Magyar igazságügy, 1888 (15. évfolyam, 29. kötet 1-6. szám - 30. kötet 1-6. szám)

1888/29 / 2. szám

A Zanardelli-féle olasz büntetőtörvénykönyvi javaslat 93 Ezen utóbbi intézkedés gyakorlati kivihetőségéről nem mernénk véleményt mondani. ad c) Alapelv : a külföldön elkövetett büntetendő cselekmények miatt, a törvényben meghatározott eseteken kivül, senki sem büntethető. Peremptorius kivételt képeznek azon cselekmények, melyek (magyar btkv 7. §) az ország politikai és gazdasági léte ellen irányulnak ; ezekre, a tettes honosságára való tekintet nélkül, mindig a. belföldi törvény alkalmaztatik. A külföldön történt elitélés esetében a bűnvádi eljárás megindítása — eltérőleg a magyar btktől — csak facultativ ; ellenben itt is obligatorius a külföldön kiállott büntetés beszámítása. Ezen kivétel azonban — bár kifejezett felemlítése kétségkívül szükséges azért, hogy minden lehető kételynek eleje vétessék — inkább csak látszólagos. Mert ha az «elkövetési hely» fogalma nem értelmeztetik azon kelletinél szűkebb jelentésében, mely szerint a bűntett csak ott van elkövetve, a hol a tettes az elkövetéskor tartózkodik, hanem azon kétségtelenül helyesebb nézet fogadtatik el, hogy a bűntett jogsértés levén, a bűntett ott is elkövettetett, a hol az annak tárgyát képező jog megsértetett: akkor az itt contemplált büntetendő cselekmények mindig belföldön is elkövetetteknek tekintendők, mert tárgyukat a belföldhöz kötött jogi javak képezik. Ezen eseten kivül külföldön elkövetett büntetendő cselekmények miatt — azonban mindig az enyhébb büntető törvény alkalmazásával •— vagy föltétlenül vagy facultative van helye bűnvádi eljárásnak. Föltétlenül : 1. az olasz honos ellen, 2. a külföldi tettes ellen, de csak akkor, ha a cselekmény olasz honos vagy az olasz állam kárára követtetett el. Ha a cselekmény három évnél enyhébb szabadságbüutetéssel büntetendő, az eljárás az olasz honos ellen csak a sértett fél indítványára vagy a külföldi kormány kívánságára, külföldi ellen csak a sértett fél indítványára indítható meg. Facultativ a bűnvádi eljárás megindítása, ha a cselekmény külföldi által külföldi kárára követtetett el, s legalább 3 évi szabadságvesztéssel büntetendő ; azonban csakis a következő további feltételek mellett: a) ha a cselekmény olyan, hogy miatta kiadatásnak van helye, vagy a jus gentium, a személy, vagyon, közhitel, szemérem, családi állás ellen irányul avagy hamis bukást képez, és ha b) a kiadatást sem az elkövetési hely, sem a tettes hazájának kormánya el nem fogadta. Külföldön elkövetett bűntett miatt, a magyar btkv n.§ ában foglalt eseteken kivül, azon esetben sincs helye bűnvádi eljárásnak, ha oly cselekményről van szó, mely miatt kiadatásnak helye nincs. A külföldi büntetés csak részbeni kiállása a bünv. eljárást nem zárja ki, de a kiállott büntetés számításba veendő.