A sheriff aztán a vizsgálat iratait haladéktalanul közli a kormányzóval. A kódeksznek idevonatkozó 502. §-a alapján a governor fontos kegyelmi jogot gyakorol a felmerült esetben. Ez ugyanis, mihelyest tudomást szerez arról, hogy a nő terhes állapota megszünt, saját belátása szerint vagy kibocsátja a warrant-ot, kijelölve abban a kivégzés helyét és idejét, vagy pedig a nő büntetését életfogytiglani fogságra változtathatja (may commute her punishment to imprisonment for life). Valahányszor a zsűri arra a megállapodásra jut, hogy az elitélt egyén nem épelméjü, vagy pedig terhes állapotban van, s ez oknál fogva rajta a halálos itélet nem hajtható végre a kitüzött időben: a court of appeal vagy ennek egy bírája, az illetékes grófság atterneygeneraljának vagy district attorney-jának a megkeresésére, rendelvényt bocsát ki az illető elitéltet őrző börtön igazgatójához, vagy más tisztviselőjéhez, azzal az utasítással, hogy az elitéltet a felebbviteli törvényszék elé, vagy a depertment legfelső törvényszékének tanácsa elé, vagy végül az illető grófság legfelsőbb bírósága elé állítsa. Ha az ilyen elitélt szabadlábon van (be at lorge), a most megjelölt bíróságok valamelyike utasíthatja bár rnelyik sheriffet, vagy más hivatalnokot, hogy az elitéltet a fentebb megjelölt valamelyik bíróság elé állítsa. (503. §. ) A törvényszék elé állított elitélt az 504. §. szerint a fenforgó körülményekhez képest újból megvizsgálandó. Ha aztán az itélet végrehajtásának további felfüggesztésére semmiféle törvényes ok nem forog fenn többé: az emlitett állami börtön igazgatójához az eredeti itélet kiadása mellett, utasítás bocsátandó ki egy vagy több bíró, vagy a bírák többsége, — köztük az elnöklő bíró — sajátkezű aláírásával ellátva, mely utasítja az igazgatót, hogy az ítéletet az arra meghatározott hét alatt hajtsa végre. Az igazgató köteles mindenben az utasitás szerint eljárni. Egyben szigoruan kötelezve van a kivégzés helyének, idejének titokbantartására ép ugy, mint a 492. §. ismertetésénél is láttuk. A halálos ítélet végrehajtásának módját a kódeksz 505. §-a határozza meg közelebbről. S ez a pont — a villamos kivégzés theóriája az, mely az amerikai halálbüntetési rendszert a művelt világ előtt oly ismeretesés tette. A hivatkozott, valamint az 506-ik szakasz kimondja ugyanis, hogy a halálbüntetés minden egyes esetben akként hajtatik végre, hogy az elitélt testén a halál elő idézésére elegendő intenzitású villamos áram — current of electricity — bocsátandó keresztül s az áramot mindaddig alkalmazni kell folytatólag, mig az elitélt halála bekövetkezett. A börtön igazgatójának kötelessége az ítélet végrehajtásánál jelen lenni s a jelenléteire, legalább 3 napi előzetes értesítés mellett a Suppreme court egy bíráját, a kerületi attorney-t és az illető grófság sheriffjét meghívni 2 orvossal és 12 teljes korú, feddhetetlen életű polgárral egyetemben, kiket az igazgató választ ki. Az igazgató továbbá az elitélt kívánságára köteles megen gedni, hogy a kivégzésnél az illető felekezet lelkésze, vagy más egyházi férfiai közül legfeljebb kettő jelen legyen, egyben az ítélet végrehajtásának ellenőrzésére hivatott hét felügyelőnek vagy helyettes-sheriffnek is szabad bemenetelt kell biztosítani. Az eddig emlitetteken kivül más személyek jelenléte az ítélet végrehajtásakor meg nem engedhető. (507. §. ) Nyomban az ítélet végrehajtása után az elilélt holttestének post-mortem vizsgálata következik a jelenlevő orvosok részéről, kik vizsgálatuk eredményéről írásba foglalt jelentéssel kötelesek beszámolni. Az ilyen post-mortem vizsgálat után a holttest, kivéve, ha a kivégzett egyén hozzátartozói azt ki nem kérték: a börtönhöz csatolt temetőben eltemetendő, avagy a hullaégető kemenczében elégetendő; előbbi esetben elegendő mennyiségű oltatlan mésszel, — quick lime — kell körülvenni a holttestet, mely azt veszedelem nélkül elemészsze. Az elhunyt hamvai felett semminemű vallásos vagy egyéb szertartások nem tartandók máshol, mint csupán az ítélet végrehajtásának színhelyéül szolgáló börtön falain belől s ott is egyedül a börtön hivatalnokainak, a mondott szertartás végzésére hivatott személynek és a kivégzett bünös közvetlen hozzátartozóinak jelenlétében. Mindazon egyén, aki a fentebbieket megszabó 507. §. jelen rendelkezéseit megsérti, vagy annak ellene szegül: misdemeanor-t (vétséget) követ el. 5) Az 508. §. szerint aztán végezetre az ítélet végrehajtását ellenőrző felügyelő-igazgató hivatalos bizonyítványt bocsát ki, mely a kivégzés helyének és idejének pontos megjelöléséi, valamint a törvényszék ítélete s ezen kódeksz rendelkezései szerint történt lefolyásának megtörténtét igazolja s gondoskodik arról, hogy ez a bizonyítvány a kivégzésen jelen levő s azon tanukként szereplő összes egyének által aláirassék. Ennek megtörténtével a kész bizonyítványt a hozzá csatolt s az előző szakaszban emlitett post-mortem vizsgálatról kiállított hivatalos bizonylattal együtt a kivégzést követő 10 napon belől az illetékes lelkészi hivatalhoz juttatja. Zsoldos Benő, zombori kir. törvényszéki aljegyző. 5) A misdemeanor büntetése ugy az angol, mint az amerikai jogban, amennyiben a törvény egyes eseteknél másként nem intézkedik: a pénzbüntetés vagy nehéz munka nélküli fogház.