Magyar igazságügy, 1892 (19. évfolyam, 37. kötet 1-6. szám - 38. kötet 1-6. szám)

1892/37 / 1. szám - Németország. Törvényhozás. Katonai büntető eljárás. - Vizijog - A jogi személyek a polgári törvénykönyvben

Külföldi jogélet. X AUSZTRIA. X Törvényhozás. {Büntető eljárás Bosznia és Herczegovina számárai) 1892. január i-én uj büntető eljárás lépett életbe az occupált tartományokban. E törvény egészben véve az osztrák 1873-iki törvényhez alkalmazkodik. A bíróságoknál minden rendű polgárok fognak szerepelni mint ülnökök, s ezek nemcsak a bűnösség, hanem a büntetés kérdésében is közösen fognak határozni a bírákkal. Az uj törvény vádrendszerü s ilykép az occupált területen is be fog hozatni az államügyészség intézménye. Ülnökök lehetnek a benszülöttek és oly osztrák és magyar állampolgárok, kik öt éven tul állandó lakással birnak a tartományokban. A járásbíróságoknál egy biró és két ülnök, a kerületi törvényszékeknél három biró és két ülnök fog működni. Ki vannak zárva oly személyek, kik börtönbüntetést szenvedtek, vagy kiknek vagyoni viszonyai züllöttek, továbbá ügyvédek, államtisztviselők, papok, tanítók, az activ katonák, a csendőrség, a vám- és pénzügyi őrség tagjai. NÉMETORSZÁG. Törvényhozás. [Katonai büntető eljárás. — Vizijo<r. — A jogi személyek a polgári törvénykönyvben.) A katonai büntető eljárás előkészítésének (1. XXXIV. k. 494., XXXV. k. 299. XXXVI. 22Ő. és 358. 11.) jelenlegi állásáról a következőket irják : Alapul a porosz törvény fog vétetni, melyet általában elavultnak tartanak. A haladó pártiak ezzel szemben a bajor rendszerre utalnak (az 1869 ápril 29-én, 1872 ápril 28-án és szeptember 27-én kelt törvényekre), melyek lényegileg a polgári bűnvádi eljárás elveit követik. E rendszer csak állandó bíróságokat ismer, az eljárás szóbeli és nyilvános ; a nyilvánosságot csak a szolgálatra való tekintetből vagy a polgári büntető eljárásban felsoroló okodból lehet korlátozni. A szervezet a következő : 1. Katonai alsó bíróságok az egyes hadosztályoknál és parancsnokságok mellett. Ezek a schöffenbiróság egy neme és csekélyebb kihágások és vétségek tárgyában ítélnek ; elnökük a parancsnok, egy tiszt és egy hadbíró, az államügyészség teendőit katonai bírósági gyakornok vagy katonatiszt teljesiti.