Magyar igazságügy, 1892 (19. évfolyam, 37. kötet 1-6. szám - 38. kötet 1-6. szám)

1892/37 / 1. szám

Az akarat a szerződésben 3 7 Willens und der Erklárung, was hier von beiden Seiten vorausgesetzt 'wird, das der Uebereinstimmung der Willenserklárung des Einen mit der das Andern hinzu.» Brinz (i. kiad.) 1391, 1400—1403, 1413, 1574 1. § 359. «Bei den Vertragén muss der mehrseitige Wille 1) innerlich übereinstimmen (consentire), 2) áusserlich zusammentreffen (convenire).» Bruns (Holtzend. Enc}'cl. 412. 1.) <Der obligatorische Vertrag als Willensvereinigung zur Begründung einer Obligation . .» «Der Wille des Ersteren ist das Versprechen, der 'Wille des Andern die Annahme.» Unger II. «Zwei- oder mehrseitige Rechtsgescháfte sind solche zu derén Entstehung dieUebereinstimmung zweier oder mehrerer Wille n erforderlich ist . . . und zvvar ist der Vertrag der einzige erschöpíende Fali dieser Gattungvon Rechtsgescháften. Denn Vertrag ist eben die gegenseitig erklárte E i n igung des Willens mehrerer Partéién.» V. ö. Zlinszky 396. 1. «Az egyik fél akarata oda iranvul. hogy ő valaminek szolgáltatásara kötelezve kiván lenni, a másiké pedig arra, hogy ő e szolgáltatás követelésére j o g o s i t^o t t akar lenni* Ennélfogva, mihelyt valamely szerződés tartalmát egyik, másik fél nem akarja, akarategyezményről, azaz szerződésről nem lehet szó: 1 57. de O. et A. (44, 7). In omnibus negotiis contrahendis . . si . . aliud sentiat, puta qui emit, aut qui conducit, aliud qui <um his contrahit, nihil valetquodacti sit...si dissentiant, aliud alio existimante, nihil valet ea societas, quae in •<!onsensu consistit. És mi tagadás: ha a szerződés közkeletű értelmezése (szerződés= akarategyezmény) helyes, ugy az «akaratlan szerződés« fogalmi lehetetlenség. Ha pedig az akaratlan szerződés kathegonája tényleg létezik, ugy ama szokásos definitiónak hibásnak kell lennie, •és más meghatározás után kell néznünk, mely alá ezen uj osztály sorozható. Kell tehát, hogy mindenekelőtt a szerződés szokásos meghatározásával számoljunk. Csakugyan annyira alkotó eleméé a szerződésnek a szerződő felek benső a k a r a t á n a k megegyezése, hogy nélküle szerződésről nem is szólhatnánk ? Ez egy sokat vitatott jogbölcseleti kérdésre visz : a szerződés kötelező voltának jogbölcseleti okára. 10 A ki a szerződés kötelező voltának okát a felek megegyező akara10 V. ö. a következőhöz : W i 11 e H. Die bindende Kraft des Willens im Obligationenrecht nach der Lehre der heutigen Wissenschaft. Girtaner. Die Stipulation und ihr Verháltniss zum Wesen der Vertragsobligation. Hoímann. Die Entstehungsgründe der Obligationen, ins besondere der Vertrag. Schlos smann. JJer Vertrag.