Magyar igazságügy, 1890 (17. évfolyam, 33. kötet 1-6. szám - 34. kötet 1-6. szám)

1890/33 / 1. szám

72 Dr. Heil Fausztin Lényeges és feltűnő eltérést mutat ellenben a törvény a külföldön elkövetett bünt. cselekményekre alkalmazandó törvény tekintetében. Míg ugyanis a javaslat, az uralkodó felfogásnak megfelelően, azon bűntettektől eltekintve, melyek az állam politikai s gazdasági élete ellen irányulnak s melyekre ha külföldön követtettek is el, feltétlenül a belföldi törvény alkalmazandó, egyéb esetekben a belföldi és külföldi törvény között az enyhébb törvénynek alkalmazását rendelte: addig a törvény szerint ezen esetekben mindig a belföldi törvény alkalmazandó, a büntetés azonban olasz honossal szemben 1/6, a külföldi tettessel szemben Y3-részszel enyhítendő. Az ergastolo helyett olasz honos ellen 25—30 évig terjedhető, külföldi ellen 20 évnél nem rövidebb tartamú fegyház alkalmazandó. Egyéb tekintetben a törvény, lényegtelenebb eltérésekkel, egyezik a javaslattal. Megkülönböztetnek először is az állam politikai s gazdasági élete ellen irányuló bünt. cselekmények, s jelesül: a) az állam biztonsága elleni büntettek, b) az állampecsét meghamisítása, c) pénzhamisítás, a melynek tárgyát az országban törvényes folyammal biró pénz vagy olasz közhitelpapirok képezik. Ezen büntettek miatt, a mennyiben az azokra megállapított szabadságbüntetés maximuma nem kisebb öt évnél, az olasz honos és a külföldi az olasz törvény szerint büntettetnek. Az eljárásnak, ha az ügyben a külföldön Ítélet hozatott, csak az igazságügyminiszter kívánságára van helye. Enyhébben büntetendő cselekmény esetében ezen szakasz, rendelkezései csak akkor alkalmazandók, ha a tettes az országban van. A mi azt jelenti, hogy ez esetben sem makacssági, sem kiadatási eljárásnak helye nincs (4. §.). Egyéb büntettek esetében különbség tétetik a) a tettes honossága, b) ha a tettes külföldi, a kárositottnak honossága és -c) mindkét esetben a bűntett súlya szerint. Eljárásnak mindig csak annyiban van helye, a mennyiben a tettes az országban van. Az olasz honos ellen eljárásnak csak akkor van helye, ha a bűntettre legalább 3 évi szabadságbüntetési minimumot állapit meg a törvény. Enyhébb esetekben csak a sértett fél indítványára vagy a külföldi kormány kívánságára (5. §). Külföldi tettes ellen az olasz állam vagy olasz honos kárára elkövetett bűntett miatt csak az igazságügyminiszter kívánságára vagy a sértett fél indítványára és csak akkor van helye eljárásnak, ha a bűntettre megállapított szabadságbüntetés minimuma nem kisebb egy évnél. Külföldi által külföldi ellen elkövetett bűntett miatt eljárásnak csak az igazságügyminiszter kívánságára és csak a következe* további feltételek mellett van helye : a) ha a bűntettre 3 évnél nem kisebb szabadságbüntetési minimum van megállapítva, b) ha